日本の少子化問題がさらに深刻になると見込まれる中、厚生労働省は出産にかかる費用の自己負担を無償化する方針を決めました。子どもを望む世帯にとっては金銭的なハードルが一つ下がりますが、現在医療機関ごとに経営判断で価格を決めている中、どの水準まで公的に賄うのかなど具体化に向けた調整は難航しそうです。共同通信英文記者のポッドキャスト「English World」最新回では、ピーター記者、山田記者、エド記者が出産費用の無償化について、無償化を導入した他の先進国の出生率について触れながら、話します。

Japan set to fully cover childbirth costs possibly from April 2026

https://english.kyodonews.net/news/2025/05/69376df531ee-japan-set-to-fully-cover-childbirth-costs-possibly-from-april-2026.html

番組のご意見・ご感想はフォームから気軽にお寄せください。
取り上げてほしいテーマのリクエストなどもお待ちしています！https://forms.office.com/r/hfrNuZewuZ

—————————————————————————

共同通信の英文記者が発信する新番組「Kyodo News English World」では、英語のニュースと日本語のニュースの表現の違いや、記事の書き方の違い、翻訳上の苦労などについていろんな国から集まった記者たちと英語と日本語を交えて楽しく雑談していきます。原則水曜日に更新しています。番組で紹介する英文記事は共同通信の英語ニュースサイト「Kyodo News Plus」でも発信していますのでぜひチェックしてみてください！

Kyodo News presents a bilingual podcast for English learners about the ins and outs of news writing and how to translate tricky Japanese phrases into English. Have fun listening to journalists discuss recent articles as they occasionally go off on unrelated tangents.

Kyodo News Plus

Support the show: https://www.instagram.com/kikurepo_kyodonews_podcast/

See omnystudio.com/listener for privacy information.