see,

look at,

watch,

stare,

gaze,

glare,

glance,

peep,

peek,

peer

영어 및 우리말 목소리는 인공지능 목소리입니다.

에피소드 이미지도 인공지능으로 생성했습니다.

be(get) tired of(with)

be(get) bored of(with)

lose interest in

have had enough of it

be(get) fed up with

be(get) sick of

✔영작해 보세요✔

앨리스는 끝없이 떨어지는 것이 지겨워졌다.

나는 같은 길로 달리는 게 지겨워.

나 이렇게 기다리는 게 따분해지고 있어.

나는 게임하는 데 흥미를 잃었어.

✔주의✔

'괜찮아요, 많이 먹었어요'라는 말을 할 때 주의할 점!

No thank you, I am full. I could not eat another bite.

영어 및 우리말 목소리는 인공지능 목소리입니다.

에피소드 이미지도 인공지능으로 생성했습니다.

"그럼 이걸 먹어야지." 앨리스가 말했다. "그래서 만약 이거 먹고 커지면, 열쇠에 손이 닿을 수 있어. 만약 이거 먹고 더 작아지면, 문 아래로 기어갈 수 있어. 그러니 어느 쪽이든 나는 정원 안으로 들어갈 거야. 어느 쪽이 되든지 상관없어!"

"Well, I'll eat it," said Alice, "and if it makes me grow larger, I can reach the key; and if it makes me grow smaller, I can creep under the door; so either way I'll get into the garden, and I don't care which happens!"

지금까지 생략된 이야기: 울고 있던 앨리스가 탁자 아래에서 작은 상자를 발견합니다. 상자 안에는 작은 케이크가 들어 있었고, 케이크 위에 건포도로 '나를 먹어(EAT ME)'라고 표시되어 있었습니다.

from Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll

[목소리]

Narrator: David Goldfarb

Alice: Miss Avarice

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-dramatic-reading-by-lewis-carroll/

Eric Leach

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-by-lewis-carroll-5/

그 외의 영어 및 우리말 목소리는 인공지능 목소리입니다.

에피소드 이미지는 인공지능으로 생성했습니다.

"됐어, 그렇게 울어 봐야 아무 소용 없어!" 앨리스가 자기 자신에게 꽤 날카롭게 말했다. "너에게 당장 뚝 그치라고 충고한다!"

"Come, there's no use in crying like that!" said Alice to herself, rather sharply; "I advise you to leave off this minute!"

지금까지 생략된 이야기: 앨리스는 탁자 위로 올라가려 했지만, 유리 탁자가 너무 미끄러워 올라갈 수가 없었습니다. 결국 앨리스는 울음을 터뜨렸습니다.

from Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll

[목소리]

Narrator: David Goldfarb

Alice: Miss Avarice

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-dramatic-reading-by-lewis-carroll/

Eric Leach

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-by-lewis-carroll-5/

그 외의 영어 및 우리말 목소리는 인공지능 목소리입니다.

에피소드 이미지는 인공지능으로 생성했습니다.

그 문으로 갔을 때, 앨리스는 그 작은 황금 열쇠를 잊었다는 걸 알았다. 그리고 열쇠를 가지러 그 테이블로 돌아왔을 때에는, 도저히 열쇠에 손이 닿을 수 없다는 걸 알았다.

when she got to the door, she found she had forgotten the little golden key, and when she went back to the table for it, she found she could not possibly reach it.

지금까지 생략된 이야기: 앨리스가 망원경처럼 몸이 줄어들고 싶다고 생각하니, '날 마셔'라고 적힌 병이 보였습니다. 앨리스가 그것을 마시자, 몸이 30센티미터로 줄어들었습니다. 앨리스는 정원으로 가기 위해 작은 문으로 갔습니다.

from Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll

[목소리]

Narrator: David Goldfarb

Alice: Miss Avarice

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-dramatic-reading-by-lewis-carroll/

그 외의 영어 및 우리말 목소리는 인공지능 목소리입니다.

에피소드 이미지는 인공지능으로 생성했습니다.

"지금까지 몇 마일을 떨어졌는지 궁금하네?" 앨리스는 큰 소리로 말했다. "나는 지구 중심 근처 어딘가로 가고 있음에 틀림없어."

“I wonder how many miles I’ve fallen by this time?” she said aloud. “I must be getting somewhere near the centre of the earth.

"지구를 바로 통과해서 떨어지게 될지 궁금하네! 머리를 아래로 해서 걷는 사람들 사이로 나가면 얼마나 웃겨 보일까!"

"I wonder if I shall fall right through the earth! How funny it’ll seem to come out among the people that walk with their heads downward!"

갑자기 앨리스는 다리가 셋 달린, 전부 단단한 유리로 만들어진 작은 탁자를 맞닥뜨렸다. 그 위에는 아주 작은 황금 열쇠 외에는 아무것도 없었고, 앨리스는 그것이 복도의 문 중 하나에 맞을지도 모른다는 생각이 들었다.

Suddenly she came upon a little three-legged table, all made of solid glass; there was nothing on it except a tiny golden key, and Alice’s first thought was that it might belong to one of the doors of the hall.

"근데 머리가 통과한다고 해도" 가련한 앨리스는 생각했다. "어깨 없이는 그다지 소용이 없겠지. 아, 망원경처럼 접혀서 작아질 수 있다면 얼마나 좋을까! 어떻게 시작하는지만 안다면 할 수도 있을 것 같은데."

"and even if my head would go through," thought poor Alice, "it would be of very little use without my shoulders. Oh, how I wish I could shut up like a telescope! I think I could, if I only knew how to begin."

[목소리]

Craig Franklin

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-version-7-by-lewis-carroll/

Kara Shallenberg

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-by-lewis-carroll-4/

에피소드 이미지는 인공지능으로 생성했습니다.

[가정법 표현]

나한테 초능력이 있어.

I have super powers.

나한테 초능력이 있으면 좋겠어.

I wish I had super powers.

만약 나한테 초능력이 있다면, 나는 날아갈 텐데

If I had super powers, I would fly. (또는 I could fly: 날아갈 수 있을 텐데.)

[목소리]

Narrator: David Goldfarb

Alice: Miss Avarice

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-dramatic-reading-by-lewis-carroll/

Craig Franklin

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-version-7-by-lewis-carroll/

Eric Leach

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-by-lewis-carroll-5/

에피소드 이미지는 인공지능으로 생성했습니다.

"근데 머리가 통과한다고 해도" 가련한 앨리스는 생각했다. "어깨 없이는 그다지 소용이 없겠지. 아, 망원경처럼 접혀서 작아질 수 있다면 얼마나 좋을까! 어떻게 시작하는지만 안다면 할 수도 있을 것 같은데."

"and even if my head would go through," thought poor Alice, "it would be of very little use without my shoulders. Oh, how I wish I could shut up like a telescope! I think I could, if I only knew how to begin."

지금까지 생략된 이야기:

앨리스는 40센티미터 높이의 작은 문을 하나 발견해서 작은 황금 열쇠를 돌려 봅니다. 문이 열리고 아름다운 정원이 보였지만, 입구가 너무 작아서 들어갈 수가 없습니다.

from Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll

[목소리]

Narrator: David Goldfarb

Alice: Miss Avarice

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-dramatic-reading-by-lewis-carroll/

Peter Yearsley

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-by-lewis-carroll-3/

그 외의 영어 및 우리말 목소리는 인공지능 목소리입니다.

에피소드 이미지는 인공지능으로 생성했습니다.

갑자기 앨리스는 다리가 셋 달린, 전부 단단한 유리로 만들어진 작은 탁자를 맞닥뜨렸다. 그 위에는 아주 작은 황금 열쇠 외에는 아무것도 없었고, 앨리스는 그것이 복도의 문 중 하나에 맞을지도 모른다는 생각이 들었다.

Suddenly she came upon a little three-legged table, all made of solid glass; there was nothing on it except a tiny golden key, and Alice’s first thought was that it might belong to one of the doors of the hall.

지금까지의 (생략된) 이야기: 앨리스는 바닥에 안전하게 떨어집니다. 앨리스가 떨어진 곳에는 긴 복도가 있고, 복도에는 문이 여러 개 있었습니다. 하지만 모든 문이 잠겨 있어서, 앨리스는 빠져나갈 방법을 찾을 수 없었습니다.

from Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll

[목소리]

Craig Franklin

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-version-7-by-lewis-carroll/

Eric Leach

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-by-lewis-carroll-5/

그 외의 영어 및 우리말 목소리는 인공지능 목소리입니다.

에피소드 이미지는 인공지능으로 생성했습니다.

"지구를 바로 통과해서 떨어지게 될지 궁금하네! 머리를 아래로 해서 걷는 사람들 사이로 나가면 얼마나 웃겨 보일까!"

"I wonder if I shall fall right through the earth! How funny it’ll seem to come out among the people that walk with their heads downward!"

이전 이야기: 앨리스는 지구 중심으로 떨어지고 있다고 생각하며 그 거리는 4000마일쯤 될 것이고, 현재 위도와 경도가 얼마쯤 될지 (무슨 뜻인지도 모르면서) 궁금해 합니다.

from Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll

[목소리]

Narrator: David Goldfarb

Alice: Miss Avarice

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-dramatic-reading-by-lewis-carroll/

Eric Leach

https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-by-lewis-carroll-5/

그 외의 영어 및 우리말 목소리는 인공지능 목소리입니다.

에피소드 이미지는 인공지능으로 생성했습니다.