Présentation de l'émission; Justin Trudeau : En visite à Calgary; Stephen Harper à Calgary; Séraphin, Claude Poirier et Jean Charest à Régina; Chantal Hébert à Régina; Vox pop avec les personnalités d'À la semaine prochaine à St-Boniface; Pierre Maisonneuve à St-Boniface : Le décalage horaire; Charles Tisseyre à Sudbury : La chasse aux neutrinos; Jean-Paul Daoust : Ode à Sudbury; Régis Labeaume à Toronto : Les Jeux olympiques d'hiver de 2026; La fédération canadienne expliquée par le sociologue Mikko Connaissen; Monsieur Shipping à Ottawa; Jean-François Lisée, Michaëlle Jean et Éric Lapointe à Ottawa; Bureau de la traduction à Toronto; Un message de Régis Labeaume; Anne-Marie Losique à Halifax; Vox pop avec les personnalités d'À la semaine prochaine à Moncton; Vox pop avec les personnalités d'À la semaine prochaine à Caraquet; Vox pop avec les personnalités d'À la semaine prochaine à Toronto; Michael Applebaum à Magog : Un cours de français; Vox pop avec les personnalités d'À la semaine prochaine à Tro