-L'équipe de l'émission se déplace cette semaine à Winnipeg : La campagne pour les élections fédérales commence à Winnipeg- Les journalistes de Radio France Monde découvrent la ville- Hubert Reeves commente le transport de produits radioactifs sur le St Laurent et Claude Poirier de son côté l'installation de caméras de surveillance à Winnipeg- Claude Rajotte présente ses nouveautés- Une entrevue avec Winnie L'Ourson- Céline Galipeau parle ski avec le reporter sur le terrain Louis Bilodeau- Anne-Marie Losique et des jeux coquins pour la St Valentin-Pierre Maisonneuve et sa ligne ouverte sur les fuseaux horaires.