In this episode, Xavier Bonilla has a dialogue with Paul North and Paul Reitter about their new English translation of Karl Marx’s Capital I. They discuss their process editing and translation Capital I, the 2nd German edition and various English and French translations, and the motivations for Marx. They discuss Marx’s thought and Marx’s impact, his main thesis in Capital I, and some of the interactions with Hegel’s thought. They also talk about Marx’s labor theory of value, the enduring legacy of Marx, and many other topics.

Paul North is Chair and Professor of Germanic Languages and Literatures at Yale University. He has his PhD in comparative literary studies (German Concentration) from Northwestern University. His main research areas are on Critical Theory, History of Philosophy, and European literature.

Paul Reitter is Professor in Germanic Languages and Literatures at The Ohio State University. He has his PhD in German Studies from the University of California, Berkeley. His main research areas are on Critical Theory, German-Jewish culture, and History of Higher Education.

They are the editors and translators of the new English translation of Karl Marx’s Capital I.

Get full access to Converging Dialogues at convergingdialogues.substack.com/subscribe