Auf zum Metstand

Auf zum Metstand

By Franciska Friede, Paul BurghardtTV & FilmArtsMusic
Download on the App Store

Auf zum Metstand episodes

  • 038 | Der Drache Uschi
    Werbekunden aus der Hölle, KI-Stände auf der Buchmesse und ein Durchbruch, der leider nur in unseren Köpfen existiert.
    Auf zum Metstand, Folge 38: Der Drache Uschi

    🎧🍯🥂 Zwischen ernst und albern, zwischen echten Erlebnissen und Fantasiegespinsten.

    Paul Burghardt (Hörspielmacher) und Franciska Friede (Synchronsprecherin) berichten von zwei Messen, plaudern aus dem Tonstudio und erfinden sich nebenbei den ganz großen Durchbruch.

    Themen dieser Episode
    • Franci geht Hörspiel-fremd: und zwar mit einer Dino-Serie
    • Geschichten aus Tonstudios
      • Werbekunden aus der Hölle
      • Die ewige Wahrheit: Es ist IMMER der erste Take …
      • Fotos vom „schönsten Tonstudio Hamburgs" gibt's unten
      • Unser Durchbruch: Paul Powers vs. Drache Uschi
      • Franci auf der Frankfurter Buchmesse
        • Platziert ausgerechnet gegenüber von KI-Ständen wie ElevenLabs
        • Silent Area: alle tragen Kopfhörer
        • Und dann kapern Synchron-Fans den Monitor von ElevenLabs: Ausgerechnet beim Anbieter für künstliche Stimmen läuft plötzlich das Anti-KI-Video der VDS-Sprecher:innen. Wir haben uns sehr gefreut!
        • Paul auf der POLARIS: eine richtig gute Zeit in Hamburg
        • Polizei-Storys: Im Internet darf man wohl alles machen …
        • Das „schönste Tonstudio Hamburgs"

          [FOTOS HIER EINFÜGEN]

          Links

          👉 Paul auf Patreon: https://www.patreon.com/paulburghardt

          👉 Franci auf Patreon: https://www.patreon.com/friedchen

          1 hr 46 min
        • 037 | Die Bestesten
          Messen in Frankfurt, Leipzig und Hamburg, Notizbücher von Hand und die Frage, ob wir WoW Forever zeitlich schaffen.
          Auf zum Metstand: Folge 37 Die Bestesten

          🎧🍯🥂 Diesmal geht's quer durch die Messe-Landschaft: Frankfurt, Leipzig, Hamburg.

          Paul Burghardt (Hörspielmacher) und Franciska Friede (Synchronsprecherin) quatschen über Messen, Notizbücher und zu wenig Zeit.

          Themen dieser Episode
          • Buchmessen-Talk
            • Franci auf der Frankfurter Buchmesse, Paul zur gleichen Zeit auf der POLARIS in Hamburg
            • Paul war jahrelang auf der Leipziger Buchmesse: Leipzig liest ist einfach wundervoll
            • Notizbücher per Hand beschreiben: warum das einfach wundervoll ist
            • WoW Forever: kommt bald raus, eigentlich wollten wir es zusammen spielen, glauben aber nicht, genug Zeit dafür zu haben
            • Abschweifungen
              • Wir merken: Als Künstler im Alter wäre es schon ganz praktisch, irgendwas zu erben oder so
              • Was kostet wohl ein Flug im PJ für die Superreichen?
              • Paul war zu Gast bei Ghostsitter & Co. in Folge 40
              • Der extrem enttäuschende Wikipedia-Artikel zur Glockenbecherkultur
              • Links & Empfehlungen

                👉 Ghostsitter & Co., Folge 40 mit Paul: https://ghostsitter-fans.de/tonstudio/40-paul-burghardt/

                👉 Paul auf Patreon: https://www.patreon.com/paulburghardt
                👉 Franci auf Patreon: https://www.patreon.com/friedchen

                1 hr 41 min
              • 036 | Aus der Zukunft
                Terminchaos, South-Park-Sünden und eine Zukunft voller KI – zwischen Sorge, Spaß und einem Quiz.
                Auf zum Metstand – Folge 37: Aus der Zukunft

                Terminchaos hin oder her: diesmal treffen sich Paul und Franci extra an einem Donnerstagabend. 🎧

                Themen dieser Episode
                • Terminchaos: Trotz voller Kalender nehmen sich beide bewusst Zeit für die Folge.
                • Sven Plate: Hätte die Folge beinahe verhindert, mit einem Treiben, das eigentlich das Treiben anderer ist. Blieb erfolglos.
                • Südpark-Skandal: Paul gesteht, noch nie ein South-Park-Spiel gespielt zu haben.
                • Patreon am Beispiel Matt Dinniman: Der Autor der Buchreihe Dungeon Crawler Carl zeigt, wie erfolgreich Community-Support für Schreibende sein kann.
                • KI und Social Media: Übernimmt KI bald die Plattformen? Und warum sollte man dann noch jemandem folgen?
                • Sorge um die Welt: Was passiert mit ganzen Berufsgruppen, wenn KI trotz unmoralischer Datenfütterung bleibt?
                • Quiz-Zeit: Ein kleines Quiz für zwischendurch. Welche Antworten hättet ihr gewusst?
                • Werbung in eigener Sache: Paul ist bald zu Gast im Podcast Ghostsitter & Co. – ob er seinen Met mitbringt?
                • Links & Empfehlungen

                  👉 Ghostsitter & Co.: https://ghostsitter-fans.de/im-tonstudio/podcast/

                  👉 Paul auf Patreon: https://www.patreon.com/paulburghardt
                  👉 Franci auf Patreon: https://www.patreon.com/friedchen

                  1 hr 44 min
                • 035 | Schmeckt geistfrei
                  Challenges, Dungeon Crawler Carl und die erste Runde Y-Faktor – zwischen Fliegerbomben und Mordor-Marsch.
                  Auf zum Metstand – Folge 35: Schmeckt geistfrei

                  🎧🍯 Franci und Paul sind zurück, und diesmal hüpfen die Themen nur so herum.

                  Paul Burghardt (Hörspielmacher) und Franciska Friede (Synchronsprecherin) sprechen über Challenges, Fliegerbomben, ein LitRPG-Universum, das erste Y-Faktor-Rätsel und ihre Fortschritte bei TheConqueror.

                  Themen dieser Episode
                  • Die Challenges im Rückblick: Franci sollte sich einen Tag Urlaub gönnen, Paul sollte 15 Seiten seines Buches schreiben. Beide berichten ehrlich, wie es gelaufen ist.
                  • Fliegerbomben in Deutschland: Wie oft nichts passiert, wenn wieder eine Bombe aus dem Krieg gefunden wird, und dass es manchmal leider doch zu Zwischenfällen kommt.
                  • Dungeon Crawler Carl von Matt Dinniman: Paul erzählt von der Buchreihe, in der Aliens die Erde in einen gewaltigen Reallife-Dungeon verwandeln. Die überlebenden Menschen kämpfen sich als "Crawler" Level für Level durch Monster, mit waschechten RPG-Mechaniken wie attributsteigernden Gegenständen, Zaubern und einem Dimensions-Inventar. Das weckt bei beiden sofort die Sehnsucht, mal wieder richtig Zeit zu haben, um in einem Spiel zu versinken.
                  • Premiere: Y-Faktor: Franci hat eine mysteriös anmutende Geschichte vorbereitet. Die Frage an die Hörer:innen: wahr oder erfunden?
                  • Ernte im Garten: Bei Paul gedeihen gerade Äpfel, Tomaten und Trauben.
                  • TheConqueror-Medaillen: Beide haben Medaillen für ihre Schritte-Challenges erhalten. Franci ist virtuell durch Salem marschiert, Paul kämpft sich über 1000 km durch Mordor Richtung Schicksalsberg und hofft, Saurons Auge zu entgehen.
                  • Links & Empfehlungen

                    👉 Dungeon Crawler Carl von Matt Dinniman: https://www.fischerverlage.de/buch/reihe/dungeon-crawler-carl

                    👉 Paul auf Patreon: https://www.patreon.com/paulburghardt
                    👉 Franci auf Patreon: https://www.patreon.com/friedchen
                    👉 Sprengstoffe in Hamburg: https://www.deutschlandfunk.de/stoltzenberg-skandal-vor-40-jahren-ungesicherte-giftstoffe-100.html

                    1 hr 46 min
                  • 034 | Stullenglück
                    Wacken ohne Schlamm, Synchronchaos im Sommer und ein neues Format mit Franci Frakes.
                    Auf zum Metstand – Folge 34: Stullenglück

                    🎧 Wacken ohne Schlamm, Synchronstudios ohne Sommerpause und ein Format, das es vielleicht nie geben wird. 🍯

                    Paul Burghardt (Hörspielmacher) und Franciska Friede (Synchronsprecherin) berichten von Festivalglück, Überstunden und einem Fernsehtraum, der so absurd ist, dass er eigentlich Realität werden muss.

                    Themen dieser Episode
                    • Wacken-Bericht: Paul kommt zurück vom W:O:A und schwärmt.
                      • Mega Bands, grandioses Wetter, beste Stimmung
                      • Ein Zelt, in dem noch sieben weitere Leute Platz gehabt hätten
                      • Die Schlammfrage: Kein Schlamm auf dem Wacken. War das dann überhaupt ein richtiges Wacken?
                      • Same old Story: Franci ist überarbeitet
                        • Paul plant, ihr mit der August-Challenge einen freien Tag abzuluchsen
                        • Ob es klappt? Stay tuned.
                        • Pauls August-Challenge: Er testet eine neue Schreibtechnik aus.
                        • Synchron im Sommer: Manche Synchronisationen sind unnötig kompliziert und fressen Zeit.
                          • Urlaub für Sprechende im Sommer kann den Job kosten
                          • Franci erzählt aus leidvoller Erfahrung
                          • Pokémon Pokopia: Franci liebt es. Aufbauen, sammeln, entspannen, Glück per Knopfdruck.
                          • Neues Format am Metstand?: Y-Faktor, das Unglaubbare, moderiert von Franci Frakes.
                            • Mal sehen, ob daraus wirklich Realität wird 😄
                            • Links & Empfehlungen

                              👉 Paul auf Patreon: https://www.patreon.com/paulburghardt

                              👉 Franzi auf Patreon: https://www.patreon.com/friedchen

                              🥂 Und wie immer zum Schluss: Auf zum Metstand!

                              1 hr 35 min
                            • 033 | goes TRUE CRIME
                              400 € weg durch einen dreisten Scam, echte Vögel als Tattoo und eine Woche Zelten auf Wacken. Plus: Disney-Traumata.
                              Auf zum Metstand – Folge 33: goes True Crime!

                              Zweite Runde True Crime, diesmal mit echtem Tatbestand. 🎧🍯

                              Paul Burghardt (Hörspielmacher) und Franciska Friede (Synchronsprecherin) über einen dreisten Scam, Vögel unter der Haut und die Vorfreude aufs Zelten.

                              Themen dieser Episode
                              • Der 400-€-Scam: Paul zahlt für Wacken-Tickets, die es nie gab. Das Angebot war zu günstig, um wahr zu sein. Die ganze Wahrheit hinter dem True-Crime-Fakt.
                              • Franci lässt sich tätowieren: Ein Flaggendrongo und ein Rotohrbülbül kommen unter die Haut. Keine Fantasiewörter, sondern zwei echte Vögel. Googelt das ruhig.
                              • Autofahrer im Realitätscheck: Was ist mit den Fahrern in Berlin los? Und was mit denen in Rom?
                              • TomTom-Nostalgie: Diese alten Navis, die das Abbiegen in der Großstadt immer erst zu spät angesagt haben.
                              • Ab ins Zelt: Paul zeltet eine ganze Woche auf Wacken, und Franci ist genauso hyped. Lasst uns alle mal campen gehen!
                              • Aragorn, der Mann der Männer: Warum an ihm kein Weg vorbeiführt. Video-Empfehlung siehe unten.
                              • Frage an euch: Was ist euer liebster Disney-Film, und welches Trauma habt ihr davongetragen?
                              • Links & Empfehlungen

                                👉 Aragorn-Video: https://www.youtube.com/watch?v=pv_KAnY5XNQ

                                👉 Paul auf Patreon: https://www.patreon.com/paulburghardt
                                👉 Franci auf Patreon: https://www.patreon.com/friedchen

                                2 hr 22 min
                              • 032 | Mit C bitte
                                Franci mit Z, deutsche Vornamen-Chaos, Pauls Megamarsch & eine 100€-Challenge.
                                Auf zum Metstand – Folge 32: Mit C bitte

                                🎧🍯 Diesmal geht's um Namensdramen, Vornamenchaos und ein malträtiertes Knie.

                                Paul Burghardt (Hörspielmacher) und Franciska Friede (Synchronsprecherin) nehmen euch mit in eine Folge voller Verwechslungen, Erinnerungen und einer Challenge fürs bessere Leben.

                                Themen dieser Episode
                                • Nintendo-Ankündigung mit Namens-Skandal: Francis großes Spiel ist endlich offiziell angekündigt – doch ihr Name wurde mit Z statt C geschrieben. Ein Fehler, der sich durch ihr ganzes Leben zieht.
                                • Deutsche Vornamen-Chaos: Sara ohne H, Sahra mit H nach dem ersten A, Sarah mit H nach dem zweiten A – wir versuchen, da irgendwie durchzusteigen.
                                • Pauls Megamarsch-Rückblick: Der Versuch, 100 km in 24 Stunden zu laufen. Eine Erfahrung, die wiederholt werden soll, dieses Mal aber mit heilem Knie.
                                • Die 100€-Challenge: Wir stellen uns gegenseitig eine Herausforderung, die unser beider Leben verbessern soll.
                                • Der Metstand: Natürlich finden wir ihn auch diesmal wieder, auf unserem langen Weg.
                                • Links & Empfehlungen

                                  👉 Paul auf Patreon: https://www.patreon.com/paulburghardt

                                  👉 Franci auf Patreon: https://www.patreon.com/friedchen

                                  1 hr 46 min
                                • 031 | Die professionelle Franci
                                  Megamarsch-Countdown, ein Nintendo-Geheimnis und Subnautica 2.
                                  Auf zum Metstand – Folge 31: Die professionelle Franci

                                  🎧🍯🥂 Letzter Podcast vor dem Megamarsch, und Franci hat ein Geheimnis.

                                  Paul Burghardt (Hörspielmacher) und Franciska Friede (Synchronsprecherin) sprechen über 100-km-Vorbereitungen, einen mysteriösen Nintendo-Titel, Schmuckausgaben, Spielbücher und Subnautica 2.

                                  Themen dieser Episode
                                  • Megamarsch-Countdown: Paul steht kurz vor seinem 100-km-Marsch. Rucksack gepackt, Vorbereitungen abgeschlossen. Dauerregen ist eingeplant und unerwünscht.

                                  • Francis Geheimnis: Franci hat einen neuen Nintendo-Titel eingesprochen und ist begeistert. Welcher Titel es ist, verrät sie noch nicht. Professionelle Verschwiegenheit.

                                  • Bücher und Schmuckausgaben: Eine Schmuckausgabe von Die unendliche Geschichte begeistert beide. Möglicherweise hat Franci sich spontan selbst ein Geburtstagsgeschenk gemacht.

                                  • Spielbücher: Abenteuer zum Selberlesen und Selbstentscheiden. Ein klassisches Format, das sich hält. Paul hat Feuer gefangen.

                                  • Subnautica 2: Die Unterwasserwelt als gemeinsames Thema und gemeinsames Stream-Programm direkt im Anschluss an die Aufnahme.

                                  • Links und Empfehlungen

                                    👉 Paul auf Patreon: https://www.patreon.com/paulburghardt

                                    👉 Franci auf Patreon: https://www.patreon.com/friedchen

                                    1 hr 38 min
                                  • 030 | Kind mit Erwachsenengeld
                                    Wandermedaillen, der nahende 100-km-Marsch und Games, die uns verschlungen haben. Plus: ein spontanes Subnautica-2-Geschenk.
                                    Auf zum Metstand – Folge 30: Kind mit Erwachsenengeld

                                    🎧🍯 Zwei Selbstständige, ein Metstand und Spiele, die einen einfach nicht mehr loslassen.

                                    Paul Burghardt (Hörspielmacher) und Franciska Friede (Synchronsprecherin) reden über Wandermedaillen, fremde Welten und ein Geschenk, das mitten in der Aufnahme passiert.

                                    Themen dieser Episode
                                    • Franci wandert jetzt auch: Paul hat sie angesteckt, jetzt sammelt sie ebenfalls Medaillen. Die erste hat sie schon, und die ist richtig hübsch geworden.
                                    • Pauls 100-km-Marsch: rückt immer näher.
                                    • Currykraut am Gartenteich: Ratet mal, wer sich Currykraut an den Teich gepflanzt hat. Soll ja toll duften.
                                    • Games, die uns verschlungen haben: Spiele, die wir geliebt haben, und solche, die uns komplett in sich hineingezogen haben. Green Hell gehört dazu, ebenso das grandiose Fallout 4, in dem Franci sogar eine Rolle gesprochen hat, ohne es ewig zu wissen.
                                    • Subnautica als Augenöffner: Subnautica als fremde Weltenerfahrung mit diesen gewaltigen Seemonstern. Und dann das: Franci, nach eigener Aussage ein Kind mit Erwachsenengeld, schenkt Paul mitten in der Aufnahme einfach Subnautica 2. Da versinken wir wohl bald gemeinsam.
                                    • Links & Empfehlungen

                                      👉 Paul auf Patreon: https://www.patreon.com/paulburghardt

                                      👉 Franci auf Patreon: https://www.patreon.com/friedchen

                                      1 hr 44 min
                                    • 029 | Auf zum Metstand neu verföhnt!
                                      LEVEL UP, Synchron-Bücher & deutsche Filmtitel – zwischen Überarbeitung, Zahnschmerz und explodierendem Gemüse.
                                      Auf zum Metstand – Folge 029: Auf zum Metstand neu verföhnt!

                                      🎧🍯 Überarbeitung, Buchliebe und LEVEL UP – willkommen zurück am Metstand.

                                      Paul Burghardt (Hörspielmacher) und Franciska Friede (Synchronsprecherin) reden diesmal über kreative Prozesse, schöne Bücher, kaputte Filmtitel – und darüber, wie man gemeinsam an seinen Träumen arbeitet.

                                      Themen dieser Episode
                                      • Wer hat den Kunstrasen erfunden?: Nicht die Person, die Spinnen melkt. Das ist schon mal geklärt.
                                      • LEVEL UP: Maries Idee ist am Start! Gemeinsam an eigenen Träumen arbeiten und sich gegenseitig motivieren – für alle, die das brauchen (also alle).
                                      • Kapitellängen in Büchern: Haben sie einen Sinn? Wir überlegen das mal gemeinsam.
                                      • Horrorhörspiele in den 80ern: Die waren einfach wild. Das muss gesagt werden.
                                      • Ekelhaft überarbeitet: Wir sind es weiterhin. Können wir das bitte mal ändern?
                                      • Francis Zahn: Muckt seit sechs Monaten. Bodenlos.
                                      • Wie entstehen Synchron-Bücher?: Franci erklärt ihren Prozess – verflixt spannend! Außer wenn Schauspieler in Filmen einfach zu viel atmen.
                                      • Buchaufmachungen: Es gibt so wunderschöne Exemplare. Wir schwärmen.
                                      • Deutsche Filmtitel: Was ist da bitte los?! Warum die ganzen Zusatz-Untertitel? Komplett verrückt.
                                      • Francis Gemüse: Geht durch die Decke. Grüner Smoothie gefällig?
                                      • Links & Empfehlungen

                                        👉 Paul auf Patreon: https://www.patreon.com/paulburghardt

                                        👉 Franci auf Patreon: https://www.patreon.com/friedchen

                                        1 hr 45 min

                                      About Auf zum Metstand

                                      From the publisher's feed

                                      Willkommen bei AUF ZUM METSTAND – dem Podcast ohne Plan, dafür mit Herz, Chaos und ausschweifender Abschweifung!