Stel dat we in Nederland MDMA reguleren in plaats van verbieden. Hoe moet je dat dan doen? Met een Jamin-achtige snoepwinkel of een serieuze apotheek? Moet je je registeren? Kun je op de dansvloer een legaal pilletje kopen zoals je ook een pakje peuken of condooms kunt kopen? We namen een kijkje in de fictieve xtc-winkel in Utrecht. Verder in deze Machine: awareness teams op festivals moeten een aanspreekpunt zijn voor grensoverschrijdend gedrag. En we maken een rondje langs de zomerhits uit landen om ons heen. Welke tracks gaan we meenemen van vakantie?