第一輯 學英語環遊世界

119 一个人到美国 不用害怕!


Listen Later

有朋友说,Lily你好厉害,总是一个人就跑出去玩了,你不会害怕吗?


其实我更喜欢哪种在旅途中不知道会认识谁的那种紧张刺激,难听一点叫勾搭,但我管他叫做美丽的邂逅。


还记得第一次去美国纽约旅行,是和自己大学最要好的朋友Helen去的,因为我的这个朋友在学校是双主修,很忙,所以所有大大小小包括看机票、定住宿、办签证都是我一个人经手包办的,Helen也是第一次出国,和爱冒险的我不同,Helen喜欢逛街购物,对于我总喜欢和陌生人聊天的这种举动吓死了。在旅途中,久而久之,就有了摩擦,导致我们后来行程都分开了。但是,也因为这样,Helen在旅途中遇到了很多对她很照顾的当地人,后来回国后不到几个礼拜,她自己一个人飞去了纽约,度过了剩下的暑假,原因是她还没玩够!在纽约,太多朋友要带她到处跑了。


这次一个人在美国展开了长达三个礼拜的旅行,第一站就是芝加哥,一样的在芝加哥我没有熟悉的朋友,我的第一站是我在网路上airbnb找的民宿,拖着若重的行李,我终于抵达了我住宿地点的门口,轻轻的门开了,招呼我的是一个带着眼镜挺有书生气息的美国人,Amado是我在这边六天的host(接待的主人)。


记得我的第一天,Amado就开车载我到附近的超市采买杂货,在车上我问他有关芝加哥和他的生活,我们算是聊得蛮投机的,他不仅开车带我到了超市(grocery store!)、办了电话卡(cellular SIM card.),我们下车后,还到了附近的酒吧去喝了一杯,我们聊起了彼此在芝加哥和上海的生活,airbnb真的很神奇的把两个不同生长背景和生活环境的人连结在一起。


我待的公寓是Amado另外的出租的两房小公寓(为在芝加哥的Pilsen区域,30分钟车程到市中心),我入住的这几天刚好就只有我一个人预定,所以我算是花了一个人的钱(55元美金)享受了两个人的空间(约80平米),每天我煮好早餐,看看Netflix上的记录片,再乘Uber(app优惠码:lilyw64,第一次搭乘免费)到地铁去开会,好不开心啊,我离开的那一天,Amado特别过来带我去附近的餐馆吃饭,我们东南西北的聊着,最后他还送我到附近的地铁坐车去机场。我们拥抱离别,期待下一次还有机会再相遇。


回国之后,我问Amado是不是可以在我的播客宣传他可爱又实惠的小公寓,这样大家若有机会到芝加哥就可以去找他啦,而他也很爽快地说没问题,只要是来定房间的是Lily的听众,他会个人准备价值25美元的礼物袋给大家(他的房间:https://zh.airbnb.com/rooms/2543231),不过他会不会也带你去吃饭或喝酒呢?这要看你个人魅力啦,有机会Lily再来和你讲讲如何和外国友人迅速建立友谊吧! 



提及的生词:

1. host 接待的主人

2. grocery store 杂货店、大型超市

3. SIM card

4. Netflix 看预录的节目和电影的一个影视系统,有点像是小米盒子

5. Uber 在美国的一个很红的打车软件


以下是他给大家的留言:


Hi this is Amado, and I’m using airbnb to host international guests that are traveling to Chicago. I was very happy to host Lily when she was here and I’m hoping I could do the same for you. Any friend of Lily is a friend of mine. And if you book with me and mention Lily, I will give you Chicago gift bag worth up to 25 dollars upon your arrival. Chicago is a great city to visit and I’m sure you’ll enjoy your stay. I look forward to hearing from you and I hope to see you soon.


嗨,这是Amado,我正在使用Airbnb来接待来芝加哥旅行的国际旅客。我非常开心能在Lily在这里的时候接待他,然后我也希望能接待你们。只要是Lily的朋友,就是我的朋友。如果你定我的房间并且提及Lily,我会在你抵达的时候给你一个价值高达25美元的大礼包。芝加哥是一个很棒的城市,而且我也确信你会玩的愉快。我期待能接到你们的讯息,然后希望我们很快能见面。


最新的节目更新请搜寻订阅“学英语环游世界”专辑,或Fly with Lily系列专辑,喜欢就订阅分享,还有一个五星的评价,会让我继续努力!

FB/IG/Line@:flywithlily

Website: flywithlily.com

公众微信:iflyclub、englishfit

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

第一輯 學英語環遊世界By Fly with Lily


More shows like 第一輯 學英語環遊世界

View all
学英语环游世界 by Fly with Lily

学英语环游世界

18 Listeners

老外你好~访问在中国工作与生活的外国人 by Fly with Lily

老外你好~访问在中国工作与生活的外国人

0 Listeners

不花钱学英语 - 打造写作力与口说力! by Lily Wong

不花钱学英语 - 打造写作力与口说力!

0 Listeners

英语秘密 by Fly with Lily

英语秘密

0 Listeners

Fly with Lily by Fly with Lily

Fly with Lily

19 Listeners

學英語環遊世界 by Fly with Lily

學英語環遊世界

2 Listeners

北鼻是外国人 by Fly with Lily

北鼻是外国人

0 Listeners

第三輯 學英語環遊世界 by Fly with Lily

第三輯 學英語環遊世界

0 Listeners

我的西班牙語挑戰 by Fly with Lily

我的西班牙語挑戰

2 Listeners

英語老師魅力養成計劃 Great ET Project by Fly with Lily

英語老師魅力養成計劃 Great ET Project

0 Listeners

学西语游西班牙 by Fly with Lily

学西语游西班牙

0 Listeners

第二輯 學英語環遊世界 by Fly with Lily

第二輯 學英語環遊世界

0 Listeners

跟Lily说英语去旅行 by Fly with Lily

跟Lily说英语去旅行

0 Listeners

iPodcast 人人是播主 by Fly with Lily

iPodcast 人人是播主

0 Listeners

Wake up with Lily |和Lily一同早起 by Fly with Lily

Wake up with Lily |和Lily一同早起

0 Listeners

豈有此李 | 那些法律案件教我的事 by 李麥克 (Fly with Lily)

豈有此李 | 那些法律案件教我的事

0 Listeners