Les Marocains suivent de près l’évolution du sort d’Omar Raddad y compris le roi Hassan II. Dans cet épisode, l’affaire prend une tournure politique dans un contexte diplomatique délicat. Jacques Chirac va accorder la grâce présidentielle à Omar Raddad ce qui permet sa sortie de prison, sans toutefois mettre fin aux interrogations. La peine est réduite, la condamnation demeure. Omar retrouve la liberté, mais pas son honneur.

.***Crédits Archives***
19/20 2EME, FR3 / France 3, 10/05/1996 - Inter soir 19h00, France Inter, 10/05/1996 - 13 heures le journal, A2 / France 2, 04/09/1998

*** Crédits podcast ***
Un podcast écrit par Mary-Lou Oeconomou - Raconté par Xavier Lemarchand - Restauration et mixage : Stéphane Rives - Prise de son : Guillaume Solignat, Laurent Thomas - Musique(s) : Universal Production Music France - Photo (c) AFP - Unité de production : Delphine Lambard, Sophie Hériat, Sophie Da Costa - Création graphique : Ugo Bouveron - Cheffe de projet audio : Lӕtitia Fourmond - Chargée d’édition audio : Anouk Valverde - Responsable éditoriale : Zoé Macheret - Une production INA.