O episódio: Que enrascada! É uma história de humor negro. Quando Mel decide viver nos Estados Unidos sua mãe pede ajuda para uma amiga, que por sua vez oferece a ajuda de outra amiga que mora há anos na América. Com o contato dessa senhora em mãos Mel embarca para passar uma temporada fora do Brasil. Ela só não imaginava que um erro bobo fosse levá-la a uma enrascada e terminar com a ameaça de deportação dessa senhora que só quis ajudar.