Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

94: Us presentem en Biel


Listen Later

Notes del programa

Avui entrevistem un dels professors d'Easy Catalan, en Biel. És el primer convidat que tenim que ve de les Illes Balears, i li preguntarem per la seva vida a Barcelona i les seves aficions. Som-hi!

  • Classes i cursos d'Easy Catalan
  • Tema del dia
    • Vídeo d'Easy Catalan sobre Mallorca
    • Manacor (Viquipèdia)
    • L'expressió de la setmana
      • passar s'arada davant es bou ('fer les coses malament per voler anar massa de pressa')
      • des teu pa en faràs ses teves sopes ('tu ets responsable de les teves accions')
      • sopes o sopetes (expressió usada per indicar que no se sap la resposta i demanar que contesti algú altre)
      • nito o nita ('persona malhumorada, que s'irrita fàcilment)
      • Bonus

        Escoltem la cançó "Dolent", del grup Reïna.

        • Reïna: Spotify, YouTube, Instagram
        • Transcripció

          Andreu:

          [0:16] Hola, Sílvia!

          Sílvia:

          [0:17] Hola, Andreu! Com estàs?

          Andreu:

          [0:19] Molt bé. Per Berga què, el fred?

          Sílvia:

          [0:21] Bé, bé…

          Andreu:

          [0:23] D'acord. Bé, avui, en aquest episodi, l'últim del mes, hem de presentar-vos, una persona i hem de parlar de moltes coses, però abans deixa'm compartir un missatge que vam rebre l'altre dia per Facebook d'una persona de Grècia. És la Sotiria, no sé si pronuncio bé el nom, que ens va enviar aquest missatge. Diu:

          Sotiria:

          Hola, Easy Catalan! Soc la Soti, soc grega i visc a la Catalunya del Nord, a Amélie-les-Bains. Fa un any he començat a aprendre el català per raons professionals. Treballo a l'oficina de turisme d'aquest municipi. Amb la vostra ajuda he aprovat aquest any el nivell B2 de català. A més, m'han acceptat a l'Institut Franco-Català Transfronterer de Perpinyà. Aquest any he començat a fer la llicenciatura de català a distància. Gràcies per tot!

          Sílvia:

          [1:10] Molt bé, no?

          Andreu:

          [1:12] Sí, escolta, tot un èxit, carai!

          Sílvia:

          [1:15] Doncs m'alegro molt que els recursos que creem a Easy Catalan li hagin servit per aprovar aquest B2. Molt bé, molt bé, enhorabona!

          Andreu:

          [1:22] I tant, i que això t'hagi servit per poder entrar a la universitat, per fer aquesta llicenciatura, doncs escolta, enhorabona!

          Sílvia:

          [1:29] Endavant!

          Andreu:

          [1:31] Molt bé, molt bé, i crec que és el primer missatge que rebem d'una persona grega, així que anem sumant nacionalitats a la llista d'àudios que hem rebut.

          Sílvia:

          [1:41] Molt bé, fantàstic.

          Andreu:

          [1:42] I això, com hem dit, avui us volem presentar una persona, en aquest episodi, i és que parlant d'aprenentatge de català, no?, i de nivells i tot això, doncs avui us volem portar un dels professors de l'escola d'Easy Catalan. En aquest cas, el Biel. Hola, Biel!

          Biel:

          [2:00] Hola, què tal? Com estau?

          Andreu:

          [2:02] Molt bé, tu?

          Sílvia:

          [2:03] Molt bé, Biel. I tu?

          Biel:

          [2:04] Bé, molt bé.

          Andreu:

          [2:06] Fantàstic. Per cert, ho saps que ets el primer convidat que tenim que és de les Illes Balears?

          Biel:

          [2:11] Sí, en tenia constància. Encantat de ser-ho.

          Andreu:

          [2:16] Doncs, senzillament, volem coneixe't una mica més, tant nosaltres, la Sílvia i jo, com els oients, no?, perquè sí que és veritat que et vam presentar en l'últim directe que vam fer a YouTube, però tots els oients que tenim al pòdcast no han vist aquest directe, no?, així que aquesta és una segona oportunitat per donar-te a conèixer. A veure, Sílvia, llança la primera pregunta.

          Sílvia:

          [2:38] Home, la primera pregunta crec que és com és que vas venir a viure aquí a Catalunya, no?

          [...]

          Fes-te membre de la subscripció de pòdcast per accedir a les transcripcions completes, a la reproducció interactiva amb Transcript Player i a l'ajuda de vocabulari.




          Aquest episodi ha comptat amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.




          Support Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

          ...more
          View all episodesView all episodes
          Download on the App Store

          Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversationsBy Sílvia, Andreu i l'equip d'Easy Catalan

          • 4.8
          • 4.8
          • 4.8
          • 4.8
          • 4.8

          4.8

          24 ratings


          More shows like Easy Catalan: Learn Catalan with everyday conversations

          View all
          Español con Juan by 1001 Reasons To Learn Spanish

          Español con Juan

          653 Listeners

          Español Automático Podcast by Karo Martinez: Spanish Teacher, Blogger and passionate Language Learner

          Español Automático Podcast

          552 Listeners

          Hoy Hablamos: Podcast diario para aprender español - Learn Spanish Daily Podcast by Hoy Hablamos

          Hoy Hablamos: Podcast diario para aprender español - Learn Spanish Daily Podcast

          501 Listeners

          Hoy en EL PAÍS by EL PAÍS

          Hoy en EL PAÍS

          107 Listeners

          Intermediate Spanish Podcast - Español Intermedio by Spanish Language Coach

          Intermediate Spanish Podcast - Español Intermedio

          653 Listeners

          Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern by Cari, Manuel und das Team von Easy German

          Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern

          935 Listeners

          Learn Spanish: Intermediate Spanish by Handyspanish

          Learn Spanish: Intermediate Spanish

          100 Listeners

          Charlas Hispanas: Aprende Español | Learn Spanish by Charlas Hispanas

          Charlas Hispanas: Aprende Español | Learn Spanish

          137 Listeners

          Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους by Dimitris and Marilena from Easy Greek

          Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

          60 Listeners

          Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español by Pau and the Easy Spanish team

          Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español

          194 Listeners

          Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali by Matteo, Raffaele and the Easy Italian team

          Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

          130 Listeners

          Learn Catalan with Couch Polyglot - Your morning sip of Catalan by Couch Polyglot

          Learn Catalan with Couch Polyglot - Your morning sip of Catalan

          16 Listeners

          Spanish for False Beginners - Español para falsos principiantes by Spanish Language Coach

          Spanish for False Beginners - Español para falsos principiantes

          126 Listeners

          Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français by Hélène & Judith

          Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français

          134 Listeners

          Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado by Spanish Language Coach

          Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

          173 Listeners

          Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin by Emin and the Easy Turkish Team

          Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin

          18 Listeners

          Easy Languages: Stories of Language Learning by Rita, Raffaele and the teams from Easy Languages

          Easy Languages: Stories of Language Learning

          15 Listeners

          Easy English: Learn English with everyday conversations by Isi & Mitch

          Easy English: Learn English with everyday conversations

          16 Listeners

          Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка by Marina & Nikita

          Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

          24 Listeners

          Learn Catalan - The Lazy Linguist Podcast by Christina and Alex

          Learn Catalan - The Lazy Linguist Podcast

          22 Listeners

          Fluent Fiction - Catalan by FluentFiction.org

          Fluent Fiction - Catalan

          7 Listeners

          Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących by Aga, Dawid, Justyna and Janusz

          Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących

          8 Listeners

          Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους by Dimitris and Artemis from Easy Greek

          Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους

          14 Listeners