Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

188: Adiu, Feliu!


Listen Later

Tema del dia

Ara que el Joan està de baixa per paternitat, hem incorporat una persona nova a l'equip. Ell és l'Hugo, ve de la Catalunya Nord i en aquest episodi ens explica com va aprendre el català, amb qui el practica en el seu dia a dia i quina relació té el català amb el rugbi. Som-hi!

Apunta't al Club de Lectura!

L'expressió de la setmana

L'Hugo ens explica com s'utilitza l'expressió adiu i l'expressió derivada adiu, Feliu!

Bonus

Comentem altres expressions típiques del català septentrional, com ara:

  • ca
  • espertinar
  • mainatge
  • ves a cagar a la vinya i torna'm la clau

  • Vídeo d'Easy Catalan a Perpinyà

  • Transcripció


    Andreu:

    [0:15] Bon dia a tothom! Bentornats al pòdcast d'Easy Catalan. Jo soc l'Andreu i avui no m'acompanyen ni el Joan ni la Sílvia perquè, com ja sabeu, acaben de ser pares i ara mateix estan molt ocupats cuidant el seu nadó i descansant quan poden. Però no patiu, que ben aviat els tornareu a sentir. Ara, d'aquí una estona, coneixereu una altra persona que s'ha unit recentment a l'equip d'Easy Catalan i que és qui ara s'ocupa d'editar els vídeos i el pòdcast, entre altres coses. Però abans deixeu-me fer un recordatori, i és que d'aquí molt pocs dies comença el nou Club de Lectura d'Easy Catalan. A l'episodi anterior, a partir del minut 23, vam donar-ne tots els detalls, però si encara no l'heu escoltat, bàsicament heu de tenir clar el següent: llegirem un llibre durant el mes de novembre, des del dia 1 fins al 30. El llibre és una novel·la de narrativa contemporània que es titula "Amor i no", i tracta sobre la Carme i l'Yngve, una catalana i un suec que van ser parella quan eren joves i que mantenen una relació d'amistat molt especial al llarg de la vida. El comentarem en un fòrum escrit i també per videotrucada un cop a la setmana. Durant tot el mes ens acompanyarà la booktuber catalana Anna Rosich, que és qui ens ha recomanat aquest llibre. I finalment, l'última videotrucada, la del divendres 28 de novembre, que això és una cosa que vaig dir malament a l'episodi anterior, no el 29, sinó 28, serà amb l'autora del llibre i podrem preguntar-li tot el que vulguem sobre la novel·la, el procés d'escriptura o el que ens vingui al cap en aquell moment. Tota aquesta informació la trobareu també a la web del Club de Lectura, easycatalan.org/bookclub. Teniu l'enllaç a la descripció de l'episodi. I si encara no heu llegit cap llibre en català, aquesta pot ser una molt bona oportunitat, perquè no només llegireu, sinó que conversareu cada setmana amb altres lectors, amb membres de l'equip d'Easy Catalan, amb una booktuber catalana i, finalment, com he dit, amb l'autora. Què més us puc dir? Bé, que és una lectura fàcil i agradable, amb capítols breus i uns personatges entranyables. Per tant, no m'allargo més. Us animo molt a participar-hi i espero llegir-vos i veure-us ben aviat a la comunitat.

    Tema del dia


    Andreu:

    [2:36] Doncs aquesta persona que s'ha unit a l'equip és l'Hugo. Hola, Hugo, bon dia!

    Hugo:
    [2:41] Hola, bon dia, Andreu!

    Andreu:
    [2:42] Com va, això?

    Hugo:
    [2:42] Molt bé, gràcies. I tu?

    Andreu:
    [2:44] Molt bé. Aquesta entrevista és perquè els oients et coneguin, però també em servirà a mi per coneixe't una mica més, perquè encara no fa un mes que ets membre de l'equip i hem xerrat força, però en realitat hem xerrat molt sobre feina. Llavors, preguntes ràpides sobre com conèixer algú: D'on ets? On vius? A què et dediques? Què t'agrada?

    Hugo:
    [3:04] Doncs, hi ha moltes coses. Jo vinc de Catalunya Nord, al costat de Perpinyà, d'un poble que està situat al centre del Conflent que es diu Prada. I quan (era) petit també vivia en un poblet que es deia Eus, però ara vinc de Prada.

    Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari.



    Support Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

    ...more
    View all episodesView all episodes
    Download on the App Store

    Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversationsBy Sílvia, Andreu i l'equip d'Easy Catalan

    • 4.8
    • 4.8
    • 4.8
    • 4.8
    • 4.8

    4.8

    24 ratings


    More shows like Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

    View all
    Español Automático Podcast by Karo Martinez: Spanish Teacher, Blogger and passionate Language Learner

    Español Automático Podcast

    553 Listeners

    Español con Juan by 1001 Reasons To Learn Spanish

    Español con Juan

    667 Listeners

    Hoy Hablamos: Podcast diario para aprender español - Learn Spanish Daily Podcast by Hoy Hablamos

    Hoy Hablamos: Podcast diario para aprender español - Learn Spanish Daily Podcast

    511 Listeners

    Hoy en EL PAÍS by EL PAÍS

    Hoy en EL PAÍS

    111 Listeners

    Intermediate Spanish Podcast - Español Intermedio by Spanish Language Coach

    Intermediate Spanish Podcast - Español Intermedio

    693 Listeners

    Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern by Cari, Manuel und das Team von Easy German

    Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern

    943 Listeners

    Learn Spanish: Fluency in Real Life with Handyspanish by Handyspanish

    Learn Spanish: Fluency in Real Life with Handyspanish

    126 Listeners

    Charlas Hispanas: Aprende Español | Learn Spanish by Charlas Hispanas

    Charlas Hispanas: Aprende Español | Learn Spanish

    149 Listeners

    Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους by Dimitris and Marilena from Easy Greek

    Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

    68 Listeners

    Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español by Pau and the Easy Spanish team

    Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español

    208 Listeners

    Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali by Matteo, Raffaele and the Easy Italian team

    Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

    143 Listeners

    Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français by Hélène & Judith

    Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français

    206 Listeners

    Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado by Spanish Language Coach

    Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

    196 Listeners

    Spanish for False Beginners - Español para Falsos Principiantes by Spanish Language Coach

    Spanish for False Beginners - Español para Falsos Principiantes

    147 Listeners

    Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка by Marina & Nikita

    Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

    24 Listeners

    Learn Catalan - The Lazy Linguist Podcast by Christina and Alex

    Learn Catalan - The Lazy Linguist Podcast

    24 Listeners

    Learn Catalan with Couch Polyglot - Your morning sip of Catalan by Couch Polyglot

    Learn Catalan with Couch Polyglot - Your morning sip of Catalan

    17 Listeners

    Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin by Emin and the Easy Turkish Team

    Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin

    24 Listeners

    Easy English: Learn English with everyday conversations by Isi & Mitch

    Easy English: Learn English with everyday conversations

    18 Listeners

    Fluent Fiction - Catalan by FluentFiction.org

    Fluent Fiction - Catalan

    7 Listeners

    Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących by Aga, Dawid, Justyna and Janusz

    Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących

    8 Listeners

    Easy Languages: Stories of Language Learning by Rita, Raffaele and the teams from Easy Languages

    Easy Languages: Stories of Language Learning

    14 Listeners

    Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους by Dimitris and Artemis from Easy Greek

    Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους

    19 Listeners