2020年全新板块，十大韩知主播带你了解韩国实时资讯！

全新中韩翻译释出，让你能在跟读标准首尔音的同时迅速掌握词汇和表现！

本节目上传视频版本，不想看视频的小伙伴可以切换成音频哦~！

更多精彩资讯，请关注韩知微信公众号：韩语品牌韩知韩Talk

想要获取更多韩语学习内容，请咨询韩知商谈助教：ceck-hanz，加入韩知大家庭，和我们一起快乐学习韩语哦~

네이버가 사용자가 뉴스 기사에 쓴 댓글 이력을 전면 공개한다. 이전까지는 본인이 쓴 댓글의 공개 여부를 스스로 정할 수 있었지만 앞으로는 댓글 작성자가 지금까지 작성한 모든 댓글의 목록이 공개로 전환된다. 네이버는 회원 정보에 이용자가 등록한 별명과 프로필 사진 또한 댓글 모음 페이지에 뜨게 하기로 했다. 또한 특정 사용자의 댓글을 차단하는 기능과 인공지능(AI) 기술로 악성 댓글을 걸러내는 기능을 곧 도입할 계획이다. 이 제도는 악성 댓글을 방지하고, 댓글 본래의 순기능을 강화하기 위한 시도의 일환이다.

Naver将全面公开使用者在报道中写下的回帖履历。之前,用户可以自行决定是否公开自己写的回帖, 但是以后, 回帖作者至今为止所写的所有回帖的目录都将转换为公开。naver还决定把用户在会员信息上登记的别名和简历照片上传到“回帖”栏中。 另外,还计划立即引进阻断特定用户留言的功能和利用人工智能技术过滤恶意留言的功能。该制度是为了防止恶性回帖，强化回帖本来的功能的一环。

민낯: 原形

댓글: 回帖

이력: 履历

여부: 是否

목록: 目录

전환되다: 转换

별명: 外号

프로필 사진: 头像

모음: 集中

페이지: 页面

차단: 阻断

걸러내다: 过滤

도입: 引进

시도: 尝试

일환: ~之一