Le "filibuster", c'est l'une des dispositions les plus étonnantes et surtout les plus importantes de la vie politique américaine. Cette technique d'obstruction pourrait empêcher Biden de faire passer ses grands projets de loi.

Logiquement, le principe de base du Sénat est assez simple : il faut 51 voix sur 100, pour faire passer une loi. Mais il en faut 60 pour stopper les débats sur la loi en question.

Chaque semaine, le mardi, Lionel Gendron nous adresse une lettre d'Amérique. Un podcast sous forme de courrier audio, posté depuis Manhattan, à New York. Une carte-postale sonore pour nous aider à mieux comprendre cette Amérique à la fois si familière et parfois totalement déconcertante.