5stepsmvbrito

5stepsmvbrito

Download on the App Store

5stepsmvbrito episodes

  • Français Português basic 1

    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    Je      Eu

    Tu tu

    Il Ele

    Elle Ela

    Nous nós

    Vous vós

    Ils Eles/Elas (masculino ou grupo misto)/ 

    Elles   Elas

    Monsieur Senhor

    Madame Senhora

    Senhorita MademoiselleÀ Paris - Em Paris

    Pardon, monsieur. Com licensa senhor.

    Où est le métro Saint-Michel ? Onde fica o metrô S. Michel ?

    Le métro Saint-Michel? O Metrô de S. Michel?

    Attendez une minute... Espere um minuto...

    Nous sommes au boulevard S.Michel. Nós estamos no Boulverd S.Michel.

    La fontaine est là-bas. A fonte esta ali.

    Oui, d'accord. Sim, de acordo.

    Mais où est le métro,s'il vous plaît? Mas onde (é) está o metrô, por favor? 

    Mais bien sûr! Sim, mas é claro!

    Voilà la Seine, Aqui está o Sena,

    et voici le pont. E aqui(está) a ponte.

    C'est joli; mais s'il vous plaît... É bonito; mas por favor...

    Ce n'est pas à gauche, Ele não é a esquerda,

    alors c'est à droite. então está a direita.

    Voilà. Le métro està droite! Aqui está. O metro é a direita.

    Mais vous êtes sûre? Mas o senhor tem certeza?

    Non. Je suis touriste aussi! Não. Eu também sou turista!

    Je suis à Paris; Eu estou em Paris;

    nous sommes à Paris. nós estamos em Paris.

    Vous êtes sûr ? O senhor tem certeza?

    Attendez une minute, Espere um minuto...

    s'il vous plaît. por favor.

    Voilà la fontaine Aqui esta a fonte

    Et voici le métro. e aqui o metrô.


    6 min
  • English - Portuguese basic 5
    In the cafe. - Na Cafeteria.
    Black coffee. - Café preto, café puro.
    Tea. - Chá.
    Lemon tea. - Chá com limão.
    Hot chocolate. - Chocolate quente.
    Orange juice. - Suco de laranja.
    Eggs. - Ovos.
    White coffee. - Café com leite.
    Bacon. - Bacon.
    Hello, I'd like a coffee please. - Olá, gostaria de um café por favor.
    Is that all? - Isto é tudo?
    Do you have any muffins? - Vocês tem muffins(Bolinhos)?
    Yes, certainly. - Sim, com certeza.
    One muffin then! - Então, um muffin.
    How much is that? - Quanto custa?
    Two pounds please. - Duas libras por favor.
    Is that all? - Isto é tudo?
    Yes, certainly. - Sim, com certeza.
    I'd like a black coffee please. - Eu gostaria de um café preto por favor.
    Is that all? - Isto é tudo?
    I'll have a slice of cake. - Eu quero uma fatia de bolo.
    How much is that? - Quanto custa?
    *
    We're from Scotland - Nós somos da Escócia.
    Where are you from? - De onde vocês vem?
    We're from Scotland. - Nós somos da Escócia.
    Really? Which city? - É mesmo? De qual cidade?
    From Dundee. - De Dundee.
    It's a small town on the east coast. - É uma cidade pequena da costa leste.
    (repete)
    We're from Dundee. - Nós somos de Dundee.
    It's a small town. - Ela é uma cidade pequena.
    It's on the east coast. - Elá é/está (fica) na costa leste.
    Really? From which city? - É mesmo? De qual cidade?
    Where are you? - Onde está você?
    *
    Here's the book.
    Aqui está o Livro
    Is it interesting?
    Ele é interessante ?
    Yes, it's very interesting.
    Sim, é muito interessante.
    Where are they?
    Onde eles estão?
    On the bookcase.
    Sobre a estante.
    Thank you.  
    Obrigado.
    Here's your tea, James.
    Aqui está seu chá, James,
    Sugar?
    Açúcar?  
    No,thank you.
    Não, obrigado
    Milk?
    Leite ? 
    Yes please.
    Sim, por favor.
    Ow! It's very hot.
    Oh, está muito quente.
    I'm sorry.
    Lamento (sinto muito).
    Where's the ashtray?
    Onde está o cinzeiro? 
    Here, with my cigarettes.
    Aqui, com os meus cigarros.
    Where are the matches?
    Onde estão os fósforos?
    Near your hand.
    Próximo de sua mão.
    Thanks very much.
    Muito obrigado.
    Here's your tea.
    Aqui está seu chá.
    Here are my cigarettes.
    Aqui estão meus cigarros
    It's hot.
    Está quente.
    It isn't very interesting.
    Não é muito interessante.
    Hand;
    Mão ;
    Bookcase;
    Estante
    Matches.
    Fósforos
    Yes please.
    Sim, por favor.
    No, thank you.
    Não, obrigado.
    4 min
  • English-Portuguese basic 4
    To be and to have. -  Ser (estar) ter.
    I am, I'm. - Eu sou, eu estou.
    You are, you're.(Iúar) - Tu és,Tú estás - Você é Você está.
    He is, he's. - Ele é, ele está.
    She is, she's. - Ela é, ela está.
    We are, we're. - Nós somos, nós estamos.
    They are, they're. - Eles são/eles estão.
    I'm tired. - Eu estou cansada.
    You are on time. - Você chegou na hora (é pontual).
    Is she happy? - Ela está(é) feliz?
    We're scottish. - Nós somos escoceses.
    I'm english. - Eu sou inglesa.
    I have. - Eu tenho.
    You have. - Tu tens, você tem.
    He has. - Ele tem.
    She has. - Ela tem.
    We have. - Nós temos.
    They have. - Eles têm, elas têm.
    He has a meeting. - Ele tem uma reunião.
    Do you have a mobile phone? - Você tem um celular.
    They have a half brother. - Eles têm um meio irmão.
    She has a large suitcase. - Ela tem uma mala grande.
    They're not married. - Eles não são (estão) casados.
    I'm not sure. - Eu não tenho certeza.
    He doesn't have any childreen. - Ele não tem  filhos.
    I don't have a car. - Eu não tenho carro.
    Bicycle. - bicicleta.
    A lucky man - Um homem de sorte
    Hi, I'm Mathew. What's your name? - Oi, eu sou Mathew. Qual é o seu nome?
    My name's Sally. And this is Roger. - Meu nome é Sally. E este é Roger.
    He's my brother. - Ele é meu irmão.
    Roger's a very lucky man! - Roger é um homem de muita sorte!
    (repete)
    This is my brother. - Este é meu irmão.
    He's a lucky man. - Ele é um homem de sorte.
    What's your name?- Qual é o seu nome?
    My name's Sally. - Meu nome é Sally.
    Hi, I'm Roger. - Oi, eu sou Roger.
    When are you I'm going to cook dinner?
    Quando você vai fazer o jantar?
     I'm going to cook dinner on Saturday night. - Eu vou fazer o jantar no sábado à noite.
     What are you (gonna)going to do?  - O que você vai fazer?
    I'm going to have a drink. - Eu vou pegar uma bebida.
     What are you (gonna) going to drink? - O que você vai beber?
     I'm going to drink whiskey. - Eu vou beber whisky.
     Where are you (gonna) going to drink whiskey? - Onde você vai beber whisky?
     I'm going to drink whiskey at a bar. - Eu vou beber um whisky no bar.
    When are you (gonna) going to drink at a bar? - Quando você vai beber no bar?
    I'm going to drink at a Bar on Sunday. - Eu vou beber no bar no Domingo.
    I'm going to the swimming pool because it's sunny. - Eu vou para a piscina porque está ensolarado.
     I'm going to have a beer because it's hot. - Eu vou beber uma cerveja porque está quente.
     I'm going to have a drink because I'm thirsty. - Eu vou pegar uma bebida porque eu estou com sede.
    I'm going to eat a sandwich because I'm hungry. - Eu vou comer um sanduíche porque estou com fome.
     I'm going to take a bath because I'm dirty. - Eu vou tomar um banho porque estou sujo.
     I'm going to sleep because is late. - Eu vou dormir porque está tarde.
    4 min
  • English - Portuguese basic 3

    MY Family

    Minha família


    My.

    Meu, minha, (meus, minhas).


    Your.

    Seu, sua, seus,teu, tua (tuas teus,do senhor,da senhora).


    His./ Dele.


    Her. / Dela.


    Our. / Nosso.


    Their.

    Deles, delas.


    Do you have any childreen?

    Você tem filhos?


    Yes, I have two daughters.(dórers)

    Sim, eu tenho duas filhas.


    These are my daughters.(dórers)

    Estas são as minhas filhas.


    And you?

    E você?


    I have a step son.

    Eu tenho um enteado.


    Yes, I have two daughters.(dórers)

    Sim, eu tenho duas filhas.


    These are my daughters.(dórers)

    Estas são minhas filhas.


    And you?

    E você?


    Do you have any brothers?

    Você tem algum/alguns irmão(s)?


    Do you have any childreen?

    Você tem (ALGUM/ALGUNS) filho(s)?


    This is my husband.

    Este é o meu marido (esposo).


    That's my wife.

    Aquela é minha (mulher)esposa.


    Is that your sister?

    Aquela é sua irmã?


    Are those your daughters?(dórers)

    Aquelas são suas filhas?


    These are my parents.

    Estes são os meus pais.

    Where are you?

    Onde vocês estão?


    We're here, in the house.

    Estamos aqui, dentro de casa.


    But where's John?

    Mas onde está Jonh?


    He is there, near the trees.

    Ele está lá, próximo das árvores.


    They’re in the house,

    Eles estão em casa,


    But Jonh isn’t.

    Mas Jonh não está.


    He’s near the trees.

    Ele está próximo das árvores.


    Where are my cigarettes?

    Onde estão os meus cigarros?


    Are they on the table?

    Eles estão sobre a mesa?


    Yes they are.

    Sim eles estão.


    And my paper?

    E o meu jornal?


    Where is it?

    Onde ele está?


    It’s there, on the chair.

    Esta lá, sobre a cadeira.


    Where’s my paper?

    Onde está o meu jornal?


    Your paper is there.

    Seu jornal está lá.


    It’s near the television

    Perto da televisão.


    Thank you,  you’re very kind.

    Obrigado, você é muito gentil.


    Where's Jonh?

    Onde está Jonh?


    Where are my cigarretes?

    Onde estão os meus cigarros?


    Here

    Aqui


    There

    Lá


    In

    Dentro


    On

    Sobre.



    3 min
  • English-Portuguese basic 2

    Relatives   /   Parentes. Grandfather.   /   Avô. Brother.   /   Irmão. Sister.   /   Irmã. Father.   /   Pai. Mother.   /   Mãe. Grandmother.   /   Avó. Son.   /   Filho. Daughter.   /   Filha. Husband. Marido - esposo. Wife. - Mulher - esposa. Father in law. - Sogro. Mother in law. - Sogra. Step son. - Enteado. Half brother. - Meio irmão. Childreen. - Filhos, crianças. I have four childreen. - Eu tenho quatro filhos. I have two step daughters. - Eu tenho duas enteadas. We are married. - Nós estamos/somos casados. One. - Um, uma. - Two. - Dois, duas. - Three. /   Três. - Four.   /   Quatro. - Five.   /   Cinco. - Six.   /   Seis. - Seven.   /   Sete. - Eight.   /   Oito. - Nine.   /   Nove. - Ten.   /   Dez. MR. - Mr. (Mister) - SR. - Sr (Senhor)  MR. - Mr. (Mister) Smith - SR. - Sr (Senhor) Smith Mrs. (Misses) - Sra (senhora) Mrs. (Misses) Smith - Sra (senhora) Smith   -   Miss - Senhorita  Miss Smith - Senhorita Smith  What's your name sir? - Qual é o seu nome senhor? Smith is my Family name. - Smith é o meu nome de família (sobrenome).  What's your first name? -Qual é o seu primeiro nome? John is my first name and Patrick is My Middle name. - John é o meu primeiro nome  e Patrick é o meu nome do meio. My full name is John Patrick Smith. - Meu nome completo é John Patrick Smith. What's your name madam? -Qual o seu nome senhora?  Patricia  What's your last name?  - Qual é o seu sobrenome? Newman  I'm Patricia Newman. Mrs. Paul Newman. - Eu sou Patrícia Newman. Senhora Paul Newman. This is my son William. - Este é o meu filho William. His nickname is Bill. - O apelido dele é Bill. How many teachers are there in this class?  - Quantos professores (as) existem nesta turma? There's only one. - Só tem um.  Is the living room large? - A sala de estar grande?  Yes it is.  - Sim é. Is there a nice living room in your apartment?  - Há uma bela sala de estar em seu apartamento? Yes there is  - Sim há. Is the living room large? - A sala de estar grande?  Yes it is.  - Sim é. Is there a sofa in it?  - há uma sofá nela? Yes, there is. - Sim, há. Is the sofa comfortable? - O sofá é confortável? Is there a TV set in your living room ? - Há uma televisão na sua sala de estar? Turn on the lights. - Ligue as luzes.  Why? - Porquê? Because it's dark. - Porque está escuro. Turn on the TV set. - Ligue o aparelho de TV. Why? - Porquê? Because it's time for the show. - Porque é hora do show. Turn on the air conditioner.  - Ligue o ar condicionado. Why? - Porquê? Because it's hot. - Porque está quente. Turn off the radio. - Desligue o rádio. Why? - Porquê? Because it's noisy.  - Porque é barulhento. Put on your raincoat.  - Coloque sua capa de chuva. Why? - Porquê? Because it's raining - Porque está chovendo Take off your shoes - Tire seus sapatos 

    4 min
  • English-Portuguese basic 1

    How are you?

    Como vai você?


    Hello, Mike.

    Olá, Mike.

    How are you?

    Como vai você?


    I'm fine, thanks. And you?

    Eu estou bem obrigado, e você?


    I'm very well.

    Eu estou muito bem.


    I'm on holiday.

    Eu estou de férias.


    Frases de fixação.


    Hello, how are you?

    Olá, como vai você?


    I'm very well, thanks.

    Eu estou bem, obrigado.


    And you?

    E você?


    I'm fine.

    Eu estou bem.


    I'm on holiday.

    Eu estou de férias.


    Hello!/Olá!


    Good morning!/Bom dia!


    My name is Jake.

    Meu nome é Jake.


    Good evening!

    Boa noite! (ao encontrar alguém).


    Good night!

    Boa noite! (ao se despedir de alguém).


    Good bye!/Adeus.


    Hi, good morning!   /   Oi, bom dia!


    Good morning. Jake Martin.

    Bom dia. Jake Martin.


    Pleased too meet you!

    Prazer em conhecê-lo!


    Good evening!    /   Boa noite! 


    My name is Florence.

    Meu nome é Florence.


    Good evening!  (2x)   /   Boa noite! 


    My name is Florence.

    Meu nome é Florence.


    Pleased too meet you!

    Prazer em conhecê-la!


    What's your name?

    Qual o seu nome?


    Pleased too meet you!

    Prazer em conhecê-lo!


    See you tomorrow!

    Te vejo amanhã!


    See you soon.

    Te vejo em breve.


    So, see you tomorrow?

    Então, te vejo amanhã?


    Yes, goodbye.

    Sim, adeus.


    See you soon.

    Te vejo em breve.


    So, see you tomorrow?

    Então, te vejo amanhã?


    Goodbye, see you soon.

    Adeus, te vejo em breve!


    How are you?

    Como vai você?


    Hello, Mike.

    Olá, Mike.

    How are you?

    Como vai você?


    I'm fine, thanks. And you?

    Eu estou bem obrigado, e você?


    I'm very well.

    Eu estou muito bem.


    I'm on holiday.

    Eu estou de férias.


    Frases de fixação.


    Hello, how are you?

    Olá, como vai você?


    I'm very well, thanks.

    Eu estou bem, obrigado.


    And you?

    E você?


    I'm fine.

    Eu estou bem.


    I'm on holiday.

    Eu estou de férias.





    6 min

About 5stepsmvbrito

From the publisher's feed

Áudio bilíngue para treinar o ouvido (listening), o vocabulário e a fala(speech)

More shows like 5stepsmvbrito

The Rest Is Entertainment by Goalhanger

The Rest Is Entertainment

937 Listeners