
Sign up to save your podcasts
Or
《北方的砖红色房子》杨于军
可以温暖一生的
北方的砖红色房子
山形或尖顶分开蓝天 像拼图
边界清晰
收藏许多夏日的光和热
折叠,包裹在漫漫冬天,
慢慢释放
多次搬家
移动的只是物件
记忆不能搬动
往事无法跟随
它们在冰雪之中
又在冰雪之外
梦里你还很小
看双层窗玻璃上的冰凌花
最冷的时刻
还未到来
作者:杨于军,英语教师,中英文写作、翻译,祖籍成都,生于北京,在哈尔滨读中学,西安交大外语系毕业,曾任教哈尔滨理工大学,现居广东。1986年开始在《人民文学》等发表作品,迄今翻译历史文献、文学作品、科技论文等近八百万字,包括中外三十多位诗人诗集。与马永波博士合译2013年诺贝尔文学奖得主爱丽丝·门罗两部短篇集。出版两部双语文集《冬天的花园》,《拿鼠标的手变凉了》。
5
11 ratings
《北方的砖红色房子》杨于军
可以温暖一生的
北方的砖红色房子
山形或尖顶分开蓝天 像拼图
边界清晰
收藏许多夏日的光和热
折叠,包裹在漫漫冬天,
慢慢释放
多次搬家
移动的只是物件
记忆不能搬动
往事无法跟随
它们在冰雪之中
又在冰雪之外
梦里你还很小
看双层窗玻璃上的冰凌花
最冷的时刻
还未到来
作者:杨于军,英语教师,中英文写作、翻译,祖籍成都,生于北京,在哈尔滨读中学,西安交大外语系毕业,曾任教哈尔滨理工大学,现居广东。1986年开始在《人民文学》等发表作品,迄今翻译历史文献、文学作品、科技论文等近八百万字,包括中外三十多位诗人诗集。与马永波博士合译2013年诺贝尔文学奖得主爱丽丝·门罗两部短篇集。出版两部双语文集《冬天的花园》,《拿鼠标的手变凉了》。
3 Listeners
4 Listeners
1 Listeners
2 Listeners
2 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
1 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
1 Listeners
0 Listeners
1 Listeners
1 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
1 Listeners
17 Listeners
0 Listeners
0 Listeners
2 Listeners
257 Listeners
277 Listeners