添加韩知韩语微信ID：hanzhiLove123  （免费领取1:1外教课程及韩语学习资料）
官方微博账号：韩语品牌韩知韩语（不定期抽奖活动等你来！）
微信公众号：韩语品牌韩知韩语
官网：www.hanzhistudy.com 
【本节目韩中双语原文请在下方查看】

최근 발표된 연구에 따르면 보행 중 스마트폰을 사용하는 사람이 70%에 이른다고 한다. 경기도 수원시는 스마트폰을 보며 주변을 살피지 않고 걷는 사람인 ‘스몸비’ 사고를 예방하기 위해 바닥형 보행신호등을설치했다. 이후 바닥형 보행신호등 효과를 분석하여 스몸비족을 비롯한보행자들에게 추가적인 보행 신호 정보 제공을 확대할 예정이다.

据最近发表的研究结果显示，步行中使用智能手机的人占70%。 京畿道水原市为了预防低头族事故，设置了地面型步行信号灯。 之后，将对地面型步行信号灯的效果进行分析，扩大向包括低头族在内的步行者追加提供步行信号灯的信息。