Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

153: Dibuixem plegats!


Listen Later

Tema del dia

Després d'aprendre les preposicions, la Sílvia sovint fa un exercici amb els seus alumnes en què ells han de fer un dibuix seguint les seves indicacions. Avui li toca a l'Andreu dibuixar. Quin serà el resultat? Ho podeu veure aquí sota:

  • Dibuix original
  • Dibuix de l'Andreu
  • Bonus

    I ara és el torn de la Sílvia! Què haurà de dibuixar? Esbrina-ho fent-te membre de la subscripció de pòdcast!

    Transcripció

    Andreu:

    [0:15] Bon dia, Sílvia!

    Sílvia:

    [0:17] Bon dia, Andreu!

    Andreu:

    [0:18] Com va, això?

    Sílvia:

    [0:19] Molt bé! Ahir vaig fer un tàndem, no sé si ho saps, faig tàndem, amb un noi que es diu Christian, i em va explicar que ja ha fet la transició cap a la nova plataforma…

    Andreu:

    [0:32] Ah, és membre de la comunitat.

    Sílvia:

    [0:34] Sí, és membre de la comunitat i ha fet la transició cap a la nova web i m'ha dit que li encanta, que és molt xulo, perquè està tot allà ben posadet, tot molt bonic, i que ara ha vist que fem aquestes llistes de vocabulari dels vídeos.

    Andreu:

    [0:52] Sí, i del pòdcast també.

    Sílvia:

    [0:54] I del pòdcast, exacte, sí. I s'ha proposat agafar aquestes llistes de vocabulari que fem i aprendre el vocabulari. I llavors li vaig dir a veure com ho fa per estudiar, o sigui, per aprendre aquest nou vocabulari, i em va dir que agafa aquestes paraules, les posa en el xat d'aquesta intel·ligència artificial, o sigui, per exemple…

    Andreu:

    [1:18] El XatGepet.

    Sílvia:

    [1:18] El XatGepet, sí. I li diu que li faci, amb aquestes paraules, frases de nivell avançat. I aquestes frases les agafa i les posa en un Anki i llavors s'aprèn les targetes Anki, s'aprèn aquestes frases, per introduir aquest vocabulari en els seus recursos. [Carai.] Sí, em va semblar molt fort.

    Andreu:

    [1:46] Carai, hosti, quina currada. Doncs, molt bé. Bé, m'alegro, primer, que la comunitat serveixi també per crear tàndems, no? Que sorgeixin tàndems lingüístics.

    Sílvia:

    [1:57] Ai, sí! És que va ser, literalment, no sé si no te'n recordes, però… perquè jo sempre he fet tàndems, i llavors, per una sèrie de circumstàncies, doncs, la gent va i ve, no? Llavors, hi ha una temporada que fas tàndem amb algú, passa alguna cosa, sigui el que sigui, i llavors deixes de fer tàndem. I em vaig quedar sense tàndem i vaig pensar: "Per què he d'anar a un altre lloc a buscar tàndem si potser hi ha algú de la comunitat que vol fer tàndem alemany-català?" I vaig escriure: "Algú vol fer tàndem amb mi alemany-català?", i llavors hi va haver una persona que va contestar i des de llavors que estem fent tàndem.

    Andreu:

    [2:29] Bé, doncs això, si els membres de la comunitat estan escoltant aquest episodi, sapigueu que també podeu fer això, no? Si algú de vosaltres aprèn una llengua i hi ha una altra persona que és nativa d'aquella llengua, doncs podeu buscar això, fer tàndem, no?, fer intercanvi lingüístic a part del català. Vull dir, aquesta comunitat pot servir per altres coses, no només per practicar el català. Exacte, és molt poliglota. D'acord, i bé, i llavors m'alegro també que el Christian, en aquest cas, faci ús de les llistes de vocabulari, que és una cosa que preparem, diguéssim, manualment, no? És una feina…

    Sílvia:

    [3:05] Sí, és molta feina, sí.

    Andreu:

    [3:08] Que fem nosaltres després, durant la postproducció dels vídeos i del pòdcast, preparem aquestes llistes, que llavors les pots incorporar a l'aplicació Anki o a l'aplicació Flashcards. Hi ha una aplicació que es diu Flashcards, directament, que me l'han recomanat. No l'he provat encara, però la Marianne, del curs de C1, fa servir aquesta i diu que li va molt bé.

    Sílvia:

    [3:30] Jo sempre en vaig faig servir una que es diu Quizlet, però… perquè fa molts anys que la vaig fer servir i ja estic acostumada, però tothom diu que Anki va molt bé.

    Andreu:

    [3:38] Jo vaig fer servir Anki durant una temporada, però després ho vaig deixar.

    Sílvia:

    [3:43] Doncs si voleu entrar a la comunitat i veure aquestes llistes de vocabulari només heu d'entrar a easycatalan.org/membership.

    Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari.



    Support Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

    ...more
    View all episodesView all episodes
    Download on the App Store

    Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversationsBy Sílvia, Andreu i l'equip d'Easy Catalan

    • 4.8
    • 4.8
    • 4.8
    • 4.8
    • 4.8

    4.8

    24 ratings


    More shows like Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

    View all
    En guàrdia! by Catalunya Ràdio

    En guàrdia!

    16 Listeners

    La escóbula de la brújula by Podium Podcast

    La escóbula de la brújula

    115 Listeners

    Nadie Sabe Nada by SER Podcast

    Nadie Sabe Nada

    442 Listeners

    LO QUE TÚ DIGAS con Alex Fidalgo by Alex Fidalgo

    LO QUE TÚ DIGAS con Alex Fidalgo

    65 Listeners

    Hoy en EL PAÍS by EL PAÍS

    Hoy en EL PAÍS

    105 Listeners

    Crims by Catalunya Ràdio

    Crims

    47 Listeners

    El orden mundial en Julia en la onda by OndaCero

    El orden mundial en Julia en la onda

    7 Listeners

    Un Libro Una Hora by SER Podcast

    Un Libro Una Hora

    214 Listeners

    Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern by Cari, Manuel und das Team von Easy German

    Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern

    911 Listeners

    El búnquer by Catalunya Ràdio

    El búnquer

    29 Listeners

    Learn Catalan with Judit by Judit Boix

    Learn Catalan with Judit

    7 Listeners

    Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους by Dimitris and Marilena from Easy Greek

    Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

    60 Listeners

    Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español by Pau and the Easy Spanish team

    Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español

    184 Listeners

    Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali by Matteo, Raffaele and the Easy Italian team

    Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

    113 Listeners

    Learn Catalan with Couch Polyglot - Your morning sip of Catalan by Couch Polyglot

    Learn Catalan with Couch Polyglot - Your morning sip of Catalan

    15 Listeners

    Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français by Hélène & Judith

    Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français

    133 Listeners

    Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin by Emin and the Easy Turkish Team

    Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin

    19 Listeners

    Easy Languages: Stories of Language Learning by Rita, Raffaele and the teams from Easy Languages

    Easy Languages: Stories of Language Learning

    14 Listeners

    Easy English: Learn English with everyday conversations by Isi & Mitch

    Easy English: Learn English with everyday conversations

    21 Listeners

    Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка by Marina & Nikita

    Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

    23 Listeners

    Learn Catalan - The Lazy Linguist Podcast by Christina and Alex

    Learn Catalan - The Lazy Linguist Podcast

    21 Listeners

    Sastre y Maldonado by SER Podcast

    Sastre y Maldonado

    9 Listeners

    Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących by Aga, Dawid, Justyna and Janusz

    Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących

    8 Listeners

    L'hora fosca by À Punt Mèdia

    L'hora fosca

    2 Listeners

    Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους by Dimitris and Artemis from Easy Greek

    Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους

    13 Listeners