By FRANCE 24 Español
Download on the App Store

episodes

  • El encantador paseo por el tesoro de los Vosgos
    El macizo de los Vosgos es un lugar ubicado al oriente de Francia y sirve como una frontera natural con Alemania. Durante la Primera Guerra Mundial fue un espacio disputado entre los dos países, por lo que es posible recorrer diversas trincheras. Pero la zona también ofrece paisajes naturales de características únicas en la región. En sus cumbres crece la flor de árnica, un elemento que sirve para aliviar el dolor, pero también permite el crecimiento de arándanos silvestres que son la delicia de platos locales.
    6 min
  • Conociendo a Vauban, el arquitecto protector de Francia
    Sébastien Le Prestre de Vauban fue un ingeniero que terminó convertido en mariscal. Es uno de los nombres más conocidos del siglo XVII debido a que sus ciudadelas, con formas reconocibles, jugaron un papel esencial en la estrategia de defensa de Luis XIV.  En Esto es Francia recorremos Morvan, su tierra natal, lugar que inspiró en gran medida su genio. Un espacio donde su memoria sigue viva y por ello existen visitas a su casa, la iglesia donde fue bautizado, uno de sus castillos y al museo dedicado a su historia.
    6 min
  • Los hermosos paisajes de la Costa Azul francesa
    La ruta que comunica a Niza con Monton, en el sur de Francia, ofrece tres lugares para disfrutar de la Costa Azul (comúnmente llamada Riviera Francesa) gracias a tres elevaciones o cornisas que se encuentran a lo largo del recorrido. La cornisa baja recorre el Mediterráneo y pasa por un punto que sirvió de inspiración para el artista Jean Cocteau. La cornisa media ha sido símbolo de inolvidables piezas cinematográficas. La parte más alta, ubicada a unos 500 metros de altura, ofrece una mirada diversa de toda la costa.
    6 min
  • Así es el arduo trabajo nocturno en el gran mercado de Rungis
    Rungis es considerada una ciudad dentro de una ciudad. Ubicado al norte de Francia, este mercado es el mayor centro de distribución de productos frescos del mundo. Pescados, carnes y otra variedad de productos son distribuidos cada noche para abastecer a unos 18 millones de franceses. 40.000 personas están activas en este lugar, donde el presidente del mercado es visto como un alcalde. En esta edición damos un recorrido por sus espacios y además conocemos la labor de cada persona para garantizar que los alimentos lleguen en buenas condiciones a sus consumidores.
    6 min
  • De Roma hasta Amboise, la legendaria ruta de Leonardo Da Vinci
    Meses antes de su muerte, el 2 de mayo de 1519, el pintor de origen italiano Leonardo Da Vinci recibió una invitación del rey Francisco I. Da Vinci, para muchos un genio universal, no dudo en transitar una ruta de más de 2.000 kilómetros por los Alpes para encontrarse con el monarca. Consigo llevó tres de sus más flamantes obras, pero durante el trayecto los paisajes naturales sirvieron de inspiración para nuevos trabajos. En esta edición conoceremos la ruta hecha por Da Vinci convertida hoy en legendaria. Además, conoceremos el castillo de Amboise, el lugar donde pasó sus últimos días.
    6 min
  • Recorriendo los campanarios de la región de Alta Francia
    La región de Alta Francia, al norte del país, posee alrededor de 27 campanarios. 17 de ellos forman parte del patrimonio mundial de la Unesco y la mayoría fueron construidos en la Edad Media. En aquel entonces, su función era la de marcar la independencia de las ciudades ante los señores locales, pero en la actualidad, sus melodías, al igual que las iglesias, marcan el ritmo del día a día de sus habitantes. En esta edición conoceremos las historias que existen detrás de cada monumento y las características que presentan los principales campanarios.
    6 min
  • Recorriendo París por el Sena, a bordo de un Bateaux-Mouches
    En 1949, un visionario francés compró uno de los últimos barcos a vapor para darle vida a un nuevo negocio: el Bateaux-Mouches. Una empresa de cruceros sin escala en el Sena, una idea que con el pasar de los años ha crecido hasta contar en la actualidad con 15 embarcaciones que se suman a la diversidad turística que ofrece la ciudad de París. Cada año, unos 2,5 millones de visitantes pueden conocer, desde otro punto de vista, lugares como el Museo del Louvre, la catedral de Notre-Dame y la Torre Eiffel.
    6 min
  • La labor de los artesanos del valle del Ubaye
    En esta edición de Esto es Francia viajamos al corazón de los Alpes de Alta Provenza. En ese lugar, no muy lejos de Barcelonnette, se encuentran trabajadores de materias primas locales, artesanos que fabrican esquíes y cuchillos. Ellos han trascendido en su labor y en la actualidad son considerados los últimos guardianes de los conocimientos ancestrales. Están enamorados de su rincón, de su paraíso, y por ello se han convertido en el orgullo de la región.
    6 min
  • Los lugares que ofrece Bretaña durante el invierno
    Jóvenes y adultos tienen un ambiente reservado para jugar y distraerse entre lugares que ofrece la región de Bretaña en Francia. Estos espacios, donde se acude a comer y beber, permiten además calentarse y bailar ya que todos los lunes sirven de escenario para músicos. En el bistro ‘Tara Inn’ se mantiene la tradición del ‘fez-noz’, una fiesta creada hace más de un siglo al tiempo que en la localidad de Lesneven, un popular sitio que ofrece una variedad de juegos antiguos.
    6 min
  • París, una ciudad hermosa para Navidad
    Desde el mes de noviembre, la capital francesa se transforma y ofrece un ambiente mágico. Las principales calles son aromatizadas con olores de pinos y castañas asadas que deleitan a miles de personas que disfrutan de las luces de las guirnaldas. Todo el encanto se incrementa con otras tradiciones como el mercado navideño y la diversa gastronomía que Paris ofrece en esta época para sus visitantes.
    5 min