2020年全新板块，十大韩知主播带你了解韩国实时资讯！全新中韩翻译释出，让你能在跟读标准首尔音的同时迅速掌握词汇和表现！ 

外教最新节目已经上传啦，请大家多多关注哦~！ 

近期韩知5月推出短期集训班，一个月拿下一个级别的TOPIK~机会难得，小伙伴们千万不要错过~！详情请咨询韩知商谈助教：ceck-hanz，也可以关注我们的公众号：韩语品牌韩知韩Talk，获取更多免费的学习资源~ 

어버이날을 어린이날과 마찬가지로 공휴일로 지정해달라는목소리가 늘고 있다. 하지만 반대 의견도 만만치 않아 휴일 지정은 번번이 무산되고 있다. 어버이날의 법정공휴일 지정은 현재로선 쉽지 않은상황이다. 어버이날을 어린이날과 같이 빨간날(법정공휴일)로 지정하려면 국민 의견을 수렴하고 다양한 절차를 거쳐야 하는데 코로나19로 비상시국인 상황에서 강행하기 어렵기 때문이다.

越来越多人要求将父亲节和儿童节一样, 定为公休日。但是反对的意见也不少,指定休息日的计划每次都告吹了。从目前来看,将父亲节指定为法定公休日并非易事。如果把父亲节指定为像儿童节一样的"红日"(法定公休日), 就要收集国民的意见, 并经过各种程序。但现在因为"新冠肺炎" 的紧急状态 ,很难强行实施。

공휴일: 公休日

지정하다: 指定

만만치 않다: 不少

번번이 每次

무산되다: 告吹

수렴하다: 收集

절차: 程序

비상시국: 紧急状态

강행하다: 强行