普段韓国で現金を全く使わずに過ごしているという在韓日本人の方は多い。それほど韓国というのはコンビニ・スーパー・デパート・商店街…etc…どこでもクレジットカードで決済する国。でもなぜなのか？どうしてこうなった？を深掘りしていきます！

■文字起こしスクリプトはこちら

https://marukan01.com/annyeong-hanguk-credit-card

■韓国語自動翻訳版の文字起こしはこちら

https://is.gd/6b0Q4v

■ご意見・ご質問はこちらまで

https://twitter.com/satoappa

又はTwitterで(@satoappa)

#海外 #クレカ #クレジットカード

韓国は全羅南道に位置する여수(麗水)で6人のお子さんを育てながら文化観光解説師という韓国の文化や歴史などを伝えるお仕事(奉仕)をしつつTwitterやYouTubeなどのSNSで精力的に発信されているkarin moriさんにお話をお伺いしました！

来韓25年、ソウルに12年、麗水に13年という経歴をお持ちのkarinさんに文化観光解説師として

・昔の今の韓国はどう違うか？

・ソウルと麗水に住んでどう感じたか？

などをお伺いし、また、韓国で6人のお子さんを育てていらっしゃる母親として

・6人を育てるとはどういうことか

・家では日本語なの？韓国語なの？

・子供は全員日韓バイリンガル？

などをお伺いしました！そして、日本語と韓国語を流暢に使いこなすkarinさんがどう韓国語を身につけたのか、今までで為になった韓国語習得方法もお伺いしました！

お酒を飲みながらの楽しい会で収録は1時間越え！リスナーさんもぜひお酒を片手にkarinさんのお話に耳を傾けてみてください^ ^

■karin moriさんのTwitter

https://twitter.com/lovelymam6

又は→@lovelymam6

■質問やご意見は佐藤のTwitterへ

https://twitter.com/satoappa

又は→@satoappa

■ラジオ内で使用した音楽

・여수 밤바다 ( 장범준 )

https://youtu.be/CaLGszSWIK8

・벚꽃엔딩 ( 버스커 버스커 )

https://youtu.be/tXV7dfvSefo

#コラボ #ゲスト回 #在韓日本人 #日韓夫婦 #子育て

「韓国のご飯屋さんに1人で行ったら入店を拒否された」という話や「韓国人は絶対に1人ではご飯を食べに行かない」というテレビ番組で放送されたなど色々な声を耳にします。でもそれって本当？？

■文字起こしスクリプトはこちら

https://marukan01.com/annyeong-hanguk-restaurants

■韓国語自動翻訳版の文字起こしはこちら

https://is.gd/0TMXLX

■ご意見・ご質問はこちらまで

https://twitter.com/satoappa

又はTwitterで(@satoappa)

#ご飯屋さん #海外生活 #飲食店

韓国のスーパー(韓国ではマートと呼ぶ)では、従業員がスキャンした後、商品を袋に入れず横にどんどん投げる？押していく？置いていく？のですが、それは何故なのか？を紐解きながら韓国の生活様式まで踏み込んで話してみます。

■文字起こしスクリプトはこちら

https://marukan01.com/annyeong-hanguk-mart

■韓国語自動翻訳版の文字起こしはこちら

https://is.gd/ekLHyT

■ご意見・ご質問はこちらまで

https://twitter.com/satoappa

又はTwitterで(@satoappa)

#韓国生活 #スーパー #日常

韓国人はすぐ怒る、怒りっぽい、喧嘩っ早いという話を耳にしたことがある方もいるかもしれません。何かにつけてすぐ感情を露わにすると感じるのは韓国人からしてもそう感じるのか？を韓国人に聞いてみました。

■文字起こしスクリプトはこちら

https://marukan01.com/annyeong-hanguk-angry-easily

■韓国語自動翻訳版の文字起こしはこちら

https://is.gd/kZP8yi

■ご意見・ご質問はこちらまで

https://twitter.com/satoappa

又はTwitterで(@satoappa)

#韓国人 #性格 #喧嘩

日本人なら誰しもが驚く韓国のトイレ事情。その一つにトイレットペーパーを便器に流さず"ゴミ箱に捨てる"と言うものがある。ご・ご・ごみ箱へ捨てる!?拭いたモノがついたトイレットペーパーを!?この謎を解いていきます。

■文字起こしスクリプトはこちら

https://marukan01.com/annyeong-hanguk-toilet

■韓国語自動翻訳版の文字起こしはこちら

https://is.gd/dHy2OX

■ご意見・ご質問はこちらまで

https://twitter.com/satoappa

又はTwitterで(@satoappa)

#ゴミ #トイレ #トイレットペーパー

韓国では大学を卒業しても就職がうまくいかなければチキン店を開くか餓死するしか道はないというニュースは本当？何故このような話が出たのかまでを韓国人と語ります

■文字起こしスクリプトはこちら

https://marukan01.com/annyeong-hanguk-fake-news

■韓国語自動翻訳版の文字起こしはこちら

https://is.gd/bsbPJ5

■ご意見・ご質問はこちらまで

https://twitter.com/satoappa

又はTwitterで(@satoappa)

#韓国 #Twitter #起承転鶏

韓国へ駐在で来た日本人妻である「ちばちょごりさん」をゲストに迎え韓国に住んでいるからこそわかる韓国あるあるや本人のバックグラウンドなどを根掘り葉掘りお酒を交えながらお話ししてみました！

・駐在妻としての韓国はどう見え、どう感じて日々を過ごしているのか？

・韓国人の旦那様とはどのように出逢われたのか？

・4歳で異国に連れてこられた娘はうまく適応できたのか？

・日本と韓国で母親同士の会話の違いとは？

などなど

日本で過ごされたのちに韓国へ1年半住んでいるちばちょごりさんの視点から伝わってくるリアルな韓国やたわいない話の中に見る韓国生活を感じ取ってみてください。

お酒が入ってグダグダかもしれませんがご容赦くださいね笑

■ちばちょごりさんのTwitter

https://twitter.com/chibachogori

又は→@chibachogori

■質問やご意見は佐藤のTwitterへ

https://twitter.com/satoappa

又は→@satoappa

#コラボ #ゲスト回 #在韓日本人 #日韓夫婦 #駐在妻

実はあれこれ色々違う日本と韓国の道路交通事情。国が変わればルールも変わる。日本のルールが好きな韓国人と韓国のルールが好きな日本人が交通ルールについて話し合ってみました。

■文字起こしスクリプトはこちら

https://marukan01.com/annyeong-hanguk-road-rule

■韓国語自動翻訳版の文字起こしはこちら

https://is.gd/wu8bXq

■ご意見・ご質問はこちらまで

https://twitter.com/satoappa

又はTwitterで(@satoappa)

#車 #海外 #日韓の違い

韓国は美容でも有名で現地の韓国人はみんな肌がキレイ。でもこれは何で？に迫ります。

■文字起こしスクリプトはこちら

https://marukan01.com/annyeong-hanguk-korean-skin

■韓国語自動翻訳版の文字起こしはこちら

https://is.gd/GXlYXx

■ご意見・ご質問はこちらまで

https://twitter.com/satoappa

又はTwitterで(@satoappa)

#美容 #皮膚科 #美容整形

#コリアンビューティー