2020年全新板块，十大韩知主播带你了解韩国实时资讯！

全新中韩翻译释出，让你能在跟读标准首尔音的同时迅速掌握词汇和表现！

本节目上传视频版本，不想看视频的小伙伴可以切换成音频哦~！

更多精彩资讯，请关注韩知微信公众号：韩语品牌韩知韩Talk

想要获取更多韩语学习内容，请咨询韩知商谈助教：ceck-hanz，加入韩知大家庭，和我们一起快乐学习韩语哦~

코로나19사태로 시작된 사상 첫 ‘온라인개강’, 대학교에서이 사이버 강의 때문에 학생들이 불편을 겪고 있다. 기술적인문제부터 공지가 제대로 안돼 우왕좌왕하는 교수와 학생들. 처음하는온라인 강의로 인해 벌어지는 재밌는 상황을 SNS에 공유하며웃기도 하지만 마냥 웃어 넘길 수는 없는 상황이다. 대학과교육부가 갈팡질팡하는 동안 학생들은 계속해서 수업권을 침해 당하고 있다. 학생들은과제만 늘고 수업에 집중할 수 없다며 불편함을 호소하고 있다.

由新冠肺炎事件开始的史上首次"网上开学",在大学里因该网络讲座给学生们带来了不便。因为技术的问题还有公告没准时发布, 教授和学生都 彷徨不定。 学生们在SNS上分享在第一次网课发生的有趣情况。虽然这样的情况很搞笑, 但是我们不能一直笑下去。在大学和教育部不知所措的时候,学生们连续被侵犯上课权。 学生们诉说不便:“开始网课以后，老师只增加了作业，我们不能集中上课。”

사이버강의: 网络授课

대참사: 大惨案

사상: 史上

온라인: 网上

공지: 公告

우왕좌왕하다: 彷徨不定

공유하다: 分享

갈팡질팡하다: 不知所措

침해하다: 侵犯

수업권: 上课权