En este episodio quiero presentarte a Dolf - In deze aflevering wil ik je voorstellen aan Dolf.

Dolf se trasladó a Torrevieja en el sur de España con su esposa Heidi y su hijo hace un poco más que un año. Dolf tiene un canal en YouTube donde comparte todo sobre su vida en España. Recomiendo su canal si tú también tienes planes de emigrar a España.

Dol-f-ijn leven in Spanje op YouTube https://www.youtube.com/channel/UCD4hwGXOos-4S8TI0MNmqfw

Dolf me preguntó si quería hacer un episodio sobre ir al médico. Y también quiere saber más sobre la diferencia entre por y para. Entonces, en este episodio he combinado estos dos temas. 

In deze aflevering vertel ik in het Spaans over naar het ziekenhuis of de dokter gaan en geef ik een aantal zinnen over dit thema waarin ik de woorden "por" en "para" gebruik. Het gebruik van "por" en "para" is heel breed, eigenlijk te breed om in een podcast uit te leggen, dus ik geef een aantal veelvoorkomende situaties. Echter leer je het best wanneer je welke moet gebruiken door het vooral heel veel te horen. Je zult het dan ook zelf steeds vaker op de correcte manier gebruiken. Maar, zoals ik altijd zeg, het belangrijkste is dat jouw boodschap overkomt en dat zal zeker zo zijn ook al gebruik je een keer por terwijl het para moest zijn. Wacht niet met Spaans spreken tot je dit perfect beheerst, want dat is zo zonde, dan loop je vooral hele mooie gesprekken mis en heel veel kansen om te oefenen, fouten te maken en daardoor juist nog sneller goed Spaans te leren.

Ben jij er aan toe om het Spaans ook in de praktijk te oefenen en zelf te gaan spreken in het Spaans? Doe dan mee aan één van de Taal.Guru groepscursussen waarin je in een kleine groep van zes deelnemers samen vooruit komt in het Spaans en elke week heel veel kunt oefenen met praten.

Alle startdata van nieuwe groepscursussen Spaans vind je hier: https://taal.guru/spaans