中田勝猛のカツテイクミー・アウト・トゥナイト

『創作者のための読書術』先行販売のお礼／別に熱狂的ファンではない私が語るオアシスの基本情報／別に熱狂的ファンではない私が語る09年のオアシスの扱い／別に熱狂的ファンではない私が語る解散後の二人／別に熱狂的ファンではない私が語る再結成／私は別に熱狂的ファンではありません

フジロックの魔法の話をします／一応フジロックの説明／一応フジロッカーの定義／苗場へ帰省／写象（「しゃしょう」と言っているけど「しゃぞう」）的儀式／集団意識と過酷な試練／わしはフジロックでニール・ヤングが見たいんじゃよ

『RITUAL 人類を幸福に導く「最古の科学」』ディミトリス・クシガラタス （田中恵理香訳　晶文社）

『創作者のための読書術』先行販売情報／語りの視点／成瀬と島崎＝ハルヒとキョン／大人には容赦ない／『軍師島崎』にはならない／最高の地方文学

『成瀬は天下を取りに行く』宮島未奈（新潮社）

マジックリアリズムとは（by風間賢二）／コチャイに戻る前に『百年の孤独』について語らせてくれ／時間を圧縮する文体／フォークナーからガルシア・マルケスからエリクソンへ／過去の作品から学ぶこと／つまりは私が翻訳した本を買ってくださいってこと

『百年の孤独』ガブリエル・ガルシア＝マルケス（鼓直訳　新潮社）

『現代作家ガイド2　スティーヴ・エリクソン』越川芳明編（彩流社）

私の翻訳した本が出ます／ジャン・ジャミル・コチャイの短編「きみはメタルギアソリッドⅤ:ファントムペインをプレイする」／語りの視点（Pint of View）／あなたならどう翻訳する？／翻訳における世代（by 村上春樹）／次回はマジックリアリズムについて

『きみはメタルギアソリッドⅤ：ファントムペインをプレイする』ジャミル・ジャン・コチャイ（矢倉喬士訳　河出書房新社）

『翻訳教室』柴田元幸（新書館）