There are a few ways to tell if you’re looking at an authentic, high-quality aloha shirt. If the pockets match the pattern, that’s a good sign, but it’s not everything. Much of understanding an aloha shirt is about paying attention to what is on the shirt itself. It’s about looking at the pattern to see the story it tells.

Articles of Interest is a show about what we wear, created by Avery Trufelman; a six-part series from 99% Invisible, looking at clothing.