Verwijzingen in deze aflevering

Het interview met Jaap in deze kranten is voor abonnees terug te lezen op deze website. De Leeuwarder Courant is de grootste regionale krant in Friesland. Dagblad van het Noorden verschijnt in de provincies Groningen en Drenthe en op het Friese Schiermonnikoog. De recensies van Jaap zijn vanaf 4 maart 2022 elke eerste vrijdag van de maand in de cultuurbijlage van deze kranten te lezen.

Hieronder een foto van de etalage van Athenaeum boekhandel in Haarlem, waar Jaap naar verwijst. We spreken over het boek 'Ik zie ik zie' van het Oekraïense echtpaar Romana Romanyshyn en Andriy Lesiv (Lannoo 7+, vertaling: Sylvia Vanden Heede). Op de website van de uitgeverij kun je het boek inzien. Het stukje dat Edward van de Vendel over het boek schreef lees je hier. Op dit Amerikaanse blog vertellen Romanyshyn en Lesiv over hun boek 'How War Changed Rondo', waarvoor het idee ontstond na de Russische annexatie van de Krim.

Helma van Lierop was tot eind februari 2022 hoogleraar Jeugdliteratuur aan de Universiteit Tilburg. Op de digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren (DBNL) is een selectie van haar Nederlandstalige artikelen over jeugdliteratuur te vinden. Daar is ook het lange essay van Guus Kuijer terug te lezen, dat Helma in ons gesprek aanhaalt: 'Het geminachte kind'. En de geschiedenis van de Nederlandstalige jeugdliteratuur, die Helma optekende met Vanessa Joosen en Rita Ghesquiere: 'Een land van waan en wijs'. Als we haar vragen welke boeken belangrijk voor haar zijn geweest, noemt Helma: 'Lawines razen' van An Rutgers van der Loeff, 'Een zomerzotheid' van Cissy van Marxveldt, 'Allemaal willen we de hemel' van Els Beerten en in algemene zin de oeuvres van Anna Woltz en Edward van de Vendel.