Assembling the narrative elements of ‘Avatar: Fire and Ash’ required an unprecedented synergy between director/editor James Cameron and his editorial team. In episode four of THR’s special edition of ‘Behind the Screen’, editors Stephen Rivkin and Jason Gaudio detail their innovative process in fascinating detail — including their presence on-set during performance-capture filming — while emphasizing the film’s adherence to traditional editing.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices