Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

199: El retorn de la Sílvia


Listen Later

Tema del dia

A punt d'arribar a l'episodi 200, encarem una nominació als Premis Martí Gasull, que reconeixen la tasca de persones i entitats en la defensa i promoció del català. I, MOLT IMPORTANT, per poder guanyar necessitem el suport de tots vosaltres! Si us plau, voteu-nos seguint aquests passos:

  • Aneu a https://www.premismartigasull.cat
  • Baixeu fins on diu "Nominats Premis a la Innovació" i voteu Easy Catalan.
  • Tot seguit, baixeu una mica cap avall i introduïu les vostres dades (nom, cognom, correu i codi postal).
  • Clic a "He llegit i accepto..." i clic a VOTAR EL NOMINAT.
  • I si podeu, demaneu a algú més del vostre entorn que voti! 😋
  • Repte Gramatical de 14 Dies
    • Practicarem els pronoms "en" i "hi"
    • Del 19 de gener a l'1 de febrer
    • Ja pots començar a participar en el fòrum de Discord completant la frase següent: "Els pronoms febles són..." (només respostes incorrectes!)
    • Expressions per dir 'estar boig'
      • "no ser-hi (del) tot"
      • "estar com un llum" / "estar com un llum de ganxo" / "estar com un llum de carbur"
      • "faltar (a algú) un bull" / "faltar (a algú) un bull, com a les guixes"
      • "faltar (a algú) un cargol" / "haver perdut un cargol"
      • "faltar (a algú) una patata pel quilo"
      • "estar malament del cap" / "estar malament de la terrassa" / "estar malament de la tupina"
      • "estar com una cabra"
      • "estar xalat"
      • "estar tocat del bolet"
      • "no girar rodó"
      • "no tocar quarts ni hores"
      • ...
      • Bonus

        Allarguem la llista d'expressions amb algunes altres de més curioses i desconegudes. I la Meritxell també hi diu la seva!

        Transcripció


        Andreu:

        [0:15] Bon dia, Joan! Ai, no! Bon dia, Sílvia!

        Sílvia:
        [0:18] Bon dia! M'heu trobat a faltar?

        Andreu:
        [0:21] Molt! Molt, molt, molt! Bentornada! Bentornada al pòdcast!

        Sílvia:
        [0:25] Gràcies, gràcies! Jo també us he trobat molt a faltar, però heu de saber que la Meritxell ja és aquí, ja fa uns quants mesos que és amb nosaltres, i gravar un episodi de pòdcast requereix un… una planificació i unes estructures que abans no hi eren i segurament sentireu la Meritxell en algun moment. Llavors…

        Andreu:
        [0:47] Ah, això vol dir que és amb tu, a l'estudi?

        Sílvia:
        [0:49] Sí, sí. O sigui, està per aquí, de moment està dormint, però els auguris em diuen que segurament es despertarà.

        Andreu:
        [0:58] D'acord. Bé, doncs si es desperta la sentirem i li direm bon dia encara que ella no ens senti a nosaltres.

        Sílvia:
        [1:03] Sí.

        Andreu:
        [1:05] D'acord. Doncs Sílvia, estem a l'episodi 199.

        Sílvia:
        [1:08] Ai, mira! Només en falta un per 200! Molt bé.

        Andreu:
        [1:11] Sí, exacte. Aviat, aviat, a final de... no, el mes que ve, farem cinc anys, si no m'equivoco, de pòdcast. Sí, ja mirarem a veure si podem celebrar-ho d'alguna manera, però d'entrada el que podem celebrar ja és que hem estat nominats a uns premis!

        Sílvia:
        [1:29] Sí! Això em va fer tanta il·lusió! Vaig veure el correu a les sis del dematí i va ser com un: "No pot ser, ens han nominat als Premis Martí Gasull? De veritat?!", i em va fer moltíssima il·lusió. I sí, sí, estem nominats.

        Andreu:
        [1:45] Clar, els Premis Martí Gasull, potser podem donar una mica més d'informació sobre què són aquests premis, no?, perquè aquí a Catalunya, la gent que treballa per la llengua, la gent que es dedica a promoure el català, segurament els coneix, però d'altra gent potser no. Aleshores, qui organitza aquests premis?

        Sílvia:
        [2:01] Doncs, ho organitza la Plataforma per la Llengua, que és una associació i té… fa diferents activitats i una d'elles és aquests Premis Martí Gasull i Roig, que cada any organitzen. I llavors sempre hi ha tres candidats, tres persones que estan nominades als premis, i a partir de les votacions dels vots de la gent decideixen qui guanya aquest premi. I nosaltres no som el Premi Martí Gasull, sinó el Premi Martí Gasull a la Innovació, que és com una subcategoria, però fa la mateixa il·lusió com si fos el premi principal, i el que necessitem és que ens voteu.

        Andreu:
        [2:45] Exacte. La Plataforma per la Llengua és una organització sense ànim de lucre, una ONG, igual que Easy Catalan. Totes dues organitzacions treballem pel català, però Plataforma per la Llengua és una organització molt més gran, amb molta més història, trajectòria i èxits, i organitzen aquests premis en honor a Martí Gasull, que va ser un dels fundadors de l'entitat, que malauradament va morir força jove en un accident a l'Himàlaia, no? Aleshores, no només són persones premiades, sinó també entitats o organitzacions, i nosaltres, com has dit, estem a la categoria d'Innovació, juntament amb altres dos projectes que tenen molta molta audiència a Catalunya, aleshores, com has dit, necessitem els vots de la nostra audiència.

        Sílvia:
        [3:32] Sí, sisplau, perquè ens faria superil·lusió guanyar un premi, de veritat.

        Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari.



        Support Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

        ...more
        View all episodesView all episodes
        Download on the App Store

        Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversationsBy Sílvia, Andreu i l'equip d'Easy Catalan

        • 4.8
        • 4.8
        • 4.8
        • 4.8
        • 4.8

        4.8

        26 ratings


        More shows like Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

        View all
        Nadie Sabe Nada by SER Podcast

        Nadie Sabe Nada

        405 Listeners

        Español con Juan by 1001 Reasons To Learn Spanish

        Español con Juan

        667 Listeners

        Hoy Hablamos: Podcast diario para aprender español - Learn Spanish Daily Podcast by Hoy Hablamos

        Hoy Hablamos: Podcast diario para aprender español - Learn Spanish Daily Podcast

        512 Listeners

        Entiende Tu Mente by Molo Cebrián

        Entiende Tu Mente

        379 Listeners

        Hoy en EL PAÍS by EL PAÍS

        Hoy en EL PAÍS

        112 Listeners

        Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern by Cari, Manuel und das Team von Easy German

        Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern

        950 Listeners

        Learn Catalan with Judit by Judit Boix

        Learn Catalan with Judit

        7 Listeners

        Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους by Dimitris and Marilena from Easy Greek

        Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

        70 Listeners

        Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español by Pau and the Easy Spanish team

        Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español

        203 Listeners

        Dossier Negro by La Vanguardia

        Dossier Negro

        38 Listeners

        Un tema Al Día by elDiario.es

        Un tema Al Día

        36 Listeners

        Saldremos Mejores by Podium Podcast

        Saldremos Mejores

        17 Listeners

        Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali by Matteo, Raffaele and the Easy Italian team

        Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

        149 Listeners

        Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français by Hélène & Judith

        Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français

        228 Listeners

        Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado by Spanish Language Coach

        Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

        209 Listeners

        Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка by Marina & Nikita

        Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

        26 Listeners

        Learn Catalan - The Lazy Linguist Podcast by Christina and Alex

        Learn Catalan - The Lazy Linguist Podcast

        23 Listeners

        Learn Catalan with Couch Polyglot - Your morning sip of Catalan by Couch Polyglot

        Learn Catalan with Couch Polyglot - Your morning sip of Catalan

        17 Listeners

        Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin by Emin and the Easy Turkish Team

        Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin

        24 Listeners

        Easy English: Learn English with everyday conversations by Isi & Mitch

        Easy English: Learn English with everyday conversations

        14 Listeners

        Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących by Aga, Dawid, Justyna and Janusz

        Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących

        10 Listeners

        Easy Languages: Stories of Language Learning by Rita, Raffaele and the teams from Easy Languages

        Easy Languages: Stories of Language Learning

        15 Listeners

        Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους by Dimitris and Artemis from Easy Greek

        Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους

        23 Listeners

        Easy Dutch: Learn Dutch with authentic conversations | Leer Nederlands door authentieke gesprekken by Tim en Linus

        Easy Dutch: Learn Dutch with authentic conversations | Leer Nederlands door authentieke gesprekken

        8 Listeners