Kanye’s big week, Hamilton comes home, “Kids, Race and Unity,” and Coach K’s prayer. 

| Free Culture Translator newsletter: axis.org/ct

| Kids, Race and Unity: youtu.be/OWsMEIODo6g

| Parent’s Guide to Racism in the US: axis.org/product/racism-in-the-us-guide

#BullyMillennials, video game news, “I Just Wanna Live,” and summer streaming. 

| Free Culture Translator newsletter: axis.org/ct

| A Parent’s Guide to Boredom: axis.org/product/boredom-guide

The newest teen drama, digilantes, keeping the Culture Translator free, and VeggieTales on racism in the U.S.

| Free Culture Translator newsletter: axis.org/ct

| Gender Video Kit: axis.org/product/gender

| Sexuality Video Kit: axis.org/product/sexuality-video-kit

| Give to keep the Culture Translator free: axis.org/KeepCTFree

| Bridge the Gap free video series: axis.org/bridge-the-gap

| Phil Vischer’s video Race in America: youtu.be/AGUwcs9qJXY

Nintendo’s data breach, YouTube vs. TikTok, Gen Z’s biggest problem, and a tale of two Independence Days.  

| Free Culture Translator newsletter: axis.org/ct

| Parent’s Guide to Boredom: axis.org/product/boredom-guide

| Qustodio report on teen screen time: bit.ly/2XTvvkv

| Museums to visit on Juneteenth: bit.ly/2BZVher

TikTok’s censorship and its new competition, #BlackOutTuesday backfiring, and why Juneteenth is even more significant this year.  

| Free Culture Translator newsletter: axis.org/ct

| Free webinar series: axis.org/webinar-series

| Talking with Your Children About Protests and Racism: cnn.it/3cClMmG

| A Collection of Resources for Teaching Social Justice: bit.ly/2XB06TY

| How White Parents Can Talk to Their Kids About Race: n.pr/2XYZruk

| Racism and Violence: How to Help Kids Handle the News: bit.ly/3dA9UDb

| It’s Never Too Early to Talk About Race: bit.ly/3gXoOVW

Financial advice for graduates, the consequences of sitting, the downsides of social media fame, and this summer’s (potential) top songs. 

| Free Culture Translator newsletter: axis.org/ct

| BiggerPockets Money Podcast Episode: bit.ly/3ezUj6N

| The All Axis Pass: axis.org/all-axis-pass

Teens reaching out to senior citizens, a Minecraft music festival, video chat’s pressure on women, and how to disciple your teens during quarantine. 

| Free Culture Translator newsletter: axis.org/ct

Helping your teen transition from adolescence to adulthood, remaking religion, Ahmaud Arbery, and why you deserve a break. 

| Free Culture Translator newsletter: axis.org/ct

| Adolescence to adulthood from The Art of Manliness: apple.co/3fNFEpV

| All Axis Pass: axis.org/all-axis-pass

Gen Z’s DIY fashion, digital well-being, a “body editor” app, and a summer book club for your family.

| Free Culture Translator newsletter: axis.org/ct

| The Center for Humane Technology guidelines: bit.ly/2L9Q9po

| The All Axis Pass: axis.org/all-axis-pass

Netflix’s newest teen comedy, monitoring TikTok, digital beauty, and The Last Dance.

| Free Culture Translator newsletter: axis.org/ct

| Our Parent’s Guide to TikTok: bit.ly/3f6ZX1b

| Webinar sign-up: axis.org/webinar-series