Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

197: Any nou, vida nova?


Listen Later

Tema del dia

Cap d'Any sol ser un bon moment per reflexionar sobre com ha estat l'any anterior i pensar què volem canviar a la nostra vida. Per això, molta gent es fa propòsits: fer més esport, deixar de fumar, mirar menys el mòbil, llegir més... Avui parlem d'això amb el Joan i us fem un anunci important:

  • Repte Gramatical de 14 Dies!
    • del 19 de gener a l'1 de febrer
    • una activitat diària relacionada amb els pronoms febles EN i HI
    • a Discord
    • Bonus

      Què passarà aquest any a Easy Catalan? Som optimistes? Hi haurà Campus d'Estiu? Club de Lectura? Què passarà amb el pòdcast?

      Transcripció


      Andreu:

      [0:15] Bon dia, Joan!

      Joan:
      [0:16] Bon dia, Andreu!

      Andreu:
      [0:18] I bon any!

      Joan:
      [0:19] Bon any, bon any!

      Andreu:
      [0:20] Bon any nou. Clar, a veure, avui que gravem l'episodi és dia 30 de desembre, o sigui que… o sigui que encara no hem menjat els 12 grans de raïm, però bé, ja és hora… o sigui, és el moment de felicitar bon any a tothom, a tots els oients.

      Joan:
      [0:36] Bon any, bon any.

      Andreu:
      [0:37] A la Meritxell, també.

      Joan:
      [0:39] Sí, també, també.

      Andreu:
      [0:40] I clar, avui és dia 30 que gravem i demà, dia 31, és el dia que es pot veure l'home dels nassos. No sé si els oients hauran sentit a parlar d'aquest home dels nassos.

      Joan:
      [0:53] Sí, és una tradició catalana, pel que sé, no sé si a les Espanyes es fa. Però tu la coneixes, Andreu? L'havies viscut, de petit?

      Andreu:
      [1:01] No, jo de petit no la vaig… no me la van explicar, aquesta història, no?, perquè és més aviat com una historieta. O… bé, sí, una petita tradició. I l'he descobert de gran. De fet, la vaig descobrir quan vaig venir a viure a Barcelona. I penso que a Lleida no es fa. O sigui, que no es fa a tot arreu.

      Joan:
      [1:21] Sí. Jo recordo… L'explico des de la meva vivència de quan era jo petit. Jo recordo que quan s'apropen aquestes dates, no?, els pares, o els meus pares, em comencen a dir: "El…", jo què sé, "El dimarts…", en aquest cas seria dimecres, doncs "El dimecres anirem a mercat a veure l'home dels nassos. Anirem al mercat a veure l'home dels nassos". I jo deia: "Però què vol dir, l'home dels nassos?" I ells em deien: "És un senyor que té tants nassos, però tants, com dies falten perquè s'acabi l'any". I jo pensava: "Buah, deu tenir un munt de nassos, aquest senyor!" Saps? És com una manera de prendre'ls-hi el pèl a la canalla, perquè al final hi vas el dia 31, i quants dies falta perquè s'acabi l'any? Un. Per tant, quants nassos té aquell senyor? Un. I anàvem al mercat, i en aquella època, l'Associació de Comerciants del Barri Centre, a Cornellà, que era on jo vivia, contractaven un senyor, o contractaven… o jo què sé, un del mercat es disfressava, i era un senyor, en aquells… en el meu record, que anava disfressat com així com de pallasso i portava un nas vermell, però només en tenia un. Aleshores, arribaves al mercat i veies l'home dels nassos…

      Andreu:
      [2:27] Que només en tenia un.

      Joan:
      [2:28] I llavors et miraves els teus pares com dient: "Però només té un nas!"

      Andreu:
      [2:33] Una altra mentida, no?

      Joan:
      [2:35] No, i et deien: "No, si ja t'ho he dit, tants nassos com dies falten perquè s'acabi l'any!" Però clar, érem a dia 31.

      Andreu:
      [2:42] Clar, no és mentida, però sí que és com una petita… un petit engany per als nens petits, no?

      Joan:
      [2:48] Sí, una mica frustrant, però és una broma simpàtica, no ho sé.

      Andreu:
      [2:52] I se suposa que l'home dels nassos és un personatge que fa por, o no?

      Joan:
      [2:58] És que no ho sé, tampoc no conec la tradició més enllà d'aquesta vivència personal, de que em fessin aquesta mena de broma. No sé si es comença a parlar de l'home dels nassos el 28, que és Sants Innocents, llavors ja t'estan enganyant, saps? No ho sé, no ho sé, eh?

      Andreu:
      [3:12] Aquesta és una altra. Clar, és que sovint, quan parlem de les tradicions d'aquestes dates, ens centrem en el tió, Nadal, Cap d'Any i Reis, però després busques una mica i encara hi ha altres coses, com això de l'home dels nassos, l'amic invisible...

      Joan:
      [3:27] El 28, que és els Sants Innocents.

      Andreu:
      [3:29] Els Sants Innocents, exacte.

      Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari.



      Support Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

      ...more
      View all episodesView all episodes
      Download on the App Store

      Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversationsBy Sílvia, Andreu i l'equip d'Easy Catalan

      • 4.8
      • 4.8
      • 4.8
      • 4.8
      • 4.8

      4.8

      26 ratings


      More shows like Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

      View all
      Mañana Empiezo by Podium Podcast

      Mañana Empiezo

      18 Listeners

      Español con Juan by 1001 Reasons To Learn Spanish

      Español con Juan

      681 Listeners

      InnerFrench by innerFrench

      InnerFrench

      1,758 Listeners

      Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern by Cari, Manuel und das Team von Easy German

      Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern

      969 Listeners

      Le français avec Fluidité by Fabien Sausset

      Le français avec Fluidité

      268 Listeners

      Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους by Dimitris and Marilena from Easy Greek

      Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

      69 Listeners

      Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español by Pau and the Easy Spanish team

      Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español

      209 Listeners

      Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti by Psi Mammoliti

      Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

      742 Listeners

      BBC Lê by BBC Brasil

      BBC Lê

      16 Listeners

      Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali by Matteo, Raffaele and the Easy Italian team

      Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

      156 Listeners

      Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français by Hélène & Judith

      Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français

      226 Listeners

      Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado by Spanish Language Coach

      Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

      208 Listeners

      Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка by Marina & Nikita

      Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

      26 Listeners

      Learn Catalan - The Lazy Linguist Podcast by Christina and Alex

      Learn Catalan - The Lazy Linguist Podcast

      23 Listeners

      Learn Catalan with Couch Polyglot - Your morning sip of Catalan by Couch Polyglot

      Learn Catalan with Couch Polyglot - Your morning sip of Catalan

      17 Listeners

      Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin by Emin and the Easy Turkish Team

      Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin

      21 Listeners

      Easy English: Learn English with everyday conversations by Isi & Mitch

      Easy English: Learn English with everyday conversations

      16 Listeners

      Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących by Aga, Dawid, Justyna and Janusz

      Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących

      10 Listeners

      Easy Languages: Stories of Language Learning by Rita, Raffaele and the teams from Easy Languages

      Easy Languages: Stories of Language Learning

      15 Listeners

      Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους by Dimitris and Artemis from Easy Greek

      Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους

      21 Listeners

      Easy Català by Jordi Quintana

      Easy Català

      2 Listeners

      Easy Dutch: Learn Dutch with authentic conversations | Leer Nederlands door authentieke gesprekken by Tim en Linus

      Easy Dutch: Learn Dutch with authentic conversations | Leer Nederlands door authentieke gesprekken

      9 Listeners