El passeig és un dels millors moments per compartir amb el gos. A vegades, però, l'animal estira la corretja, no fa cas, es mostra agressiu amb altres gossos... En aquest episodi, us donarem eines i estratègies amb l’ajuda d’un educador caní perquè les sortides amb el gos es converteixin en una activitat plaent per a tots dos. També ens endinsarem, amb un veterinari, en un problema que pot afectar els gossos vells, i també els joves, com és el dolor a les articulacions. Per complementar la teràpia, un veterinari expert en la matèria ens explicarà els beneficis de l'acupuntura en gossos. Finalment, Mayka Navarro, la coneguda periodista de La Vanguardia, que té a casa dos gossos caniche, en Simón i la Lola, ens recomana la pel·lícula Siempre a tu lado, Hachiko, un film protagonitzat per Richard Gere i Joan Allen que ajuda a entendre els vincles que una persona té amb els animals amb qui conviu.