I djunglerna i Mexiko berättas det om en kvinna som visar sig för dem som gått för långt, stannat ute för länge eller redan börjat tvivla på vägen hem. Hon är vacker, sårbar  och har bara ett ben.

I detta avsnitt utforskar vi folkloren kring La Patasola, en varelse som lockar ensamma män djupare in i skogen genom röster, löften och igenkänning. Med vittnesmål, försvinnanden och uråldriga varningar försöker vi förstå om hon är ett straff, en psykologisk projektion  eller något som fortfarande väntar bland träden.

Vissa berättelser överlever inte för att de är falska.

 Utan för att de fungerar.