2020年全新板块，十大韩知主播带你了解韩国实时资讯！全新中韩翻译释出，让你能在跟读标准首尔音的同时迅速掌握词汇和表现！ 

外教最新节目已经上传啦，请大家多多关注哦~！ 

近期韩知5月推出短期集训班，一个月拿下一个级别的TOPIK~机会难得，小伙伴们千万不要错过~！详情请咨询韩知商谈助教：ceck-hanz，也可以关注我们的公众号：韩语品牌韩知韩Talk，获取更多免费的学习资源~ 

코로나 19 진단키트 수출 급증 

新冠肺炎诊断设备的出口剧增 

관세청은 코로나19의 전 세계적 확산 속에서 우수성을 인정받은 한국산 코로나19 진단키트 수출이 급증하고 있다고 밝혔다. 관세청은 진단키트 수출이 경제활력 회복에 도움이 될 것으로 판단해 지속적으로 수출지원에 관세행정 역량을 집중할 계획이다. 코로나19 진단키트를 신속하게 통관할 수 있도록 24시간 통관체계를 유지하고 수입검사 및 서류제출을 최소화할 계획이다.关税厅表示,在全世界扩散新冠肺炎的情况下, 优秀性得到认可的 韩国产"新冠肺炎诊断设备“的出口正在剧增。 关税厅认为,"诊断设备"出口有助于恢复经济活力, 因此计划持续集中关税行政力量进行出口支援。为使新冠肺炎诊断设备能够快速通关,计划24小时通关体系,尽量减少进口检查及提交文件。 

관세청: 关税厅 

우수성: 优秀性 

인정받다: 得到认可 

진단키트: 诊断设备 

급증하다: 剧增 

활력: 活力 

역량: 力量 

신속하다: 快速 

통관: 通关 

유지하다: 保持 

서류: 文件 

제출: 提交 

최소화하다: 尽量减少, 最小化