【阿门粤语课零基础版第198期】

今日词语/句子：

正所谓“朱门酒肉臭，路有冻死骨”，呢度里面所讲嘅“朱门”呢就係红色嘅门。古时候呢朱门就系指红漆大门，呢种红漆大门呢，係帝王赏赐畀啲公侯嘅一种特权，一般人系无权安装呢个红漆大门嘅。后嚟就用朱门嚟去代表王侯贵族，后世亦称之为“朱户”。

今日俗语：

“人心不足蛇吞象”的由来

　　据民间传说：很久很久以前，有一位小孩名字叫做“象”，他养了一条大蟒蛇，很听话，很通人性。阿象的母亲生了一种怪病，人家说要用蛇心来做“药引”才能治好。大孝子阿象于是与大蟒蛇商量，蛇同意了。阿象拿着小刀钻入蛇肚，割取了一点蛇心为母治病，大蟒蛇忍痛成全了阿象的孝子之心。经过几次割取蛇心，母亲的病情有所好转。阿象为了更快治好母亲的病，他一时起了“贪心”之念。钻入蛇肚后，使劲割去蛇的一大块心脏，大蟒蛇疼痛难忍，合上了血盆大口，结果阿象葬身蛇腹。

　　后来，人们便用人心不足蛇吞象来形容做人要戒除“贪心”，要知足，才会有好结果。

“阿茂整饼——冇嗰样整嗰样”的由来

　　据民间掌故：民国初年，广州一间著名的酒家莲香楼请了一位点心师傅叫区茂，人称阿茂。阿茂由于为人忠厚勤快，很受人爱戴。每天当茶市将散时，总会有不少茶客买些饼食（老婆饼、皮蛋酥之类）带回家。阿茂知道后就经常出来巡视，发现有哪种饼食好卖或售缺，就马上动手做，满足人家的需要，因此很受茶客的好评。最后就有了一句称赞阿茂的话，“冇嗰样整嗰样”。

　　后来，也不知道是什么原因，这句话在坊间传来传去，竟由褒义转变为贬义，意思演化成没叫他干的事他偏干。