Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals

34: La Paola, el seny i la rauxa


Listen Later

Notes del programa

La Paola va passar 15 anys a la capital catalana i va estudiar el català tota sola, posant-hi molt d'esforç, determinació i entusiasme. Avui ens explica el seu procés i què en pensa del seny i la rauxa. Som-hi!

  • Sicilian Strolling Bag (web de la Paola)
  • Consorci per a la Normalització Lingüística
  • Voluntariat per la llengua
  • L'expressió de la setmana
    • seny ('ponderació mental, serenitat, moderació…')
    • rauxa ('barreja de bogeria, desimboltura, impulsivitat, eufòria…')
    • Transcripció

      Andreu :

      [0:16] Buongiorno, Sílvia!

      Sílvia:

      [0:19] Hola, Andreu! Què passa, que avui em saludes d'aquesta manera?

      Andreu :

      [0:23] Ui, després t'ho explico. Després t'explico, que tenim un… tinc una sorpreseta, però abans d'això… bé, com estàs?

      Sílvia:

      [0:32] Bé, bé el cap de setmana passat vam anar a Andorra.

      Andreu :

      [0:35] Sí? Amb el Joan?

      Sílvia:

      [0:36] Sí, vam anar-hi amb el Joan i Andorra va ser un cap de setmana preciós, perquè ens vam trobar amb la Taylor, una noia que ja ha participat en un dels vídeos d'Easy Catalan, que va ser el d'aprenents de català dels Estats Units de Amèrica, i va fer d'amfitriona i ens va ensenyar moltes coses d'Andorra, ens va explicar moltes coses i va ser genial estar amb ella i poder gravar vídeos, i a més a més també ens vam trobar amb el Jean Paul i la Silvie, i estar amb ells, amb tots tres, va ser genial. Va ser molt millor que anar a visitar llocs d'Andorra, va ser un regal molt molt gran.

      Andreu :

      [1:15] Carai. I vau estar a Andorra la Vella, només, o vau sortir de la capital?

      Sílvia:

      [1:20] Vam anar a molts llocs, perquè vam gravar dos vídeos i… que els podreu veure aviat, i crec que hauran quedat preciosos, perquè vam a agafar i vam visitar diferents pobles i ciutats d'Andorra, el país, per poder mostrar en els vídeos diferents racons i preciositats, perquè ja veureu que us expliquem moltes curiositats i molt boniques.

      Andreu :

      [1:45] Carai, doncs ja tinc ganes de veure aquests vídeos, perquè la veritat és que he estat poques vegades a Andorra, hi he estat potser tres o quatre, però sempre he estat a la capital, només. No m'he mogut d'Andorra la Vella, no? Llavors, realment conec poc el país, que, bé, és petit, però té molts racons, no?, és això que dius, té racons, té pobles… i jo crec que val la pena conèixer més enllà de la city, no?

      Sílvia:

      [2:11] Exacte! És un país preciós, molt molt petitó, però amb molt… amb molt encant. Molt.

      […]

      Fes-te membre de la subscripció de pòdcast i accedeix a les transcripcions completes en format web o PDF, o bé llegeix-les directament des de Transcript Player.

      Sponsored By:

      • italki: Get $10 in italki credits after taking your first 1-on-1 lesson: go.italki.com/easycatalanpodcast

      Support Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals

      ...more
      View all episodesView all episodes
      Download on the App Store

      Easy Catalan: Aprèn català amb converses realsBy Sílvia, Andreu i l'equip d'Easy Catalan

      • 4.8
      • 4.8
      • 4.8
      • 4.8
      • 4.8

      4.8

      26 ratings


      More shows like Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals

      View all
      Mañana Empiezo by Podium Podcast

      Mañana Empiezo

      17 Listeners

      Español con Juan by 1001 Reasons To Learn Spanish

      Español con Juan

      687 Listeners

      InnerFrench by innerFrench

      InnerFrench

      1,772 Listeners

      Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern by Cari, Manuel und das Team von Easy German

      Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern

      963 Listeners

      Le français avec Fluidité by Fabien Sausset

      Le français avec Fluidité

      270 Listeners

      Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους by Dimitris and Marilena from Easy Greek

      Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

      69 Listeners

      Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español by Pau and the Easy Spanish team

      Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español

      216 Listeners

      Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti by Psi Mammoliti

      Psicologia Al Desnudo | @psi.mammoliti

      742 Listeners

      BBC Lê by BBC Brasil

      BBC Lê

      15 Listeners

      Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali by Matteo, Raffaele and the Easy Italian team

      Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

      155 Listeners

      Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français by Hélène & Judith

      Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français

      223 Listeners

      Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado by Spanish Language Coach

      Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

      209 Listeners

      Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка by Marina & Nikita

      Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

      27 Listeners

      Learn Catalan - The Lazy Linguist Podcast by Christina and Alex

      Learn Catalan - The Lazy Linguist Podcast

      23 Listeners

      Learn Catalan with Couch Polyglot - Your morning sip of Catalan by Couch Polyglot

      Learn Catalan with Couch Polyglot - Your morning sip of Catalan

      17 Listeners

      Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin by Emin and the Easy Turkish Team

      Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin

      21 Listeners

      Easy English: Learn English with everyday conversations by Isi & Mitch

      Easy English: Learn English with everyday conversations

      14 Listeners

      Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących by Aga, Dawid, Justyna and Janusz

      Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących

      8 Listeners

      Easy Languages: Stories of Language Learning by Rita, Raffaele and the teams from Easy Languages

      Easy Languages: Stories of Language Learning

      14 Listeners

      Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους by Dimitris and Artemis from Easy Greek

      Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους

      21 Listeners

      Easy Català by Jordi Quintana

      Easy Català

      2 Listeners

      Easy Dutch: Learn Dutch with authentic conversations | Leer Nederlands door authentieke gesprekken by Tim en Linus

      Easy Dutch: Learn Dutch with authentic conversations | Leer Nederlands door authentieke gesprekken

      7 Listeners