Hacking Chinese Podcast

209 - Student Q&A, August 2024: Avoiding mental translation, untranslatable words and why practising translation is good


Listen Later

How can you stop translating in your head? What are some Chinese words that can’t be translated? And why is translation a worthwhile learning activity?

#learnchinese #translation #mentaltranslation

Podcast listener survey: https://forms.gle/tVqRe8gVhoQwj9xM7

Link to article: Student Q&A, August 2024: Avoiding mental translation, untranslatable words and why practising translation is good: https://www.hackingchinese.com/student-qa-august-2024-avoiding-mental-translation-untranslatable-words-and-why-practising-translation-is-good/

How to improve fluency in Chinese by playing word games: https://www.hackingchinese.com/playing-word-games-to-practise-fluency/

The beginner’s guide to Chinese translation: https://www.hackingchinese.com/the-beginners-guide-to-chinese-translation/

Improving your Chinese by translating from another language: https://www.hackingchinese.com/using-translating-to-improve-your-chinese/

How translation to another language can help you learn Chinese: https://www.hackingchinese.com/how-translation-can-help-you-learn-chinese/

More information and inspiration about learning and teaching Chinese can be found at: https://www.hackingchinese.com

Music: "Traxis 1 ~ F. Benjamin" by Traxis, 2020 - Licensed under Creative Commons Attribution (3.0)

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Hacking Chinese PodcastBy Olle Linge

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

23 ratings


More shows like Hacking Chinese Podcast

View all
Learn Mandarin Chinese  - Chinese Audio Lessons by Melnyks Chinese

Learn Mandarin Chinese - Chinese Audio Lessons

610 Listeners

The China History Podcast by Laszlo Montgomery

The China History Podcast

1,060 Listeners

Learning Chinese through Stories by LCTS

Learning Chinese through Stories

510 Listeners

Sinica Podcast by Kaiser Kuo

Sinica Podcast

596 Listeners

Coffee Break Chinese by Coffee Break Languages

Coffee Break Chinese

166 Listeners

You Can Learn Chinese by Jared Turner

You Can Learn Chinese

122 Listeners

Speak Chinese Naturally -Learn Chinese (Mandarin) by Speak Chinese Naturally

Speak Chinese Naturally -Learn Chinese (Mandarin)

91 Listeners

Chillchat (Learn Chinese and Chill) by Chilling Chinese

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

207 Listeners

ChinesePod - Beginner by ChinesePod LLC

ChinesePod - Beginner

86 Listeners

大鹏说中文 - Speak Chinese with Da Peng by Da Peng

大鹏说中文 - Speak Chinese with Da Peng

41 Listeners

Think Fast Talk Smart: Communication Techniques by Matt Abrahams, Think Fast Talk Smart

Think Fast Talk Smart: Communication Techniques

777 Listeners

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese by Candice X

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese

64 Listeners

ChinesePod - Intermediate by ChinesePod LLC

ChinesePod - Intermediate

65 Listeners

TeaTime Chinese 茶歇中文 by Nathan Rao

TeaTime Chinese 茶歇中文

80 Listeners

TED中文 by TED

TED中文

12 Listeners