ஐங்கரனின் கர்ணபரம்பரைக் கதைகள் (Ainkaran Folktales)

சுவிஸ் நாடு ஒரு அழகான,

நடு நிலையை கடைபிடிக்கும் 

சுதந்திர நாடு.

ஆனால்,15ம் நூற்றாண்டில்,

அது ஆஸ்ட்ரியா நாட்டுக்கு 

அடிமையாக இருந்தது.

நிறைய பேர்கள்,

நாட்டு  விடுதலைக்காக 

போராடினார்கள்.

அதில்,முன்னோடியாக 

இருந்தவர்,

வில்லியம் டெல் 

அவர் யார்? 

அவர் என்ன சாதித்தார்?

கதையை கேளுன்கள்.....

இது ஒரு மங்கோலியா நாட்டுக் கதை.

ஒரு ஏழை ஆடு மேய்ப்பவருக்கு ஒரே மகன்.

மோன்கே-அவன் பெயர்.

அவன் அப்பா ஒரு நாள்,அவனை

பார்த்து, மோன்கே!,நீ ஒரு நாள்,

பணக்காரானாக ஆகி,கானின்

மகளை கல்யாணம் பண்ணி 

கொள்வாய்" என்று.

மோன்கே ,அது நடக்கும் என்று 

நம்பினான்.

பெரியவனாக ஆனவுடன்,

நேராக  அரசரை சந்தித்து,

அவர் மகளை கல்யாணம் 

பண்ணிகொடுக்க கேட்டான்.

அப்புறம் என்ன ஆச்சு?

கதையை கேளுங்கள்....

கடல் நீர் எப்போதும் உப்பாக 

இருந்தது  இல்லை.

ஒரு காலத்தில் அது சுவையாக 

இருந்தது.

பின்,எப்போ,எப்படி அது உப்பாக 

மாறியது?

பல நாடுகளில்,வெவேறு மாதிரி 

கதைகள் சொல்லி வந்திருகிறார்கள்.

இந்த கதை,டென்மார்க்,ஸ்வீடன்

நாடுகளில் சொல்லப்படும் கதை.

கதையை கேளுங்கள்....

இது ஒரு ஜப்பானிய நாட்டுக் கதை.

ஜப்பான் தேசத்தில் ஒரு சாமுராய் வீரர்

இருந்தார்.அந்த ஊர் அரசர், அவரை நாடு

கடத்துகிறார்.அப்போது அவருக்கு ஒரு

சிறு பெண் இருந்தாள். தகப்பனை பிரிந்து

அவள் ஏங்கினாள்.அவள் சாமுராய் பயிற்சி

எடுத்து ஒரு சிறந்த பெண் போர் வீரரானாள்.

18 வயதில், அப்பாவை தேடி ஒரு கஷ்டமான 

பயணத்தை  மேற்கொள்கிறாள்.

அந்த பயணம் எப்படி இருந்தது?

அப்பாவை  சந்தித்தாளா?

கதையை  கேளுங்கள்...

இது ஒரு ராமாயண கதை.

வால்மீகி ராமாயணத்தில்,

மயில் ராவணன் கதை இல்லை.

வங்காள மொழியில் எழுதப்பட்ட

கிரித்திவாஸ ராமாயணத்தில்

இருக்கிறது.

மயில் ராவணன் என்ற அரக்கனிடமிருந்து

ராம லட்ச்மணர்களை அனுமான்

காப்பாற்றுகிறார்.

எப்படி?

கதையை கேளுங்கள்... 

இது ஒரு ருமேனியா நாட்டுக் கதை.

இளம் பெண்கள்,ஆண்கள் வேடத்தில்

பல சாகஸங்களை செய்தது பற்றி,

நிறைய நாடோடி கதைகள்

இருக்கின்றன.

இந்த கதையிலும் ஒரு பெண்,ஆண் உடை

அணிந்து பல சாகஸங்களை செய்கிறாள்.

அப்படி என்ன சாதித்தாள்?

கதையை கேளுங்கள்...

இது ஒரு பிரான்ஸ் நாட்டுக்கதை.

ஒரு அரசகுமாரிக்கு உடல் நலம் 

சரியாக இல்லை.

முழுமையான 3 பீச் பழங்களை 

சாப்பிட்டால்,குணமடையாலாம்

 என்று நம்பினாள்.

அரசரும்,யாருடைய பழங்கள்,

இளவரசியை குணபடுத்துகிறதோ,

அவருக்கு இளவரசியை கல்யாணம் 

செய்து கொடுப்பதாக அறிவிக்கிறார்.

ஒருவராலும் முடியாத காரியத்தை,

ஒரு கிராம வாலிபன் செயது இளவரசியை 

குணபடுத்துகிறான்.

அரசர்,பட்டிக்காட்டானை 

மருமகனாக  ஏற்க மனமில்லாமல்

அவனுக்கு மேலும் கடினமான 

வேலைகளை கொடுக்கிறார்.

அந்த வாலிபன் வெற்றி பெற்றானா?

இளவரசியை கல்யாணம் பண்ணிகொள்கிறானா?

கதையை கேளுங்கள்....

இது ஒரு ரஷ்ய நாட்டு நாடோடி கதை.

கடவுள்,தன் கட்டளையை மீறியதற்காக

ஒரு தேவ தூதனை,3 ஆண்டுகள் பூலோகத்தில்

வாழ வேண்டும் என்று சாபம் விடுகிறார்.

அந்த தூதன், பூலோகத்தில் எப்படி

வாழ்ந்தான் என்பது தான் கதை.

கதையை கேளுங்கள்...

இது ஒரு போர்ட்டோரிகா நாட்டுக் கதை.

ஒவ்வொரு நாட்ட்டிலும்,அடி முட்டாள் 

பையன்களை பற்றி கதைகள் உண்டு.

ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் நாடுகளில்,

அடி முட்டாள்களை-ஜூவான் போபோ-

Juan BoBo -Silly John 

என்று அழைப்பார்கள்.

அப்படிபட்ட ஒரு ஜூவான் போபோவை 

பற்றியது  இந்த கதை

கதையை கேளுங்கள்...

இது ஒரு ஸ்பெயின் நாட்டுக் கதை.

ஒரு Shepherd, ஒரு எறும்பு மற்றும் ஒரு

சுண்டெலி உதவியால்,ஒரு அரசர் போட்ட

புதிருக்கு விடை சொல்லி,அரசரிடமிருந்து

பரிசு பெறுகிரான்.

எப்படி?

கதையை கேளுங்கள்....