化の漢字は変化の「か」や化ける「ばける」といった読み方が一般的だろう。でもお経を読むお坊さんは呉音の「け」と読みがち。仏教での化は仏や菩薩が人々を教え導いて救うといったはたらきの意味を持つ。