Wir sind im Urlaub. Statt einer neuen Episode präsentieren wir euch daher eine unserer Lieblingsepisoden: In dieser Episode ist Kathrin Kunkel-Razum, die ehemalige Chefredakteurin des Dudens, dem wohl bekanntesten Wörterbuch für die deutsche Sprache, bei uns zu Gast. Wir fragen sie, wie der Alltag ihrer Redaktion aussieht, nach welchen Kriterien neue Wörter für den Duden ausgewählt werden und viele Wörter man kennen sollte, um sich auf Deutsch verständigen zu können.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Zu Gast: Kathrin Kunkel-Razum

• Duden online
• Kathrin Kunkel-Razum (Wikipedia)
• Grundlagen der deutschen Rechtschreibung (Rat für deutsche Rechtschreibung)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• das Nachschlagewerk: Buch, das schnell und übersichtlich Zugang zu Wissen liefert und als Orientierung dient
• der Band: einzelnes Buch, das Teil einer größeren Sammlung oder Ausgabe ist
• der Grundwortschatz: Umfang der Wörter, die man mindestens braucht, um sich in einer Sprache zu verständigen
• sich an etwas abarbeiten: sich an etwas abmühen, sich bis zur Erschöpfung mit etwas beschäftigen
• das Korpus: Sammlung von Wörtern, Sätzen und Texten, die als Grundlage für sprachwissenschaftliche Untersuchungen dient
• händisch: mit der Hand, manuell
• tagesaktuell: von diesem Tag stammend
• das Bandwurmwort: sehr langes Wort, das aus mehreren Wörtern zusammengesetzt ist

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership