Guardians of the River

(3 translated) Mil vozes de Tempué (português)


Listen Later

Devido a conflitos civis, minas terrestres, estradas danificadas e uma pista de aterragem abandonada, uma vila com o nome de Tempué está desconectada do resto de Angola. Ao longo das mudanças de liderança, a vila protegeu os rios e lagos que correm ali próximo. Estando agora perante uma oportunidade de se reconectar com o resto de Angola – e com o mundo – o que escolherá o povo de Tempué fazer? E em quem confiarão como seus parceiros?

Este episodio é parte de uma serie de 8, chamada Guardians of the River (Guardiões do rio). Para ouvir a toda a história em inglês e, para saber mais sobre o projecto, visite

www.wildbirdtrust.com

Kerllen Costa é o anfitrião deste podcast. É escrito, gravado e dirigido por Cat Jaffee e House of Pod, em parceria com o National Geographic Okavango Wilderness Project. O financiamento para este projecto provem de uma bolsa do programa de contos da National Geographic e Wild Bird Trust. A verificação de factos foi realizada por Aimee Machado. Juliette Luini é a produtora. O editor de áudio e designer de som é Jason paton. O produtor Angolano é Kerllen Costa e, o produtor Motswana é Thalefang Charles. A edição do enredo foi feita por Rebecca Mendoza Nunziato. Este episodio foi traduzido para português por Carla Carvalho.

A música temática de Guardiões do rio foi criada por Victor Gama. Victor usou sons dos aldeões de Tempué enquanto estes preparavam a sua comida e faziam música para as celebrações das igrejas, utilizando restos de estruturas de munições, que está misturado com a cancão da introdução, cantada pelas crianças de Tempué antes da reunião da comunidade. Há também uma arpa feita com caniços, tocada por Tom Rethio, um músico WaYei que vive perto de Seronga, no Botswana. Para além de peças customizadas de Victor, a música utilizada na serie também provem do álbum de 2010 de Victor, Pangeia Instrumentos. As cancões incluídas no podcast são O Pescador de Sonhos; Homem Vermelho Homem Verde; A Guerra dos Homens Répteis, O Olho no Anzol; O dialogo dos Pernetas; Mibanga.

Os desenhos e arte dos episódios de Guardiões do rio foram ilustrados por Fernando Hugo Fernandes. Fernando é um ilustrador e artista gráfico com mais de 30 anos de experiência a viver em Campinas, Brasil.

Este podcast foi gravado nos estúdios Cassete, da Geracao 80 em Angola.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Guardians of the RiverBy Wild Bird Trust, NGOWP, House of Pod

  • 4.6
  • 4.6
  • 4.6
  • 4.6
  • 4.6

4.6

224 ratings


More shows like Guardians of the River

View all
TED Radio Hour by NPR

TED Radio Hour

21,947 Listeners

Radiolab by WNYC Studios

Radiolab

43,953 Listeners

Fresh Air by NPR

Fresh Air

38,517 Listeners

The New Yorker Radio Hour by WNYC Studios and The New Yorker

The New Yorker Radio Hour

6,900 Listeners

The Moth by The Moth

The Moth

27,092 Listeners

On Point with Meghna Chakrabarti by WBUR

On Point with Meghna Chakrabarti

4,004 Listeners

Outside/In by NHPR

Outside/In

1,485 Listeners

Embedded by NPR

Embedded

11,903 Listeners

BirdNote Daily by BirdNote

BirdNote Daily

1,253 Listeners

On Being with Krista Tippett by On Being Studios

On Being with Krista Tippett

10,184 Listeners

10% Happier with Dan Harris by 10% Happier

10% Happier with Dan Harris

12,765 Listeners

Cultivating Place by Jennifer Jewell / Cultivating Place

Cultivating Place

358 Listeners

Throughline by NPR

Throughline

16,469 Listeners

The Wild with Chris Morgan by KUOW News and Information

The Wild with Chris Morgan

3,449 Listeners

The Interview by The New York Times

The Interview

1,631 Listeners