TPRS Russian – Effortless Russian

21 – The only truth about Matthew McConaughey


Listen Later

Here is the full transcript:

Мэттью Макконахи устал быть актёром. Он снялся в ста фильмах. Теперь он хочет поменять профессию. Мэттью едет в Техас и начинает преподавать в университете в Остине. Макконахи счастлив!

Translation:

Matthew McConaughey is tired of being an actor. He has starred in one hundred films. Now he wants to change his profession. Matthew travels to Texas and begins teaching at the University of Austin. McConaughey is happy!

 

 

Мэттью Макконахи устал быть актёром. Он устал? Да, он устал. Мэттью Макконахи устал быть актёром? Да, он устал быть актёром. Майкл Дуглас устал? Нет, Мэтью Макконахи устал. Мэттью Макконахи устал быть инженером? Нет, он устал быть актёром. Кто устал быть актёром? Мэттью Макконахи устал быть актёром. Кем он устал быть? Он устал быть актёром. 

 

Он снялся в ста фильмах. Он снялся в ста фильмах? Да, он снялся в ста фильмах. Он снялся в тысяче фильмов? Нет, он снялся в ста фильмах. Кто снялся в ста фильмах? Мэттью Макконахи снялся в ста фильмах. В скольки фильмах он снялся? В ста. Он снялся в ста фильмах. Он снялся в ста мультфильмах? Нет, он снялся в ста фильмах.

 

Теперь он хочет поменять профессию. Он хочет поменять профессию? Да,  он хочет поменять профессию. Он хочет поменять машину? Нет, Мэттью хочет поменять профессию. Брэд Питт хочет поменять профессию? Нет, Мэттью Макконахи хочет поменять профессию. Кто хочет поменять профессию? Мэттью Макконахи хочет поменять профессию.

 

Мэттью едет в Техас и начинает преподавать в университете в Остине. Он едет в Техас? Да, он едет в Техас. Он едет в Вашингтон? Нет, он едет в Техас. Кто едет в Техас? Мэттью Макконахи едет в Техас. Куда он едет? Он едет в Техас. Кто едет в Техас? Мэттью Макконахи едет в Техас. Он едет в Техас и начинает преподавать в университете в Остине. Он преподаватель? Да, он преподаватель. Он профессор? Да, он теперь профессор. Он больше не актёр, он преподаватель в университете в Техасе. 

 

Макконахи счастлив! Макконахи счастлив? Да, он счастлив. Он грустит? Нет, наоборот, он счастлив. Кто счастлив? Макконахи счастлив. Он рад? Да, он рад, он счастлив. Джо Байден счастлив? Да, Джо Байден тоже счастлив. Но Макконахи ещё счастливее. Мэттью Макконахи счастлив.

 

Links

My courses:

All my courses for learning Russian – http://realrussiancourses.com 

Great news! Now you can download this podcast on your device – https://realrussiancourses.com/collections/courses/products/tprs-russian-effortless-russian-audio-and-transcript 

Also, I'll be happy if you support me in one of these ways:

Patreon – https://www.patreon.com/realrussianclub

PayPal – [email protected] 

Buy me a coffee – https://www.buymeacoffee.com/realrussianclub 

Thank you! Good luck with learning Russian!

 

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

TPRS Russian – Effortless RussianBy Daria Molchanova – Real Russian Club

  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9

4.9

141 ratings


More shows like TPRS Russian – Effortless Russian

View all
Learn Russian | RussianPod101.com by RussianPod101.com

Learn Russian | RussianPod101.com

176 Listeners

Slow Russian by Daria Molchanova

Slow Russian

376 Listeners

Russian Made Easy: Learn Russian Quickly and Easily by Russian Made Easy: Learn Russian Quickly and Easily

Russian Made Easy: Learn Russian Quickly and Easily

242 Listeners

Russian Podcast by Таня Климова

Russian Podcast

122 Listeners

Russian Progress Podcast by Артём Назаров

Russian Progress Podcast

53 Listeners

Comprehensible Russian Podcast | Learn Russian with Max by Russian With Max

Comprehensible Russian Podcast | Learn Russian with Max

311 Listeners

Что это было? by BBC Russian Radio

Что это было?

100 Listeners

Learn Russian! Russian with Sasha by Sasha Tausneva

Learn Russian! Russian with Sasha

42 Listeners

Learn Russian with Dasha by Russian with Dasha

Learn Russian with Dasha

18 Listeners

In Russian From Afar by Sergey Bey

In Russian From Afar

24 Listeners

Russian Connection Podcast by Yulia from Russian Connection

Russian Connection Podcast

10 Listeners

Learning Russian through Stories by Russian Language Arts

Learning Russian through Stories

12 Listeners

Be Fluent in Russian Podcast by BeFluent

Be Fluent in Russian Podcast

68 Listeners

Russian you can understand💡 by Darya Danilova

Russian you can understand💡

11 Listeners

Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка by Marina & Nikita

Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

25 Listeners