746山海誌

Posak Jodian｜影像創作者

來賓簡介：

我們這一集的特別來賓是來自馬太鞍部落的 Posak Jodian，

她是生活於台北的阿美族藝術家，擁有民族語言學與傳播學的學術背景。

Posak以影像為創作方式，並以自身族群身份為起點，

透過影像紀錄探索部落與都市原住民的文化與身份認同。

節目簡介：

本集《746山海誌》邀請到 Posak Jodian，她不僅是影像創作者，

更是一位深入研究原住民文化與身份認同的藝術家。

透過她的作品，特別是獲獎作品《Misafafahiyan 蛻變》，

我們將深入探討跨性別表演者的生命故事，並了解文化如何影響身份的流動與表現。

✨ 節目亮點：

1️⃣ 作品解析：Posak分享她的得獎作品《Misafafahiyan 蛻變》，

探索跨性別議題和部落表演者的文化背景。

2️⃣ 與皓皓的緣分：皓皓是部落的變裝藝人，

Posak將她的故事帶入影像作品，展現了跨性別表演者如何在部落中傳承與表現自我。

3️⃣ 影像創作背後的理念：Posak談到影像創作與紀錄片的不同，

並分享她如何透過影像紀錄部落與城市間的連結與轉化。

作品相關連結介紹https://youtu.be/M7jQushEC_w

主持人｜Lamulu·Pakawyan (然木柔·巴高揚)

卑南族人，人類學系畢業，擅長文化書寫、

調查研究與文藝風格文案，曾獲多座原住民族文學獎。

同時擔任導覽解說員、節目與活動主持人，

深耕原住民族文化，致力於透過文字與聲音分享族群歷史、傳統與當代生活。

監製｜孫琳鳳、曾瓊慧

製作人｜陳慧芝

主持人｜Lamulu·Pakawyan (然木柔·巴高揚)

企劃｜王志凱Cama'

社群操作｜Langus 蔡怡蓁、Atjang 朱家駿、Kuljelje Patiya 陳政穎、徐嘉祥

後製統籌｜王志凱Cama'

感謝錄音場地提供：錄播客PT Recording

📣 加入我們：按讚、追蹤、訂閱「746山海誌」，一起感受部落故事的美好！

🌏 更多精彩內容請至：

· 原視 TITV ➔ https://pse.is/3d6y5a

· 原廣 Alian FM96.3 ➔ https://pse.is/3k8dn8

· PULIMA 藝術獎/節 ➔ https://reurl.cc/9r9Klv

· 原視界雜誌 ➔ https://reurl.cc/DgpVRm

· 746山海誌影像數位頻道 ➔ http://story.ipcf.org.tw/

· 原文會官網 ➔ http://www.ipcf.org.tw/

· LINE ➔ https://pse.is/IPCFLINE

©財團法人原住民族文化事業基金會

--

Hosting provided by SoundOn

ljalje’elan Patadalj (拉勒俄嵐・巴耷玬) 郭悅暘

📝 來賓簡介：

郭悅暘，1997年出生，來自屏東瑪家鄉中村部落，排灣族，族名Ljalje'elan Patadalj（拉勒俄嵐・巴耷玬）。2020年畢業於國立臺北藝術大學美術系，是一位跨足繪畫、商業設計、動態視覺、裝置藝術、藝術教育與農業耕作的新銳藝術創作者。他的作品聚焦於當代原住民族青年的自我挑戰與發展，並思考如何在遵循傳統中與當代產生連結，更關注土地、人、環境、社群與文化生命的永續發展。

🎙️ 節目簡介：

在本集《藝文誌》中，我們邀請到獲得「2024南島國際美術獎 首獎」的新銳藝術家郭悅暘，分享他的藝術創作歷程，從部落生活經驗談到當代原住民青年的挑戰與未來。透過他的作品《拉勒俄嵐的渴望》，探討傳統與當代之間的對話，挑戰大眾對排灣族藝術的刻板印象，呈現出更為多元且具深度的藝術視角。

✨ 節目亮點：

主持人｜Lamulu·Pakawyan (然木柔·巴高揚)

卑南族人，人類學系畢業，擅長文化書寫、調查研究與文藝風格文案，曾獲多座原住民族文學獎。

同時擔任導覽解說員、節目與活動主持人，深耕原住民族文化，致力於透過文字與聲音分享族群歷史、傳統與當代生活。

監製｜孫琳鳳、曾瓊慧

製作人｜陳慧芝

主持人｜Lamulu·Pakawyan (然木柔·巴高揚)

企劃｜王志凱Cama'

社群操作｜Langus 蔡怡蓁、Atjang 朱家駿、Kuljelje Patiya 陳政穎、徐嘉祥

後製統籌｜王志凱Cama'

感謝錄音場地提供：錄播客PT Recording

📣 加入我們：按讚、追蹤、訂閱「746山海誌」，一起感受部落故事的美好！

🌏 更多精彩內容請至：

· 原視 TITV ➔ https://pse.is/3d6y5a

· 原廣 Alian FM96.3 ➔ https://pse.is/3k8dn8

· PULIMA 藝術獎/節 ➔ https://reurl.cc/9r9Klv

· 原視界雜誌 ➔ https://reurl.cc/DgpVRm

· 746山海誌影像數位頻道 ➔ http://story.ipcf.org.tw/

· 原文會官網 ➔ http://www.ipcf.org.tw/

· LINE ➔ https://pse.is/IPCFLINE

©財團法人原住民族文化事業基金會

--

Hosting provided by SoundOn

特別來賓：

Karding Adaw Langasan蔻兒亭·阿道·冉而山｜行為藝術創作者

來賓簡介：

來自花蓮太巴塱部落阿美族，目前就讀國立大學社會學系三年級，Talo’an no Faloco’ 心的工寮創辦人。

成長於藝術世家，父親為行為藝術家，母親為畫家，從小浸潤在多元文化與創作環境中，逐步發展自身的藝術實踐。

她的作品涵蓋行為藝術、影像紀錄與身體表現，透過創作探索自我與世界的連結。目前執行的「每個月20號行為習作練習」，

以身體為媒介，透過行動反思、解構、重構知識，將思考轉化為創作，以行動對話結構，讓身體成為智慧與表達的載體。

她的藝術旅程也包括拍攝紀錄片，記錄家族藝術創作歷程，並參與國際藝術節，持續在文化、身體與社會結構之間尋找新的可能。

節目簡介：

本集《746山海誌》訪談藝術家Karding Adaw Langasan蔻兒亭·阿道·冉而山，探索她的家庭背景、成長過程與創作歷程。

主持人Lamulu然木柔(卑南族)回憶17年前在太巴塱部落拜訪藝術家家庭的經驗，當時的小孩如今已成為藝術創作者。

訪談內容涵蓋：

✨ 節目亮點：

💡 17年前的孩子，如今的藝術家

「當時那個才到我腰部的小孩，今天坐在我面前，成為一位藝術家。」

—— 主持人Lamulu然木柔(卑南族)回憶當年拜訪太巴塱部落，見證Karding蔻兒亭的成長歷程。

💡 成長在藝術與文化交織的家庭

「我們家總是有很多叔叔阿姨、藝術家朋友來訪，小時候就在這樣的環境中聽他們聊藝術、文化與創作。」

—— Karding蔻兒亭談及家庭對她的影響，父母皆為藝術家，環境充滿創意與跨文化交流。

💡 第一部紀錄片的誕生

「小學時，我拍攝父親的劇團參與亞維儂藝術節的紀錄片。那時我才剛學攝影，但我想把握住當時的視角與感受。」

—— Karding蔻兒亭談起自己的紀錄片創作契機，展現對影像敘事的敏感度。

💡 父母的藝術與現實角色

「父親是劇團負責人，母親則在背後處理財務與行政，藝術的成就背後總有一個強大的支持系統。」

—— Karding蔻兒亭用鏡頭捕捉藝術與現實間的交錯，展現藝術家庭的真實樣貌。

💡 「傾聽者」的身份

「我的名字Karding在阿美語中意為『傾聽者』，這也很符合我的個性。我喜歡聆聽故事，從中找到創作靈感。」

—— Karding蔻兒亭認為，藝術家不只是創作者，更是世界的觀察者與傾聽者。

作品介紹《**Pa’icel **☓ **Picul **☓ 得力量》

｜https://www.youtube.com/watch?v=2zOzzLAECtc

常以舞蹈為主軸，並輔以音樂、聲音、服飾等多元元素，讓觀眾進入部落的生活脈絡之中。

她的作品展現了阿美族的精神與文化之美，並通過動態表達部落與現代生活的連結。

主持人｜Lamulu·Pakawyan (然木柔·巴高揚)

卑南族人，人類學系畢業，擅長文化書寫、調查研究與文藝風格文案，曾獲多座原住民族文學獎。

同時擔任導覽解說員、節目與活動主持人，深耕原住民族文化，致力於透過文字與聲音分享族群歷史、傳統與當代生活。

監製｜孫琳鳳、曾瓊慧

製作人｜陳慧芝

主持人｜Lamulu·Pakawyan (然木柔·巴高揚)

企劃｜王志凱Cama'

社群操作｜Langus 蔡怡蓁、Atjang 朱家駿、Kuljelje Patiya 陳政穎、徐嘉祥

後製統籌｜王志凱Cama'

感謝錄音場地提供：錄播客PT Recording

📣 加入我們：按讚、追蹤、訂閱「746山海誌」，一起感受部落故事的美好！

🌏 更多精彩內容請至：

· 原視 TITV ➔ https://pse.is/3d6y5a

· 原廣 Alian FM96.3 ➔ https://pse.is/3k8dn8

· PULIMA 藝術獎/節 ➔ https://reurl.cc/9r9Klv

· 原視界雜誌 ➔ https://reurl.cc/DgpVRm

· 746山海誌影像數位頻道 ➔ http://story.ipcf.org.tw/

· 原文會官網 ➔ http://www.ipcf.org.tw/

· LINE ➔ https://pse.is/IPCFLINE

©財團法人原住民族文化事業基金會

--

Hosting provided by SoundOn

來賓簡介：

•主理人，團隊靈魂人物 Zepulj Kaluvung 王雅蘭

•木工藝設計師Laucu Druluan佬祖·魯魯安

「黑色雋永」，這是一個將部落文化轉譯為當代設計的品牌。

透過黑色特工隊的合作，他們不僅專注於自然素材的應用，

如構樹，更在工藝設計中融入排灣族與魯凱族的文化符碼。

黑色特工隊由四位屏東排灣、魯凱族青年組成，

成員為王雅蘭、佬祖·魯魯安、顏裴晏、廖曉蓉。

🌱 節目簡介：

黑色，對於排灣族與魯凱族來說，不只是顏色，更是一種文化象徵。

從石板屋、陶土到服飾，黑色承載著部落的記憶與智慧。

本集《746山海誌》帶您走進黑色特工隊的世界，

探討他們如何透過設計，讓文化與工藝在現代社會中找到新的定位。

✨ 節目亮點：

✔ 黑色雋永的品牌故事：從團隊組成到國際展演。

✔ 構樹的創新應用：如何從傳統飼料變成當代設計素材？

✔ 工藝與文化的連結：如何在家具、飾品中體現部落精神？

✔ 設計如何突破原住民圖騰框架，展現更深層的文化價值？

監製｜孫琳鳳、曾瓊慧

製作人｜陳慧芝

主持人｜Arase 阿拉斯

企劃｜高筱婷 Niun Tanapima

顧問｜台邦‧撒沙勒

社群操作｜Langus 蔡怡蓁、Atjang 朱家駿、Kuljelje Patiya 陳政穎、徐嘉祥

後製統籌｜王志凱Cama'

感謝錄音場地提供：原文會/Alian原住民族廣播電台

📣 加入我們：按讚、追蹤、訂閱「746山海誌」，一起感受部落故事的美好！

🌏 更多精彩內容請至：

· 原視 TITV ➔ https://pse.is/3d6y5a

· 原廣 Alian FM96.3 ➔ https://pse.is/3k8dn8

· PULIMA 藝術獎/節 ➔ https://reurl.cc/9r9Klv

· 原視界雜誌 ➔ https://reurl.cc/DgpVRm

· 746山海誌影像數位頻道 ➔ http://story.ipcf.org.tw/

· 原文會官網 ➔ http://www.ipcf.org.tw/

· LINE ➔ https://pse.is/IPCFLINE

©財團法人原住民族文化事業基金會

--

Hosting provided by SoundOn

Lily姐不僅是「達瓦娜家園」的負責人，也是「荖葉」創意料理的推廣者。她以荖葉為核心食材，致力於打破刻板印象，將部落智慧結合現代料理手法，打造出極具文化價值的創新佳餚。更令人驕傲的是，她已蟬連兩年榮獲「在地食材運用獎」，將魯凱族的傳統飲食推向更廣的舞台。

🌱 節目簡介：

荖葉，在許多人眼中只是檳榔文化的一部分，但在Lily姐的巧思下，卻成為文化復興的媒介。本集《746山海誌》將帶您走進她的廚房與田野，探索如何利用荖葉為基底，開創結合部落智慧與國際視野的創意料理之路，重新詮釋魯凱族的文化價值！

✨ 節目亮點：

🔸 Dawana達瓦娜：工寮文化如何承載魯凱族的休憩與飲食記憶？

🔸 荖葉的轉型：從南島文獻到國際餐桌的創意應用。

🔸 烹飪中的文化反思：如何透過傳統食材，打破對植物的刻板印象？

🔸 Lily姐的廚房實驗：荖葉青醬、荖葉水餃到荖葉牛肉卷的研發故事。

監製｜孫琳鳳、曾瓊慧

製作人｜陳慧芝

主持人｜Arase 阿拉斯

企劃｜高筱婷 Niun Tanapima

顧問｜台邦‧撒沙勒

社群操作｜Langus 蔡怡蓁、Atjang 朱家駿、Kuljelje Patiya 陳政穎、徐嘉祥

後製統籌｜王志凱Cama'

感謝錄音場地提供：錄播客

📣 加入我們：按讚、追蹤、訂閱「746山海誌」，一起感受部落故事的美好！

🌏 更多精彩內容請至：

· 原視 TITV ➔ https://pse.is/3d6y5a

· 原廣 Alian FM96.3 ➔ https://pse.is/3k8dn8

· PULIMA 藝術獎/節 ➔ https://reurl.cc/9r9Klv

· 原視界雜誌 ➔ https://reurl.cc/DgpVRm

· 746山海誌影像數位頻道 ➔ http://story.ipcf.org.tw/

· 原文會官網 ➔ http://www.ipcf.org.tw/

· LINE ➔ https://pse.is/IPCFLINE

©財團法人原住民族文化事業基金會

--

Hosting provided by SoundOn

來賓簡介：

佬祖是霧台魯凱族，同時也是小魯凱音樂傳創隊的靈魂人物。他透過音樂與文化創作，將魯凱族的歌謠與精神融入現代，為年輕一代注入傳承的能量。

節目簡介：

本集《746山海誌》帶您走進小魯凱音樂傳創隊的故事。從台北生活到返鄉創作，佬祖如何用音樂連結部落，並以歌謠承載魯凱族的文化與記憶？一起來聽聽他以音符書寫的返鄉旅程！

節目亮點：

• 佬祖的返鄉故事：從城市生活到部落角色的定位。

• 小魯凱音樂傳創隊的誕生與文化使命。

• 如何以音樂重新定義魯凱族歌謠的現代價值？

• 歌謠與部落生活的深層連結。

• 「勿忘本」創作背後的動人故事與文化意涵。

監製｜孫琳鳳、曾瓊慧

製作人｜陳慧芝

主持人｜Arase 阿拉斯

企劃｜高筱婷 Niun Tanapima

顧問｜台邦‧撒沙勒

社群操作｜Langus 蔡怡蓁、Atjang 朱家駿、Kuljelje Patiya 陳政穎、徐嘉祥

後製統籌｜王志凱Cama'

感謝錄音場地提供：錄播客

📣 加入我們！按讚、追蹤、訂閱「746山海誌」

🌏 原文會媒體事業群

• 原視 TITV ➔ https://pse.is/3d6y5a

• 原廣 Alian FM96.3 ➔ https://pse.is/3k8dn8

• PULIMA 藝術獎/節 ➔ https://reurl.cc/9r9Klv

• 原視界雜誌 ➔ https://reurl.cc/DgpVRm

• 746山海誌影像數位頻道 ➔ http://story.ipcf.org.tw/

• 原文會官網 ➔ http://www.ipcf.org.tw/

• LINE ➔ https://pse.is/IPCFLINE

©財團法人原住民族文化事業基金會

--

Hosting provided by SoundOn

來賓簡介：來自屏東霧台的魯凱族族人，杜彩蓮是一位母親、軍眷以及品牌創辦人。

以「過氣部落太太」為名，她創立了一個結合傳統文化與手工織物的選物品牌，並通過個人織布創作，分享屬於族群的故事與精神。

節目簡介：

本集《746山海誌》帶大家走進杜彩蓮的創業故事。

從初為人母的迷茫到建立一個頗具特色的文化品牌，她如何在育兒和事業之間找到平衡？

又如何透過織物創作將魯凱族文化推廣到更多人的視野？

節目亮點：

· 杜彩蓮如何從生活的空虛中尋找熱情，轉而投身創業之路？

· 尼泊爾織布如何啟發她的文化復興之路？

· 「過氣部落太太」名稱背後的趣味故事。

· 織布學習過程中的艱辛與成就，如何從7小時縮短到1小時？

· 魯凱族傳統圖騰融入創作，與文化傳承的深層連結。

監製｜孫琳鳳、曾瓊慧

製作人｜陳慧芝

主持人｜Arase 阿拉斯

企劃｜高筱婷 Niun Tanapima

顧問｜台邦‧撒沙勒

社群操作｜Langus 蔡怡蓁、Atjang 朱家駿、Kuljelje Patiya 陳政穎、徐嘉祥

後製統籌｜王志凱Cama'

感謝錄音場地提供：錄播客

📣 加入我們！按讚、追蹤、訂閱「746山海誌」

🌏 原文會媒體事業群

· 原視 TITV ➔ https://pse.is/3d6y5a

· 原廣 Alian FM96.3 ➔ https://pse.is/3k8dn8

· PULIMA 藝術獎/節 ➔ https://reurl.cc/9r9Klv

· 原視界雜誌 ➔ https://reurl.cc/DgpVRm

· 746山海誌影像數位頻道 ➔ http://story.ipcf.org.tw/

· 原文會官網 ➔ http://www.ipcf.org.tw/

· LINE ➔ https://pse.is/IPCFLINE

©財團法人原住民族文化事業基金會

--

Hosting provided by SoundOn

節目簡介：

這一集，我們邀請魯凱族語教師柯菊華老師，分享她30年來推廣族語的旅程。從初入族語教學的挑戰，到如何以創意手法啟發都市族人學習語言，再到她為學生和族群認同所付出的心血，這不僅是語言的故事，更是文化復興的縮影。

節目亮點：

監製｜孫琳鳳、曾瓊慧

製作人｜陳慧芝

主持人｜Arase 阿拉斯

企劃｜高筱婷 Niun Tanapima

顧問｜台邦‧撒沙勒

社群操作｜Langus 蔡怡蓁、Atjang 朱家駿、Kuljelje Patiya 陳政穎、徐嘉祥

後製統籌｜王志凱Cama'

感謝錄音場地提供：Alian 96.3 原住民族廣播電台

📣 加入我們！按讚、追蹤、訂閱「746山海誌」

🌏 原文會媒體事業群

· 原視 TITV ➔ https://pse.is/3d6y5a

· 原廣 Alian FM96.3 ➔ https://pse.is/3k8dn8

· PULIMA 藝術獎/節 ➔ https://reurl.cc/9r9Klv

· 原視界雜誌 ➔ https://reurl.cc/DgpVRm

· 746山海誌影像數位頻道 ➔ http://story.ipcf.org.tw/

· 原文會官網 ➔ http://www.ipcf.org.tw/

· LINE ➔ https://pse.is/IPCFLINE

©財團法人原住民族文化事業基金會

--

Hosting provided by SoundOn

來賓簡介：

阿布田，魯凱族人，來自高雄市茂林區多納部落。以幽默活潑的主持風格和靈敏反應著稱，他對原住民族多元文化有深入的認識，擅長在訪談中營造輕鬆愉快的氛圍，展現親和力。多年來活躍於廣播與活動主持領域，是文化分享與推廣的重要角色。

本集節目中，阿布田將以幽默風趣的方式，帶大家一探多納部落的歷史、文化與傳統，體驗魯凱族的獨特故事與魅力。

節目簡介：

本集《746山海誌》深入探索高雄茂林區的下三社群——茂林、萬山、多納部落。特別邀請多納部落的阿布田，帶我們認識保存完整的石板屋建築、黑米祭的深厚文化意涵，以及世界級自然奇觀紫斑蝶谷。節目以輕鬆對談形式，分享部落的歷史、神話與當地的生活趣事。

節目亮點：

文化寶藏：多納部落完整保存的石板屋建築，展現魯凱族的傳統工藝。

自然奇觀：茂林區的紫斑蝶谷，世界上僅有兩處的蝶群遷徙景象之一。

傳統祭典：黑米祭的神話故事與小米束的傳情意涵，讓文化更加鮮活。

童年回憶：阿布田幽默分享兒時生活趣事，串起族群與現代的聯繫。

🎧 立即收聽：一場關於文化與自然的深度旅程！

監製｜孫琳鳳、曾瓊慧

製作人｜陳慧芝

主持人｜Arase 阿拉斯

企劃｜高筱婷 Niun Tanapima

顧問｜台邦‧撒沙勒

社群操作｜Langus 蔡怡蓁、Atjang 朱家駿、Kuljelje Patiya 陳政穎、徐嘉祥

後製統籌｜王志凱Cama'

感謝錄音場地提供：Alian 96.3 原住民族廣播電台

📣 加入我們！按讚、追蹤、訂閱「746山海誌」

🌏 原文會媒體事業群

· 原視 TITV ➔ https://pse.is/3d6y5a

· 原廣 Alian FM96.3 ➔ https://pse.is/3k8dn8

· PULIMA 藝術獎/節 ➔ https://reurl.cc/9r9Klv

· 原視界雜誌 ➔ https://reurl.cc/DgpVRm

· 746山海誌影像數位頻道 ➔ http://story.ipcf.org.tw/

· 原文會官網 ➔ http://www.ipcf.org.tw/

· LINE ➔ https://pse.is/IPCFLINE

©財團法人原住民族文化事業基金會

--

Hosting provided by SoundOn

來賓簡介：

巴明哲，大家稱為「巴哥」，是一位充滿熱情的魯凱族部落導覽員。在退休後，他回到家鄉達魯瑪克，開始進修導覽課程，並逐漸成為傳播魯凱文化的重要推廣者。巴哥擅長以幽默風趣的方式帶領遊客，運用歌謠、故事和歷史背景，讓更多人了解並欣賞魯凱文化的美麗與獨特。

節目簡介：

本集節目帶大家走進達魯瑪克這個迷人的魯凱部落，由巴哥帶領我們探索這片土地的文化與歷史。他透過導覽分享了魯凱族獨特的生活方式、傳統祭典與語言差異，讓我們看見這個部落的美麗與特別之處。

節目亮點：

** **從退休到成為導覽員，巴哥分享了他如何用幽默的方式，向遊客介紹魯凱文化的精髓。

了解達魯瑪克的遷徙歷史，探討其作為台東唯一魯凱族部落的文化特色。

巴哥介紹小米收穫祭和盪鞦韆活動，並談及這些活動如何加強族群凝聚力，延續文化的生命力。

東西魯凱語的語言差異，以及導覽中有趣的交流，展示了魯凱族內部豐富的文化層次。

透過傳統技藝如地悶食和檳榔鞘DIY，巴哥分享魯凱族的環境保護理念，展現與自然共生的生活方式。

🎧 立即收聽 #Podcast 節目，跟隨巴哥的腳步，發掘文化中的與眾不同！👣

監製｜孫琳鳳、曾瓊慧

製作人｜陳慧芝

主持人｜Arase 阿拉斯

企劃｜高筱婷 Niun Tanapima

顧問｜台邦‧撒沙勒

社群操作｜Langus 蔡怡蓁、Atjang 朱家駿、Kuljelje Patiya 陳政穎、徐嘉祥

後製統籌｜王志凱Cama'

感謝錄音場地提供：錄播客

📣 加入我們！按讚、追蹤、訂閱「746山海誌」

🌏 原文會媒體事業群

©財團法人原住民族文化事業基金會

--

Hosting provided by SoundOn