June 02, 2025

56. Legal prompting: avvertenze per l’uso

43 minutes

In questa puntata ti parlo di Legal prompting, della sua utilità e dei primi approfondimenti e ragionamenti che ho fatto sull’argomento.

Note dell’episodio

Come sempre, se ti è piaciuto quel che hai letto, ascoltato o visto e non l’hai già fatto, ti suggerisco di iscriverti alla mia newsletter.
Ti avvertirò dei nuovi articoli che pubblico (oltre ai podcast e video su YouTube) e, mensilmente, ti segnalerò articoli che ho raccolto nel corso del mese ed ho trovato interessanti.

Link

Guida al prompting

Ricerche giurisprudenziali “aumentate” con l’IA

Ricerche giuridiche online con IA … iniziano ad essere possibili

Sinossi

Questa puntata di "Avvocati e Mac: Compendium", ospitata da Filippo Strozzi, è dedicata a un'esplorazione iniziale del legal prompting. L'interesse per l'argomento è nato da numerose richieste e curiosità personali, con l'obiettivo di valutare la possibilità di proporre futuri contenuti o corsi sull'argomento. La puntata serve da introduzione, basata su ricerche in internet e nel mondo anglosassone, con l'intenzione di approfondire ulteriormente in episodi successivi.

Cos'è il Legal Prompting?

Il Legal Prompting o "Ingegneria del prompt legale" si riferisce alla creazione e ottimizzazione di istruzioni (prompt) per sistemi di intelligenza artificiale, in particolare i Modelli Linguistici di Grandi Dimensioni (LLM) come ChatGPT, per ottenere risposte pertinenti e utili per l'attività legale.

Legal Prompting vs. Prompt Engineering Generale

Le regole del legal prompting sono molto simili a quelle del normale prompt engineering, applicandosi prevalentemente le une alle altre. La differenza principale è l'ambito specifico del dominio legale.

È spesso più utile imparare a fare domande correttamente agli LLM in generale piuttosto che focalizzarsi solo sull'ambito legale verticale.

Per un buon prompting, inclusa la versione legale, è necessario capire come funzionano gli LLM, "sporcarsi le mani" testando i sistemi, e tenersi sempre aggiornati a causa della rapida evoluzione della materia.

Sfide e Limiti degli LLM nell'Ambito Legale

Gli LLM non conoscono "di diritto" e, se lo conoscono, è prevalentemente il diritto di Common Law, che differisce dal nostro Civil Law (basato sulla norma anziché sul precedente).

Gli LLM non conoscono il legalese italiano e il linguaggio specifico del diritto italiano, il che può generare confusione.

Uno dei problemi maggiori sono le allucinazioni: gli LLM possono generare risposte plausibili ma false (es. citare giurisprudenza inesistente o travisata) quando non hanno la conoscenza necessaria. Esempi recenti in Italia (Tribunale di Firenze) e USA (avvocato di New York) dimostrano questo rischio.

Per attività legali serie, è necessaria la RAG (Retrieval Augmented Generation): fornire agli LLM informazioni specifiche sul diritto italiano (nel prompt o tramite documenti) per ridurre le allucinazioni e ottenere risultati più accurati.

Rischi nell'Uso di LLM Online per Attività Legale

Il rischio principale è legato alla riservatezza e segretezza dei documenti. Caricare documenti sensibili dei clienti nelle chat degli LLM online è pericoloso.

Non è chiaro come i dati caricati vengano gestiti. Esempi recenti (Claude for Education che studia chat anonimizzate, la funzione memoria di ChatGPT che salva conversazioni passate) mostrano che i fornitori hanno accesso ai dati.

Gli account non sono sicuri al 100%, con il rischio di accesso non autorizzato alle conversazioni passate e quindi a informazioni riservate.

Sebbene gli LLM online possano richiedere prompt meno complessi per risultati basilari, i rischi per la riservatezza li rendono sconsigliabili per documenti riservati.

Limiti nell'Uso di LLM Locali

Hanno potenza di calcolo limitata rispetto ai modelli online, rendendo operazioni come la sintesi di sentenze non immediate (diversi minuti).

La finestra di contesto (memoria operativa) è limitata, impedendo di caricare documenti molto grandi (es. codici interi) senza RAG. Su un Mac Studio con 32GB di RAM, il limite è circa 10.000 token.

Richiedono investimenti hardware significativi per prestazioni migliori (Mac Studio M4 base €4000, M3 Ultra ~€12.000).

La scalabilità è un problema per studi con più professionisti che potrebbero utilizzare le risorse contemporaneamente.

Richiedono competenze tecniche per l'installazione e gestione (Docker, ecc.).

Sono la priorità per lavorare con documenti riservati/segreti perché i dati non escono dall'ufficio.

Possibili Utilizzi Utili degli LLM (anche Locali)

Distillazione/Riassunto: Ottenere riassunti o estrarre informazioni da documenti legali (sentenze, normative, contratti). Gli online sono meglio per documenti non riservati di grandi dimensioni.

Conversione in Formati Strutturati: Trasformare contenuti testuali in strutture dati diverse, come alberi decisionali (flowchart) o tabelle, per visualizzare e comprendere meglio documenti complessi.

Ricerche Giuridiche: Assistenza nella ricerca, eventualmente anche online, come prima "sgrossatura" con ricerca di fonti.

Revisione di Documenti: Possibile, ma rischiosa online per riservatezza e limiti di conoscenza giuridica. Preferibile con LLM locali o con pseudonimizzazione/anonimizzazione per l'uso online.

Campana di Risonanza/Brainstorming: Usare l'LLM per ragionare su documenti, fare ipotesi, valutare contro-argomenti, generare idee multiple. Agisce come assistente virtuale per confronto, utile nell'attività legale spesso solitaria. Preferibile con LLM locali.

Prospettive Future

Il prompt engineering (inclusa la sua declinazione legale) è una strategia utile da conoscere, ma non l'unica. È necessario vederlo nel quadro generale dell'utilizzo dell'IA nell'attività legale aumentata. Le regole di base del prompt engineering saranno argomento di una futura puntata.

...more

View all episodes

By Filippo Strozzi