Es wird diesmal in bester Manier gerantet und über den Alltag philosophiert. Erika erklärt ihr Flirt-Geheimnis und liefert den Beweis, dass Bars der beste Ort sind, um Leute kennenzulernen. Ein Künstler muss tun, was ein Künstler tun muss ... und manchmal gehört Hartz IV beantragen dazu. Thomas will keine Fahrradreparatur aufmachen, weil er die meisten Räder in Berlin hasst. Und Erika fühlt sich zum ersten Mal alt.