Andermans Veren

Zondag 15 januari 2023 Vertalingen deel 2

Kom op (Chuck Berry/F. de Jonge) Freek de Jonge 1’50 Van de cd Koffers V2 VVNL32032

Kind van de maan (J.M. Cano/J. Kramer, G. Schilling) Leoni Jansen 4’55 Van de cd Uncovered Eigen beheer

Achtbaan (D. Vera, M. Jonh/Rot) Jan Rot 2’48 Van de cd I.P.V. kaarten Eigen beheer

Zo’n fijn gevoel (Tucholsky/Kleppe) Loes Luca 4’05 Van cd/boek Engel aan mijn bed Eigen beheer

Wiegelied (S. O’Connor/E. Zuiderveld-Nieman) Elly Nieman 3’03 Van de cd Circusprinses Eigen beheer

Ruzjend yn wyn (Dylan/Harmen Wind) Twarres 3’20 Van de cd Dylan in het Fries Eigen Beheer

Your kisses (J. Herzberg, L. Spee/H. v. Veen, E. Leerkes) Jannemien Cnossen 2’35 Van de cd Herman van Veen: dat kun je wel zien Harlekijn 486 108-3

Ik ben hier (S. Sondheim.B. Spitzen) Liesbeth List 4’00 Van de cd Voor altijd eigen beheer

De tolk (F. Halsema) Gerard Cox, Frans Halsema 3’05 Van de cd wat je zegt dat ben je zelf Mercury 514.468-2

Sint Nicolaas en de drie kinderen (Anoniem/W. Wilmink) Wieteke van Dort 3’10 Eigen opname

De tijd van de kersen (J.B. Clément/W. Wilmink) Willem Wilmink en Simone Kleinsma 4’55 Eigen opname

Baraye (Jajipour/Kraaijkamp) Maria Kraaijkamp 2’13 Eigen opname

De partizane (A. Marly, H. Zaret/Thé Lau) Yasmine, Thé Lau 4’32 Van de cd Vandaag Eigen beheer

Als je het niet erg vindt (H. Nilsson/M. Kappers Marnix Kappers 2’47 Van de LP Als je het niet erg vindt

Speellijst Zondag 8 januari 2023 Genotsmiddelen 2

Roken en drinken II (Dorrestijn) Hans Dorrestijn 1’15 Van de cd Gesmolten ijsberen CDJD 29 HD
Johnny (Van Roozendaal) Maarten van Roozendaal 3’03 Van de cd Adem uit RB 66.127
Vette lever & een gebroken hart (Waits/Van Deursen) Frans van Deursen 4’36 Van de cd Scherven van een leeggedronken nacht Eigen beheer
Volg de stem van je hart (Ehlhart/Mulder) Adèle Bloemendaal 3’41 Van single FSP 6556
Stuivend zand (Dorrestijn/Bannink) Joost Prinsen 1’43 Van de LP J.J. de Bom: voorheen de kindervriend Polydor 2441 027
Stuyvesant (S. Adams/P. Nieuwint) Kabaret Ivo de Wijs 4’05 Van de LP Kostelijk Kostelijk Imperial 5 c 056.24798
Rubberfreak (Wagner, Omlin/Klöters) Adèle Bloemendaal, Jacques Klöters 7’12 Van de Lp De Gigo humo Show EMI 1271 201
Vicky’s uitstapje (P. Snoey/Blanker) Peter Blanker 3’53 Van de Lp Neem de tijd Philips 812 237-1
At de reek út dyn kop fuort is (B. de Groot/Cees de Wolff) Jan Dirk van Ravesteijn 3’38 Van de cd
Boudewijn de Groot yn it Frysk! Eigen beheer
Stoned als een garnaal (H. Schoonderwalt/K. v. Kooten) Ton van Duinhoven 2’18 Van single
Imperial 5C 006-24 263
Snuiven (B. Nicodem/G. Cox) Gerard Cox 3’02 van de cd Leuk voor later EMI 7 89018 2 track 4
Roll another one (de non) (J. Stokkermans/G. Vleugel) Jasperina de Jong 6’55 van de cd De shows
uit de jaren zeventig EMI 4 95090 2
Ik zou wel willen stoppen (H. Sprenger/Blanker) Peter Blanker 3’21 Van de Lp Neem de tijd Philips 812 237-1

Zondag 1 januari 2023 Genotsmiddelen 1

Mijn thee (Revaux, Francois, Thibault/J. Leopold) IJf Blokker 3’50 van Single A’dam RR 5548

Rondje met de hond (Polderman) Katinka Polderman 2’58 Van de cd Andermans Veren 25 jaar CNR 22 515941 2

Dronkemanslied (Zuiderveld) Rikkert Zuiderveld 2’37 Van de LP Achter glas Philips 844 032 P

Het lampje van mijn koelkast (Verburg) Roel C. Verburg 4’32 Van de LP Warmwatermuziek Eigen Beheer

’n Glaasje madeira m’dear? ( Flanders, Swann, V. Velzen) Ted de Braak 4’12 Van single Barclay 60.664

Het kelderlied (Drs.P) Drs. P 5’05 Van de cd Romantiek voor twee Topnotch 279 372-7

Dronken (Schuring) Job Schuring 6’50 Van de cd Maartse buien QS 900.881-2

Wankele dans (Mulder) Frans Mulder 4’47 Van de cd Andermans Veren 25 jaar CNR 22 515941 2

Nou drink ik alweer (D. Tauber/J. Mercer/Coot van Doesburgh) Liesbeth List 2’58 Van de cd Noach COL 17-485366-10

Wijnproeverijtje (Van ’t Hek) Youp van ’t Hek 3’44 Van de cd Met de kennis van nu CNR 22 436127 2

Single Highland Malt (Torn) Kees Torn 3’08 Van de cd Maartse buien QS 900.881-2

Dronken ochtendkade (Roeka) Alex Roeka 4’10 Van de cd Van de gekken Polygram MM 565 107-2

Drinke totteme zinke (Trad. Lux) Thijs van der Molen Van single Imperial IH 841

Speellijst Zondag 25 december, Eerste Kerstdag 2022

Alles wat ik wil voor Kerst is een kersthit (A. Klaassen/Jan en Keez Groenteman) Alex Klaasen,

Daniël Cornelissen 4’41 Van de cd Santa Klaasen Eigen beheer

Kerstfeest (Long) Robert Long 3’40 Van de dvd Kerstconcert S.O.S 12348

Hete kerst (Dorrestijn) Hans Dorrestijn 2’51 Eigen opname

Kerstlicht (Van ’t Hek) Youp van ’t Hek 4’32 Van de cd Prachtige paprika’s CNR 22 212542

De kerstengel (F. de Jonge/N. Innes, F. de Jonge) Freek de Jonge 3’55 CD-single JAM 1108

De naarste maand (De Corte) Jules de Corte 2’11 Eigen opname

De boom in (Harmsen/Boom) Harmsen en Boom 2’55 Van de cd Het is een gave eigen beheer

Hier in de stal (Verburg|) Roel C. Verburg 2’55 Eigen opname

Goed doel (Wiersma) Dorine Wiersma 2’24 Van de cd Dat doet ze anders nooit Eigen beheer

Kerstdiner (Jansen/Oudhoff) Fons Jansen 1’47 Van de cd Een uur lachen met Fons Jansen EMI 7928692

Monoloog Barendrecht (Van Muiswinkel) Erik van Muiswinkel 5’22 Van de DVD Mannen van de wereld Uit DVD-box Mannen op schijf VARA

Het rendier Jan (A. Schmidt/Cor Lemaire, Jan Blok) Hetty Blok 3’45 Eigen opname

Op mijn slee (M. Verhallen) Hanneke Drenth, Tim Koole 2’35 Van het album Rampzalige kerst Spotify

Schatje gourmet met me (Verhallen) Matthijs Verhallen 5’05 Van het album rampzalige kerst Spotify

Zondag 18 december Snoep, koffie en thee
Snoepjes van vroeger (Hermans) Toon Hermans 1’39 Van de cd Hoempa Hoempa Hoempapa NN 9811906
De kauwgomballenboom (E. Nieman) Elly Nieman 2’50 Van de cd De draad van Ariadne EMI 7243 4 93786 2 9
De lollieboom Bruce/Meurs) Cocktail Trio 2’55 Van de cd Cocktail Trio 50 jaar Dureco 11 6707 2
Dieet (Wijtman) Plien van Bennekom 0’56 Van de cd Alle 16 Zaai VPRO
Pepermunt (Bos) Stef Bos 2’48 Van de cd Vuur HKM 2000809
De meisjes van de suikerwerkfabriek (Drs. P) Adèle Bloemendaal 3’30 Van de cd Portret BIS 026
Roken/Snoepwinkel (Asser) Wim Sonneveld 6’39 Van de cd Conferences Mercury 838 473-2
Hollandse koffie (Elsink) Henk Elsink 1’56 Van de LP Theater en thuis Bovema/Negram 1A 152- 26322/23
Daar is de koffie (R.Ruiz/A. v. Duin) André van Duin 3’13 Van de cd De Dik Voormekaarshow Dino 72435382145
Eén kopje koffie (Carlos/E. v. Muiswinkel) V.O.F. de Kunst 4’00 Van de cd Eén kopje koffie Rotation 557 866-2
Koffie zetten (Peer Wittenbols/Harry Hendriks) Gerard van Maasakkers 4’09 Van de cd Efkes weer Eigen beheer
Poëzie en proza in de thee (Pisuisse/Blokzijl) Fred Florusse 4’30 van de LP Onder de bomen van het plein Philips 6413 078
Thee (W. Kerkhof) The Amazing Stroopwafels 2’19 Van de cd Gaan te ver Quiko CQ CD 02
Gemeentepils (Bannink/Dorrestijn) Ellen Pieters, Loes Luca, Edwin Rutte 2’40 Van de cd Het klokhuis: Onze muziek Uitg. Rubinstein
Ik wil geen bier maar karnemelk (Schippers/Van olm, Ouwens) Evert van der Pik 3’00 Van single Negram 485
Land van zand (Mutsers) Cor Mutsers 3’00 Van de cd Op eigen houtjes Eigen beheer

Il pleut (Hermans) Toon Hermans 3’38 Van de cd Toon Hermans 2 EVA 7811092
Immen moat it dwaan (J. Boerstoel,H. van der Wal/M. v. Dijk) Hessel van der Wal 3’17 van de cd Sa Eigen beheer PG 1608
Ik beloof (B. de Groot, L. Nijgh, Cees de Wolff) Boudewijn de Groot Grytz 4’36 Van de cd Reizger yn Fryslân Eigen beheer
Rollebollen (Donaldson/Kahn/Rot) 3’36 Van de cd Alle tijd Okapi 2020-1
Tristoire (Nieuwint/De Wijs) Kabaret Ivo de Wijs 2’52 Van de cd Formule 2 bij het boek Het gaat
goed met Nederland Nijgh & van Ditmar
Er rijdt een trein (Aznavour/De Wijs) Jenny Arean 3’27 Van de cd In Concert… BIS 099
Jij (Barbara/P. Wittenbols) Agnes Bergmeijer 2’00 Van de cd Agnes Bergmeijer zingt Barbara Eigen beheer
Toi (Barbara) Gaëtane Bouchez 1’57 Van de cd Gaëtane zingt Barbara HR 220000-3
Lazare en Cécile (A. Sylvestre/M. Bijl) Martine Bijl 3’08 van de cd Het beste van EMI 7 91679 2
Mademoiselle Lise (Maurice Vidalin/Gilbert Bécaud) Ton van Duinhoven 2’50 Eigen opname (1966)
Dat soort volk (Jouannest, Brel, J. Corti/Van Altena) Liesbeth List 6’21 Eigen opname
Bob Newhart Bomb 0’53
De bom (Elsink) Henk Elsink 6’30 Van de cd We blijven lachen1 QS 900.002-2

Speellijst Zondag 4 december 2022 Voetbal

De voetballer (Bomans) Luc Lutz, Herman van Run 2’07 Van de LP Cursief: in het land waar het leven goed is Decca 6419 012
Ik moet steeds vallen (Dort) Lonneke Dort 1’30 Eigen opname
De voetbalmatch (Van Tol/Davids) Louis Davids 2’50 Van de cd De grote kleine man deel 1 EMI 7930542
De voetbalkenner (Bomans) Pieter Lutz 3’35 Van de LP Kopstukken van Godfried Bomans ELF 15.65
Supporterslied (Bannink/Pola) Farce Majeure 2’21 Van de LP 10 jaar Farce Majeure Philips 6678019
We kunnen ze… (Visser) Joop Visser 3’20 Van de cd Opnieuw opgenomen II Eigen beheer
F-Side (De Jonge) Freek de Jonge 5’58 Van de cd Ik zou je het liefste in een doosje willen doen Van de cd Ik zou je het liefste in een doosje willen doen NN500.006-2
Voetbalmatch (Davids/Blaaser) Jan Blaaser 3’02 Van de cd Uit de schatkamer van Coulissen
Verlanglijst (M. van der Plas/H. Bannink) Frans Halsema 3’04 eigen opname
Koning Voetbal (Vliegende Panters) De Vliegende Panters 2’10 Van de cd Daar vliegende panters II VARA 6301090
Het wippie van Van Gaal (Engers/Eelco Mencveld) Dominique Engers 2’34 Gitaar: Hans van Gelderen
Mag een meisje voetballen? (Bomans) Godfried Bomans 2’53 Van de cd Vuurwerk EMI 7243 5927952 7
Voetbalvrouwen (J. van Dam/T. Schouten) Tineke Schouten 2’19 Van de cd Het beste van Tineke Schouten CNR 22.2050072
Onze jongens (|Scheffer/Smulders) Overstekend wild 4’50 Van de cd Onze jongens Munich MRMCD 003
Mijn club (Jiskefet/V. van Warmerdam) Kees Prins 6’00 Van de cd Jiskefet: Bull Sony DTM712403-2
Koning Voetbal (W. Schooltemeijer) Koninklijke Mariniers Kapel 2’00

Matthijs van Nieuwkerk (D. v. Veen) Daniël van Veen 3’33 Van de cd Ruilen binnen 8 dagen Eigen beheer

Drie vrouwen (Visser) Ad Visser 3’45 Eigen opname

Hallelujah kameraden (Drs.P) Adèle Bloemendaal 2’50 Van de cd Wat heb je gedaan Daan Rotation 067 348-2

Platform (Velvet) Lotte Velvet 2’41 eigen opname

Zeg me dat het niet zo is (F. Boeijen) Liesbeth List 3’00 Eigen opname

Veteraan (Drs. P) Drs. P 2’13 Van de cd Drs. P compilé sur cd Polydor 847 920-2

Voetbal in Uruguay (Gadellaa/Westrus) Leonie Jansen 3’00 Van de LP De Stamtafel VARAgram ET 99

Studio Spaan (Van Muiswinkel, Van Vleuten) Erik van Muiswinkel,. Diederik van Vleuten 1’50 Van de dvdStudio Spaan VARA BM0065

Ik voer actie (Vermeulen/De Jonge) Neerlands Hoop 9’45 Van de LP Bloed aan de paal EMI 5 C 028 25912

Hart voor Oranje (Finkers) Herman Finkers 3’42 Van de cd Liedjes voor Oranje DINO DNCD 1304

Het muurtje (De Wijs/Nieuwint) Kabaret Ivo de Wijs 2’33 Van de cd Formule 2 bij boek Het gaat goed met Nederland Nijgh en Van Ditmar

Van Basten (Visser) Joop Visser 2’48 Van de cd Intimiteiten Eigen beheer

De voetbalmatch (Van Tol/Davids) Herman van Veen 3’00 Van de cd Nu en dan Polydor 559 092-2

Het strijdlied (Berkien/Pascal de Vormer) Herman Berkien 3’00 Van de cd Utreg m’n stadje Eigen beheer.

Svoboda dans (Sacksioni) Harry Sacksioni 1’00 Van de LP Om de hoek Harlekijn HH 292544

Zondag 20 November 2022
Fruitvliegjes (H. v. Veen) Herman van Veen 0’30 Van de cd Dat kun je wel zien Live in carré
Universal 486 108-3
Ik ben iemand van een kleine stad (Hermans) Toon Hermans 4’50 Van de cd Altijd zal ik van je
houden NN 981 11907
Pianist (Harmsen/Boom) Harmsen en Boom 1’43 Van de cd Het is een gave Eigen beheer
Teddyberenpicknick (Bratton/Kennedy/Chrispijn) Rob Chrispijn e.a. 2’26 Van de cd Alles & niets
Eigen beheer
De eerste klant (Speenhoff) Gerard Cox 3’20 Eigen opname
Cok Uzaklarda (Trad/Kat) Brechtje Kat en Hans van Gelderen 4’00 Youtube
Bitcoin (Braspenning) Boban Braspenning 2’54 Eigen opname
Snackbar het Vogeltje (Goedemondt) Ronald Goedemondt 5’07 Van de DVD Binnen de lijntjes
PIASCOM 244
Goede vraag (Aan Herman) (Zwaving) Eva Zwaving 2’40 Eigen opname
Ik ook niet (H. v. Veen) Herman van Veen 2’50 van de cd Dat kunt je wel zien Live in Carré Universal
486 108-3
Rebecca (H.v. veen) Herman van Veen en muzikanten 0’33 van de cd Dat kunt je wel zien Live in
Carré Universal 486 108-3
Skypen (H. v. Veen/H. v. Veen, E. Leerkes) Herman van Veen 1’27 van de cd Dat kunt je wel zien
Live in Carré Universal 486 108-3
Mazzel (H. v. Veen) Herman van Veen 2’51 van de cd Dat kunt je wel zien Live in Carré Universal
486 108-3
Ik zei dat ik ging (Yentl en De Boer) Yentl & De Boer 4’55 Van de cd De kampvuursessies Live Eigen
beheer
Sammy (Shaffy) Micheline Van Hautem 2’38 Van de cd Shaffy & Brass Silvox Sil 449
Kapotte schoenen (Vreeswijk/Agrem, Hellevoort) De Andersons 3’26 Van de cd Vreeswijk & De
Andersons Eigen beheer

Het begin (De Wijs/Nieuwint) Kabaret Ivo de Wijs 2’00 Van de cd bij boek Het gaat goed met Nederland Uitg. Nijgh & van Ditmar

Ik mis je graag (Boer/Van Dam) Annick Boer 2’22 Van de cd Deze is nog beter Eigen beheer

De duivel (Brel/Ferdy) Will Ferdy 2’40 Van de cd Will Ferdy zingt Brel wfp 1121

De grote oorlog (Boerstoel/Van Vleuten) Van Vleuten & Van der Wulp 3’27 Van de cd Maartse buien QS 900.881-2

Het mooie oude ambacht (Bonenpikster) (Drs.P) Drs. P 6’12 Van de cd Drs. P compilé sur cd Polydor 847 920-2

Liedje voor de hopelozen (De Corte) Gerard Cox 2’03 Eigen opname

3000-delig zakmes (Bouwman, Maassen) Pieter Bouwman, Theo Maassen 3’56 Youtube

De reiziger (R. Zuiderveld) Rikkert Zuiderveld 4’03 Van de cd Elly & Rikkert: Parsifal EMI 7243 4 93786 2 9

We hebben wel gelachen (P. v. Vliet/R. v. Kreeveld) Paul van Vliet 4’38 Van de cd De one man shows Philips 824 349-2

De jokers (Bakker/Nicodem) Joke Bruijs 2’18 Eigen opname

Biologen (Dorrestijn) Hans Dorrestijn 3’34 Van de cd Cabaret des animaux QS 900.812-2

Piazza di Chirico (B. van Ede/B. de Groot) Boudewijn de Groot 4’51 Van cd/boek Windveren Universal

De oren van koning Maggelhaan (Schmidt/Bannink) Harry Bannink 3’20 (0f 2’40) Van de cd Harry Bannink zingt! QS 900.915-2