Agathas Memories

By Manuel KronastFiction

Agathas Memories episodes

July 10, 2021 22 - 1924
Ein Jahr wachsenden Erfolgs und scheinbarer Stabilität
„Agatha Christie. Eine Biographie“ von Barbara Sichtermann erschien 2020 im Osburg Verlag.
„Agatha Christie“ von Janet Morgan erschien 1984 im Collins Verlag – heute HarperCollins. 2017 erschien eine leicht überarbeitete Neuausgabe mit einem neuen Vorwort. Die deutsche Übersetzung, erschienen Anfang der 90er im Heyne Verlag, ist leider nicht mehr erhältlich.
“The Road of Dreams“ ist als Einzelband nicht mehr erhältlich, die Gedichte finden sich aber in dem Band “ Star Over Bethlehem: Poems and Holiday Stories“ (HarperCollins 2011)
“Agatha Christie: An Autobiography“, erschienen im Collins-Verlag 1977, ich benutze die Neuauflage von 2010.
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
14 min
July 07, 2021 21 - Agatha Christies Kurzgeschichtensammlungen - Teil 2
Die letzten Jahre - und nach ihrem Tod
Murder in the Mews (1937 – William Collins & Sons)
The Labours of Hercules (1947 – William Collins & Sons)
The Adventure of the Christmas Pudding (1960 – William Collins & Sons)
Poirot’s Early Cases (1974 – William Collins & Sons)
Miss Marple’s Final Cases and Two Other Stories (1979 – William Collins & Sons)
Problem at Pollensa Bay and Other Stories (1991 – HarperCollins)
While the Light Lasts and Other Stories (1997 – HarperCollins)
Insgesamt sind von Agatha Christie 166 Kurzgeschichten bekannt – eine davon wurde nie im Vereinigten Königreich publiziert („Three Blind Mice“)
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
15 min
July 05, 2021 20 - Agatha Christies Kurzgeschichtensammlungen - Teil 1
165 Kurzgeschichten - wo sind sie gesammelt?
Die Sammlungen:
„Poirot Investigates“ (1924 – The Bodley Head)
“The Big Four“ (1927 – William Collins & Sons) - deutsch: "Die großen Vier" (Atlantik Verlag)
Partners in Crime (1929 – William Collins & Sons) - deutsch: "Die Büchse der Pandora" (Atlantik Verlag)
The Mysterious Mr. Quin (1930 – William Collins & Sons) - deutsch: "Der seltsame Mr. Quin" (Atlantik Verlag)
The Thirteen Problems (1932 – William Collins & Sons) - deutsch: "Der Dienstagabend-Club" (Atlantik Verlag)
The Hound of Death (1933 - Odhams Press)
The Listerdale Mystery (1934 – William Collins & Sons)
Parker Pyne Investigates (1934 – William Collins & Sons)
The Big Four (2017 – HarperCollins)
"Das große Hercules-Poirot-Buch", "Das große Miss-Marple-Buch" und "Mörderisches Grün" sind ebenfalls im Atlantik-Verlag erhältlich.
Viele Informationen (leider auch viele Spoiler) bieten vor allem die englische, aber auch die deutsche Wikipedia zu den entsprechenden Bänden.
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
13 min
July 03, 2021 19 - While the Light Lasts / Solange es hell ist (Kurzgeschichte, 1924)
Eine meisterhafte Kurzgeschichte - doch ganz anders als sonst
„While the Light Lasts“ (April 1924 – The Novel Magazine). In Buchform im gleichnamige Sammelband 1997. Ins Deutsche 1999 mit dem gesamten Sammelband unter dem Titel „Solange es hell ist“ übersetzt, aktuell nur als Kindle-Ebook erhältlich.
Das Bibelzitat steht im Matthäusevangelium, Kapitel 16, Vers 26.
Eine Rolle spielt auch das Gedicht "Enoch Arden" von Alfred Lord Tennyson (1864). Vorsicht: Der Inhalt des Gedichts spoilert den Ausgang der Handlung dieser Kurzgeschichte.
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
16 min
June 30, 2021 18 - The Coming of Mr. Quin / Die Ankunft des Mr. Quin (Kurzgeschichte, 1924)
Das ungewöhnlichste Detektivduo Agatha Christies ist da!
„The Coming of Mr Quin“ (März 1924 – The Grand Magazine unter dem Titel „The Passing of Mr. Quin“). In Buchform im Sammelband "The Mysterious Mr Quin“ (1930). Ins Deutsche wurde der komplette Sammelband 1980 übersetzt, er ist heute im Atlantik-Verlag erhältlich.
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
16 min
June 28, 2021 17 - The Girl in the Train / Das Mädchen im Zug (Kurzgeschichte, 1924)
Eine alberne, durchgeknallte, sehr humorvolle Kurzgeschichte
„The Girl in the Train“ (Februar 1924 – The Grand Magazine). In Buchform im Sammelband "The Listerdale Mystery“ (1934). Erste deutschsprachige Veröffentlichung 1984 im Sammelband „Mördergarn“ unter dem Titel „Das Mädchen im Zug“, aktuell meines Wissens nicht auf Deutsch erhältlich (anders als im Podcast gesagt).
Alle diese Angaben natürlich ohne Gewähr :)
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
11 min
June 27, 202116 - The Big Four / Die großen Vier (Roman/Kurzgeschichten 1924/27)
Poirot jagt Superverbrecher
Veröffentlichung der Kurzgeschichten im „Sketch“ Januar-März 1924 unter dem Reihentitel „The Man who was No. 4“:
The Unexpected Guest – 2. Januar 1924
The Adventure of the Dartmoor Bungalow – 9. Januar 1924
The Lady on the Stairs – 16. Januar 1924
The Radium Thieves – 23. Januar 1924
In the House of the Enemy – 30. Januar 1924
The Yellow Jasmine Mystery – 6. Februar 1924
The Chess Problem – 13. Februar 1924
The Baited Trap – 20. Februar 1924
The Adventure of the Peroxide Blonde – 27. Februar 1924
The Terrible Catastrophe – 5. März 1924
The Dying Chinaman – 12. März 1924
The Drag in the Dolomites – 19. März 1924
In Buchform wurden diese Kurzgeschichten 2017 als „The Big Four – The Man who was Number Four“ im HarperCollins Verlag veröffentlicht.
1927 wurden die Kurzgeschichten von Agatha Christie und ihrem (Noch-)Schwager Campbell Christie mit geringfügigen Veränderungen und Erweiterungen in Romanform gebracht, unter dem Titel „The Big Four“ (Collins Verlag). In dieser Form sind sie heute noch als gedrucktes Buch und Ebook erhältlich oder als Hörbuch, z.B. gelesen von Hugh Fraser, dem TV-Darsteller des Arthur Hastings.
Deutsche Ausgabe: „Die großen Vier“, Atlantik Verlag
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
35 min
June 23, 202115 - The Adventure of the Christmas Pudding / Ein Weihnachtsabenteuer (Kurzgeschichten, 1923)
Ende 1923 - Poirot feiert Weihnachten!
Besprochene Kurzgeschichten:
„The Double Clue“ (4. Dezember 1923 - Sketch). In Buchform im Sammelband "Poirot’s Early Cases“ (1974). Erste deutschsprachige Veröffentlichung 1984 im Sammelband „Hercule Poirot schläft nie“ unter dem Titel „Ein Indiz zuviel“, aktuell nur als Kindle-Ebook erhältlich.
„The Adventure of the Christmas Pudding“ (11. Dezember 1923 - Sketch). In Buchform im Sammelband "While the Light Lasts“ (1997). Ins Deutsche übersetzt 1999 mit dem gesamten Sammelband („Solange es hell ist“) unter dem Titel „Aufregung an Weihnachten“, aktuell nur als Kindle-Ebook erhältlich. Später erweitert unter dem gleichen Titel, enthalten in dem Sammelband „The Adventure of the Christmas Pudding“ (1960). In dieser erweiterten Form enthalten in „Das große Hercules-Poirot-Buch“ (Atlantik Verlag).
„The Lemesurier Inheritance“ (18. Dezember 1923 - Sketch). In Buchform im Sammelband "Poirot’s Early Cases“ (1974). Erste deutschsprachige Veröffentlichung 1977 im Sammelband „Auch Pünktlichkeit kann töten“ unter dem Titel „Das Erbe der Familie Lemesurier“, aktuell nur als Kindle-Ebook erhältlich.
Nicht besprochen:
„The First Wish“, veröffentlicht im Dezember 1923 im Grand Magazin. Vorlage für Kapitel 20 und 21 in „Partners in Crime“ (1929).
„Agatha Christie“ von Monika Griepenberg erschien 1994 in der Reihe der rowohlt monographien im Rowohlt Verlag. Nach mehreren Ausgaben ist die Biographie aber heute vergriffen.
„Agatha Christie. Eine Biographie“ von Barbara Sichtermann erschien 2020 im Osburg Verlag.
Alle diese Angaben natürlich ohne Gewähr :)
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)
34 min
June 17, 202114 - The Adventure of the Clapham Cook / Köchin gesucht! (Kurzgeschichten, 1923)
Meisterwerke, Klischees und eine Biographie
Die besprochenen Werke
„The Adventure of the Clapham Cook“ (14. November 1923 - Sketch). In Buchform im Sammelband "Poirot’s Early Cases“ (1973). Erste deutschsprachige Veröffentlichung 1977 im Sammelband „Auch Pünktlichkeit kann töten“ unter dem Titel „Köchin gesucht“, aktuell nur als Kindle-Ebook erhältlich.
„The Lost Mine“ (21. November 1923 - Sketch). In Buchform im Sammelband "Poirot’s Early Cases“ (1973). Ins Deutsche übersetzt 1984 für den Kurzgeschichtenband „Hercule Poirot's grösste Trümpfe“ - im Moment auf Deutsch weder gedruckt noch als Ebook erhältlich, lediglich als Audible Hörbuch.
„The Cornish Mystery“ (28. November 1923 - Sketch). In Buchform im Sammelband "Poirot’s Early Cases“ (1973). Erste deutschsprachige Veröffentlichung 1977 im Sammelband „Auch Pünktlichkeit kann töten“ unter dem Titel „Die mysteriöse Angelegenheit in Cornwall“, aktuell nur als Kindle-Ebook erhältlich.
"Agatha Christie: A Biography" von Janet P. Morgan erschien 1984 im Collins Verlag – heute HarperCollins. 2017 erschien eine leicht überarbeitete Neuausgabe mit einem neuen Vorwort. Die deutsche Übersetzung, erschienen Anfang der 90er im Heyne Verlag, ist leider nicht mehr erhältlich.
Nicht besprochen: „The Submarine Plans“, veröffentlicht am 7. November 1923 im Sketch. In Buchform im Sammelband "Poirot’s Early Cases“ (1973). Ins Deutsche übersetzt 1984 für den Kurzgeschichtenband „Hercule Poirot's grösste Trümpfe“ - im Moment auf Deutsch weder gedruckt noch als Ebook erhältlich, lediglich als Audible Hörbuch. Später umgearbeitet in die Novelle „The Incredible Theft“ (1937) – und ich bespreche sie dann.
Alle diese Angaben natürlich ohne Gewähr :)
Musik: "Comedy" von Christian Petermann (lizensiert über Cayzland.de)
35 min
June 10, 202113 - The Market Basing Mystery / Stille vor dem Sturm (Kurzgeschichten, 1923)
Drei Kurzgeschichten und eine Autobiographie
Musik: "Comedy" von Christian Petermann
Die in dieser Folge besprochenen Kurzgeschichten:
„The Market Basing Mystery“ (17. Oktober 1923 - Sketch). In Buchform im Sammelband "Poirot’s Early Cases“ (1973). Ins Deutsche übersetzt 1984 für den Kurzgeschichtenband „Hercule Poirot's grösste Trümpfe“ unter dem Titel „Stille vor dem Sturm“ - im Moment auf Deutsch weder gedruckt noch als Ebook erhältlich, lediglich als Audible Hörbuch.
„The Adventure of the Italian Nobleman“(24. Oktober 1923 - Sketch). In Buchform im Sammelband "Poirot Investigates“ (1924). Ins Deutsche übersetzt 1959 für den Kurzgeschichtenband „Poirot rechnet ab“, aktuell nur als Kindle-Ebook erhältlich.
„The Case of the Missing Will“(31. Oktober 1923 - Sketch). In Buchform im Sammelband "Poirot Investigates“ (1924). Ins Deutsche übersetzt 1959 für den Kurzgeschichtenband „Poirot rechnet ab“, aktuell nur als Kindle-Ebook erhältlich.
Agatha Christies Autobiographie erscheint im Collins Verlag – heute HarperCollins. Leider ist aktuell nur noch die englische Taschenbuchausgabe erhältlich und nicht das Hardcover von 2010, dem eine CD mit Originaldiktaten der Autorin beilag. Auf Deutsch ist die Autobiographie natürlich im Atlantik-Verlag erhältlich.
„Poirot Investigates“ erschien 1924 im Verlag „The Bodley Head“ und ist heute wie alle ihre Werke im HarperCollins-Verlag erhältlich. Im Deutschen erschien der Kurzgeschichtenband 1959 unter dem reißerischen Titel „Poirot rechnet ab“, der aktuell nur als Kindle-Ebook erhältlich ist.
Folgende Geschichten sind darin enthalten (in Klammern die Podcast-Folge, in der sie behandelt wurden):
1 The Adventure of the Western Star (Folge 10)
2 The Tragedy at Marsdon Manor (Folge 10)
3 The Adventure of the Cheap Flat (Folge 11)
4 The Mystery of the Hunter's Lodge (Folge 11)
5 The Million Dollar Bond Robbery (Folge 11)
6 The Adventure of the Egyptian Tomb (Folge 12)
7 The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan (Folge 8)
8 The Kidnapped Prime Minister (Folge 10)
9 The Disappearance of Mr Davenheim (Folge 9)
10 The Adventure of the Italian Nobleman (Folge 13)
11 The Case of the Missing Will (Folge 13)
42 min

About Agathas Memories

From the publisher's feed

Die Romane und Kurzgeschichten von Agatha Christie chronologisch gelesen und besprochen: Ein Podcast über die erfolgreichste Kriminalschriftstellerin aller Zeiten. Jede Geschichte, jeder Roman in einer eigenen Folge, dazwischen Sonderfolgen über Sonderfragen oder Fundstücke am Wegesrand.