TPRS Russian – Effortless Russian

22 – Vladimir the Cat goes shopping


Listen Later

Dear friends, I'm happy to get back to working on this podcast! 

Here is the transcript: 

Кот Владимир идёт в магазин. В магазине он хочет купить одежду. Владимир берёт джинсы, чёрную куртку, очки и часы. Продавец смотрит на него и улыбается. Он говорит: “Но вы же космонавт! Купите этот новый скафандр!” Владимир отвечает: “Хорошо, а сколько он стоит?” “10 миллионов долларов”. 

Translation:

Vladimir the Cat goes to the store. In the store he wants to buy some clothes. Vladimir picks jeans, a black jacket, glasses, and a watch. The seller looks at him and smiles. He says: “But you are a cosmonaut! Buy this new spacesuit!” Vladimir responds: “Ok, and how much is it?” “10 million dollars.”

Questions:

Кот Владимир идёт в магазин. Кот Владимир идёт в магазин? Да, он идёт в магазин. Он бежит в магазин? Нет, он не бежит. Он идёт в магазин. Он идёт в университет? Нет, он идёт не в университет. Он идёт в магазин. Кто идёт в магазин? Владимир идёт в магазин. Владимир – это собака? Нет, он не собака, он кот. Владимир – это кот. Он идёт в магазин. 

В магазине он хочет купить одежду. Он хочет купить одежду в магазине? Да, он хочет купить одежду в магазине. Он хочет купить гамбургер? Нет. Он хочет купить чизбургер? Нет, он хочет купить одежду. Он хочет продать одежду? Нет, наоборот, он хочет купить одежду. Дарья хочет купить одежду? Нет, не Дарья. Владимир хочет купить одежду. Кто хочет купить одежду? Кот Владимир хочет купить одежду. Где он хочет купить одежду? Он хочет купить одежду в магазине. 

Владимир берёт джинсы, чёрную куртку, очки и часы. Владимир берёт джинсы? Да, он берёт джинсы. Он берёт платье? Нет, он берёт не платье, он берёт джинсы. Ещё он берёт часы и очки. Он берёт часы и очки? Да, он берёт часы и очки. Что ещё он берёт? Он берёт чёрную куртку. Он берёт пальто? Нет, он берёт куртку. Он берёт синюю куртку? Нет, он берёт чёрную куртку. Кто берёт чёрную куртку? Владимир берёт чёрную куртку. Что он берёт? Он берёт чёрную куртку. 

Продавец смотрит на него и улыбается. Продавец смотрит на него? Да, он смотрит на Владимира. Это Владимир смотрит на продавца? Нет, продавец смотрит на Владимира. Он смотрит на него и улыбается. Продавец грустит? Нет, он не грустит, он улыбается. Он радуется и улыбается. 

Он говорит: “Но вы же космонавт! Купите этот новый скафандр!” Владимир космонавт? Да, он космонавт. Это его профессия. Он инженер? Нет, он не инженер. Он космонавт. Продавец говорит, что Владимир космонавт. Он хочет, чтобы Владимир купил новый скафандр. Скафандр новый или старый? Скафандр новый. Новый скафандр. 

Владимир отвечает: “Хорошо, а сколько он стоит?” Владимир отвечает продавцу? Да, он отвечает. Продавец спрашивает, а Владимир отвечает ему: “Хорошо, а сколько он стоит?” Что он спрашивает? Он спрашивает, сколько стоит скафандр. Он спрашивает, сколько стоит магазин? Нет, он не спрашивает, сколько стоит магазин. Он спрашивает, сколько стоит скафандр.

“10 миллионов долларов”. Скафандр стоит десять миллионов? Да, он стоит 10 миллионов. Это дешёвый скафандр? Нет, это не дешёвый скафандр. Он стоит  10 миллионов! Скафандр дорогой? Да, скафандр очень дорогой. Он стоит 10 миллионов. Он стоит десять тысяч? Нет, он стоит десять миллионов. Скафандр стоит 10 миллионов евро? Нет, он стоит 10 миллионов долларов.

Great news! Now you can download this podcast on your device – https://realrussiancourses.com/collections/courses/products/tprs-russian-effortless-russian-audio-and-transcript 

Also, I'll be happy if you support me in one of these ways:

Patreon – https://www.patreon.com/realrussianclub

PayPal – [email protected] 

Buy me a coffee – https://www.buymeacoffee.com/realrussianclub 

Thank you! Good luck with learning Russian!

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

TPRS Russian – Effortless RussianBy Daria Molchanova – Real Russian Club

  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9
  • 4.9

4.9

141 ratings


More shows like TPRS Russian – Effortless Russian

View all
Learn Russian | RussianPod101.com by RussianPod101.com

Learn Russian | RussianPod101.com

176 Listeners

Slow Russian by Daria Molchanova

Slow Russian

376 Listeners

Russian Made Easy: Learn Russian Quickly and Easily by Russian Made Easy: Learn Russian Quickly and Easily

Russian Made Easy: Learn Russian Quickly and Easily

242 Listeners

Russian Podcast by Таня Климова

Russian Podcast

122 Listeners

Russian Progress Podcast by Артём Назаров

Russian Progress Podcast

53 Listeners

Comprehensible Russian Podcast | Learn Russian with Max by Russian With Max

Comprehensible Russian Podcast | Learn Russian with Max

311 Listeners

Что это было? by BBC Russian Radio

Что это было?

100 Listeners

Learn Russian! Russian with Sasha by Sasha Tausneva

Learn Russian! Russian with Sasha

42 Listeners

Learn Russian with Dasha by Russian with Dasha

Learn Russian with Dasha

18 Listeners

In Russian From Afar by Sergey Bey

In Russian From Afar

24 Listeners

Russian Connection Podcast by Yulia from Russian Connection

Russian Connection Podcast

10 Listeners

Learning Russian through Stories by Russian Language Arts

Learning Russian through Stories

12 Listeners

Be Fluent in Russian Podcast by BeFluent

Be Fluent in Russian Podcast

68 Listeners

Russian you can understand💡 by Darya Danilova

Russian you can understand💡

11 Listeners

Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка by Marina & Nikita

Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

25 Listeners