„ასათიანის კუთხის“ ეს ეპიზოდი ეძღვნება კულტურის მკვლევრის, გიორგი მაისურაძის წიგნს „სხვა ენა“, რომელიც მოგვითხრობს ენისა და პოლიტიკური, კულტურული, კლასობრივი ძალაუფლების ურთიერთმიმართებაზე.

„ასათიანის კუთხის“ ამ ეპიზოდის სტუმარია ბელგიელი ფსიქოანალიტიკოსი, პოლ ვერჰაგი, რომელმაც 1998 წელს სახელი გაითქვა წიგნით „სიყვარული მარტოობის ჟამს: სამი ესე ლტოლვასა და სურვილზე“.

„ასათიანის კუთხის“ დღევანდელი ეპიზოდი ეძღვნება ტონი მორისონს, ჩვენი დროის უდიდეს მწერალს, პირველ აფრიკელ-ამერიკელ ქალ ავტორს, რომელიც ნობელის ლიტერატურული პრემიით დაჯილდოვდა და რომელსაც ეკუთვნის მონობის ისტორიის შესახებ დაწერილი უმნიშვნელოვანესი ტექსტი - რომანი სახელად “Beloved”/”საყვარელი“.

„ასათიანის კუთხის“ ამ ეპიზოდში ვიხსენებთ მერაბ აბაშიძის მოთხრობას „აქეთ მაშხალები, კვაზიმოდო!“, რომელიც 1975 წელს გამოქვეყნდა და რომელშიც უჩვეულო ძალით და თანაგრძნობით წარმოგვიდგა გარიყული, ჩაგრული, უმრავლესობისგან განსხვავებული ადამიანის პერსპექტივა.

ლეონარდ კოენის სიმღერას „ჰალელუია“ ათწლეულამდე დრო დასჭირდა საიმისოდ, რომ ის შეემჩნიათ და დაეფასებინათ, მაგრამ შემდგომში ის ადამიანის ტრიუმფის და ტრაგედიის საერთაშორისო ჰიმნად იქცა. პოდკასტის დღევანდელ ეპიზოდში სწორედ ამ სიმღერის უჩვეულო ისტორიას გიამბობთ.

„ასათიანის კუთხეს“ სტუმრობს პოეტი ზვიად რატიანი, რომლის ცხოვრებაც მნიშვნელოვნად შეცვალა საპოლიციო ძალადობასთან შეჯახებამ 2017 წლის მიწურულს. ზვიადი გვიყვება ამ გამოცდილებაზე, გვიკითხავს თავის ახალ, საქართველოდან შორს დაწერილ ლექსს და იხსენებს მისი საეტაპო ტექსტის, „ნეგატივის“ ისტორიას.

რას წარმოადგენს დღევანდელი რუსეთი? რა გზით, როგორი ისტორიით, რა ტიპის კულტურული წარმოსახვით მივიდა ის დღევანდელ მდგომარეობამდე? „ასათიანის კუთხის“ ეს ეპიზოდი ამ თემებს მოიცავს და მასპინძლობს რადიო თავისუფლების რუსული სამსახურის თანამშრომლებს, ანდრეი შარის და იგორ პომერანცევს.

პოდკასტის დღევანდელი გამოშვება ეძღვნება არგენტინელ მწერალს, ხულიო კორტასარს და მის 1963 წლის „კლასობანას“, რომელსაც მეოცე საუკუნის ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან რომანად მიიჩნევენ.

პოდკასტის ეს გამოშვება ეძღვნება ამერიკული დამოუკიდებელი კინოს სიმბოლოდ მიჩნეული ჯონ კასავეტისის ცხოვრებას და შემოქმედებას. გამოშვების სტუმარია კასავეტისის კინოს ყველაზე ავტორიტეტიანი მკვლევარი, ბოსტონის უნივერსიტეტის პროფესორი რეი კარნი.

დღევანდელი გამოშვება ეხმიანება ჰომოფობიის წინააღმდეგ ბრძოლის დღეს და ეძღვნება „კემპის“ სახელით ცნობილ მგრძნობელობას - რომელიც, როგორც პოდკასტიდან შეიტყობთ, ერთდროულადაა ჰომოფობიის ირიბი შედეგიც და მის წინააღმდეგ მიმართული, ირონიული და ხშირად მწვავედ პოლიტიკური იარაღიც.