Vladimír Dzuro od dubna 1995 pak zastával více než devět let funkci vyšetřovatele Mezinárodního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY) v Haagu v Holandsku. V současné době vede kancelář Úřadu pro vnitřní záležitosti OSN v New Yorku. Působil více jak devět let v týmu pověřeném vyšetřováním válečných zločinů Srbů v Chorvatsku a západní Bosně. Uslyšíte příběh válečných zločinů přímo z úst toho, kdo je vyšetřoval. Třetí díl uzavírá vyprávění o zločinech v bývalé Jugoslávii zamyšlením o odpověďmi na otázky, jak je možné, že se takové věci vůbec staly. Kdo je jejich viníkem a kde se v lidech bere krutost vůči druhým lidem, potažmo proti vlastním sousedům.