Ouverture; Sergent Ladouceur : une arrestation en anglais; Manon Massé : Vincent Marissal, une belle prise; Pape François : les actualités; Choeur de Gargariss de Moscou : Les Beatles; François Legault : opération charme; Monsieur Shipping : le parc de pandas; Les brèves d'À la semaine prochaine; Jean Tremblay et Anne-France Goldwater : la place des femmes; Le sociologue Mikko Connaissen : la famille; Vincent Vallières : les soins de santé; Donald Cuccioletta : la rencontre de Donald Trump et Kim Jong-Un; Dan Bigras : lecture des journaux; Claude Poirier : les mères porteuses; Monique Giroux : le ménage du printemps; Fun Fournier : vice-président aux communications du Canadien de Montréal